Kur'an ı kerimi türkçe okumakla arapça okumanın hayırı sevabı aynı mı?

Kur' anın kendi içinde yazıyor ki Bir Kur' anı Arapça (kendi dilinizde) indirdik okuyup anlayasınız diye. Böyle bir ayet var yani okuyup anlamak önemli ve tabi daha sonra da aynen uygulamak. Arapça okuyup anlayabilmek elbette en güzeli olurdu çünkü hiç bir dil birebir başka bir dile çevrilemiyor mutlaka anlam farklılıkları farklı algılamalara ortam hazırlayabilir detaylar olabilir ancak mühim olan asıl anlamak ve aynen kabul edip uygulamak olduğu için kendi dilinde okuman uygundur öncelikle.

hayır arkadaşım,Kuran'ı kerimde " biz kuranı arapça olarak indirdik ki anlayasınız" diyor Rabbim,demekki amaç anlamak.. Sonuçta araplara inmiş ilk,arapça indirmişki anlasınlar.. Türkçe okumakla arapça okumak arsındaki tek fark,Kuran'daki bazı kelimeler arapçada da bir anlam ifade etmiyor,mesela "yasin" kelimesinin bir çok anlamı vardır. Tam anlamıyla okumak istersen tam tefsir okuman lazım,çok iyi anlaman için.. Ama türkçeyle arapça okumak arasında sevap farkı yoktur.!