Kitaplarda çevirmen önemli midir?

jackmiller

George Orwell 1984 kitabını sipariş etmiştim ama Panda yayın evi. Çevirmen de İsmail Akman. Youtube de en iyi 90 çevirmen videosuna bakmıştım bu yoktu. İçinin farklı olacağını düşündüğüm için okumadım. Sizce okumalı mıyım yoksa Celal Üster'in çevirdiği kitabı mı alsam? Gerek var mı sizce?

Kitaplarda çevirmen önemli midir?
Kitaplarda çevirmen önemli midir?
Güncellemeler
2 ay
Çok Süper bir soru sormuşsun, sorun artık vitrinde! Şimdi sorunu daha çok üye görecek. Üstelik, 4 Xper daha kazandın! Tebrikler! Kitaplarda çevirmen önemli midir?
Güncellemeler
2 ay
Kitaplarda çevirmen önemli midir?
17 Görüş