İngilizcesi iyi olanlar bir bakabilir mi?

Xper 2 Yaş: 29

"your future created by what you do today, not tomorrow."

ve bir de

"you can never make the same mistake twice, because the second time you make it, its not a mistake, its a choice."

Bu sözleri çevirir misiniz?

Cevapla

En İyi Sözler

En İyi Cevaplar

Gizli Üye
(25-29)

+1 yıl

İlki : ne ekersen onu bicersin demek. Gelecegin gelecekte yaptigin seylerle degil Şu an yaptigin seylerle sekillenir.

Ikincisi : bir hatayi asla iki kere yapmazsin diyor. Hata ikinci kez yapilinca hata olmaktan cikar , seçim olmuş olur.

1

5 Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  asagidakilerin cogu sallamis benimki en dogrusu 😂
  
  Yorumla
- SınırlarınYazarı
  
  +1 yıl
  Gizliden çıkar mısınız lütfen? Sizi takip etmeme izin verin. Böylelikle size sorularımı direk yöneltebilirim.
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  Kusura bakma usta 😂 sitede herkes soruyo bisiler zaten herkese ceviri yapamam
  
  Yorumla
- SınırlarınYazarı
  
  +1 yıl
  Anladim. Rahatsizlik verdigim icin ozur dilerim.
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  +1 yıl
  yok sorun degil ya sordun bostum cevapladim :D kendi istegimle
  
  Yorumla

En İyi Cevaplar

denikol Takip Et
Guru Yaş: 30

+1 yıl

1. si Bugün yaptıkların tarafından geleceğin yaratıldı, yarın değil
2. si aynı hatayı asla iki kez yapma. Çünkü ikinci yaptığın hata değil "choice" dır. Choice translate den bak hocam o kelimeyi bilmiyorum

1

0 Yorumla

laurelwreath Takip Et
Xper 6 Yaş: 31 , eic 64%

+1 yıl

ilk cümle : geleceğini bugün yaptıkların oluştur yarın değil.(Ya da geleceğini yarınlar değil bugün yaptıkların oluşturur)

ikinci ise: Aynı hatayı ikinci kez yapamazsın, çünkü ikinci kez yaptığın bir hata değil seçimdir.

1

0 Yorumla

toutlemonde Takip Et
Yoda Yaş: 30 , eic 43%

+1 yıl

Geleceğiniz bugün yaptıklarınızla oluşur , yarın yapacaklarınızla değil.

Aynı hatayı sadece bir kez yapabilirsiniz. Çünkü ikinci defa yaptığınızda o hata değil tercih olur.

2

5 Yorumla
- SınırlarınYazarı
  
  +1 yıl
  "some people die at 25 and aren't buried until 75."
  
  Bunu da çevirebilir misiniz?
  
  Yorumla
- SınırlarınYazarı
  
  +1 yıl
  ve bu
  
  "be a voice, not an echo"
  
  Yorumla
- toutlemonde
  
  +1 yıl
  Bazı insanlar 25 'inde ölür ama 75 'ine kadar gömülmezler
  
  Bir ses ol, yankı değil.
  
  Yorumla
- SınırlarınYazarı
  
  +1 yıl
  Teşekkürler. Sizi takip etmeme izin verin. Böylelikle size sorularımı direk yöneltebilirim.
  
  Yorumla
- SınırlarınYazarı
  
  +1 yıl
  Peki, siz bilirsiniz. Başka birinden rica edeceğim sanırım.
  
  Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

QuickCheckin Takip Et
Xper 5 Yaş: 33

+1 yıl

Geleceğin bugün yaptıklarından oluşturuldu, yarın yapacaklarından değil.
Aynı hatayı ikinci defa yapamazsın, çünkü ikinci defasında bu bir hata değil, bir seçimdir

1

1 Yorumla
- QuickCheckin
  
  +1 yıl
  Edit:Aynı hatayı iki defa yapamazsın
  
  Yorumla
Achille_ Takip Et
Xper 6 Yaş: 33 , eic 34%

+1 yıl

geleceğini bugun ne yaptigin yaratir.

bir hatayi asla 2. defa yapamazsin cunku birincide hata ikincide tercih olur.

falan filan

1

0 Yorumla
Isminivermeyentugce Takip Et
Xper 2 Yaş: 29 , eic 40%

+1 yıl

1- geleceğin bugün ne yaptığınla oluşur, yarin degil
2- Aynı hatayı iki kez yapamazsın, çünkü ikinci kez yaptığın hata değil tercihtir

1

0 Yorumla
Gizli Üye
(30-35)

+1 yıl

ilki Geleceğiniz yarın değil, bugün Diğeri :
"Sen asla aynı hatayı iki kere yapamazsın, çünkü bunu ikinci kez yaparsan, onun hatası değil, onun bir seçimi olur

1

0 Yorumla
Gizli Üye
(25-29)

+1 yıl

Gelecegini bugun yaptiklarin sekillendirir, yarin degil.
ikincisi karisikmis

1

0 Yorumla
Cehennemedogru Takip Et
Xper 7 Yaş: 27

+1 yıl

Geleceğini bugün yarattın yarın değil diğeride aynı hatayı ikinci kez yapmassın eğer yaparsan bu bir seçim olur

1

1 Yorumla
- Cehennemedogru
  
  +1 yıl
  Tam doğru olmasada buna yakın mantık
  
  Yorumla
Süloderler Takip Et
Xper 6 Yaş: 27

+1 yıl

Sen diyor, benden bu kadar İngilizce bu kadar yani

2

1 Yorumla
- SınırlarınYazarı
  
  +1 yıl
  Olsun kardeş ilgilenmen yeter :)
  
  Yorumla
eliza98 Takip Et
Xper 7 Yaş: 28

+1 yıl

geleceğini yarın değil bugün yaptıklarınla yaratırsın
aynı hatayı iki kere yapamazsın çünkü ikinci kez yaptığın hata değil seçimdir

0

0 Yorumla
Ölesinebiri111 Takip Et
Xper 2 Yaş: 29

+1 yıl

Geleceğin bugün tarafından yaratılmıştır, yarın değil.
Aynı hatayı asla iki kez yapamazsın, çünkü ikinci kez yaptığın bi hata değil, bi seçimdir...

Umarım yardımcı olabilmşşimdir :)

0

0 Yorumla

Ana Sayfa > Kültür & Sanat > Sorular > İngilizcesi iyi olanlar bir bakabilir mi?

İngilizcesi iyi olanlar bir bakabilir mi?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!