Yabancı diziyi/filmi Türkçe dublajlı mı yoksa Türkçe altyazılı mı izlemeyi tercih edersiniz?

İşte ben de diyorum ki tatlıcan, altyazıya göre dublaj nasıl duygusuzsa, kendi diline göre de altyazı dugusuz. O yüzden kendi dili ilk tercih olmalı. Ama yok ben öğrenemem dersen tabi ki altyazı.

Şu anda ya beni anlamıyorsun ya ben anlatamıyorum. Hala dublaj diyorsun. İngilizce izle diziyi diyorum. Kendi dilin senin ingilizce mi o zaman altyazı niye izliyorsun? Hayır türkçe dizi ise nedne altyazılı izliyorsun? Oruç vurdu herhalde?

O zaman oruçsuzluk vurmuş :) oruç tutman lazım demek ki :)))) Neyse çok takılma ya bu dizi olaylarına kitap oku. Kitap hırsızı , markus zusak benden sana tavsiye olsun. Hadi kal sağlıcakla.

İzlerken öğrenmek farklı
İzlerken sadece eğlenmek farklı iyi seyirler :)

İlk izlerken öyle olacaktır bilmediğin kelimeler illaki olacak ben dil okumama rağmen benim bile oluyor.10-12 Bölüm sonra cümle içinden anlamaya başlicaksın 1-2 kelime bilmesen bile anlam bütünlüğü sana yardım eder. Tavsiyem bölüm bittikten sonra aklında kalanlara bir bak sözlükten ve not al kursada devam et ingilizcenin keyfi başkalarıyla reelde konuşunca çıkıyor Kendini geliştirmek istiyorsan ing alt. daha iyidir istersen dediklerimi dene ve sonra bir karar ver hemen 2 bölüm izleyince olacak iş değil :)

Güzel olan hiçbirşey kolay değil maalesef :D
Sıkılma yeter bak gör gelişecek ama kuru kuru bırakma kitapta oku :) güzel bir hobi olur senin içinde

İngilizceni geliştirirmi evet şöyle ki kalıpları öğrenirsin mesela good for you = aferin gibisinden ve de türkçen gelişir hızlı okurken :D yok geliştiricem diyorsan muhakkak ing :)

Sıkıntın olursa istediğin zaman yazabilirsin kryifli seyitler :)=