Kaplan! Kaplan! - William Blake şiiri hakkında ne düşünüyorsunuz?

Kaplan! Kaplan! gecenin ormanında

Işıl ışıl yanan parlak yalaza,

Hangi ölümsüz el ya da göz, hangi,

Kurabildi o korkunç simetrini?



Hangi uzak derinlerde, göklerde

Yandı senin ateşin gözlerinde?

O hangi kanatla yükselebilir?

Hangi el ateşi kavrayabilir?



Ve hangi omuz ve hangi beceri

Kalbinin kaslarını bükebildi?

Ve kalbin çarpmaya başladığında,

Hangi dehşetli el? ayaklar ya da



Neydi çekiç? ya zincir neydi?

Beynin nasıl bir fırın içindeydi?

Neydi örs? ve hangi dehşetli kabza

Ölümcül korkularını alabilir avcuna?



Yıldızlar mızraklarını aşağıya atınca,

Göğü sulayınca gözyaşlarıyla,

Güldü mü o, görünce eserini?

Kuzu'yu yaratan mı yarattı seni?



Kaplan! Kaplan! gecenin ormanında

Işıl ışıl yanan parlak yalaza,

Hangi ölümsüz el ya da göz, hangi,

Kurabilir o korkunç simetrini?


0|0
42

En İyi Kız Görüşü

  • Hayatı boyunca fark edilmemiş, öldükten sonra ünlenmiş Romantik Dönem şairlerinden. Doğa, doğaya ait nesneler de Romantik elementlerdir. Adam Doğa hayranı. Yıllarca kendisini araştırdık. Mistik bir yönü de var.

    0|0
    0|0
    • Evet dediğin gibi ve şair burda doğaya ait elementleri inanç ve sorgulama ile birleştirerek ortaya böyle mükemmel bir eseri çıkarmış

Senin görüşün var mı?

Kızlar Ne Diyor 3

  • Orjinalinden çözmek daha anlamlı olur, çeviriler genelde faciadır. Tavsiye :) Ama inancı sorgulayan şiir. Kaplanın secilmesi ise korkuyu barındıran bir güzelliğinin olması. Yaratıcı fikrine bağlanabilir burdan. Bencesi.

    0|0
    0|0
  • ing edb mı okuyorsun :)

    0|0
    0|0
  • Red John sagolsun.

    Sesiyle birlikte cok seksiydi fldkjfsd

    0|0
    0|0

Erkekler Ne Diyor 2

  • Tyger, tyger burning bright.
    In the forests of the night.
    What immortal hand or eye
    Could frame thy fearful symmetry?
    ...
    Ah ah.. Nedense bu şiirin çoğu ezberimde.
    Kaplanın yaratılış gereği daha güçlü olması, kuzu ve ismi geçen diğer öğelerin farklı şeyleri simgelemesi, insan doğasını anlatan bir şiir.

    0|0
    0|0
  • yanlis hatirlamiyorsam aydin karlibel tarafindan cok sesli olarak bestelenmiişti

    0|0
    0|0
Yükleniyor... ;