Kur'an-ı Kerimi Türkçe şekilde okusam ve bir yandanda dinlesem hatim etmiş olur muyum?

Kimsenin bilgisi yok sanırım.
Kuran okumak Sünnet Dinlemek Farzdır.
Senin dediğin gibi Nassar el Qatami den dinliyorum (fuzilet merkezi). Hatim olmasa bile, Kuran'da ne yazıyor öğreniyorsun ve huzurunu yaşıyorsun.

hatim arapça yapılır.. çünkü gerçek dili arapçadır.. çeviriler lisan farkları yüzünden, anca yüzde 99,99 doğru çeviridir.. eş anlamlı , benzer anlamlı kelimeler çoktur kuran da.. sevap alırsın, ama hatim sayılmaz diye bliyorum.

Türkçe oku anlamak istiyorsan zaten. Arap misin Arapça okuyacaksin. Birileri tefsir falan demiş o zaman Allah'in şu ayetini iyi belle :

“Biz her peygamberi, kendi milletinin lisanı ile gönderdik, ta ki onlara hakikatleri iyice açıklasın”(İbrahim, 14/4), “Eğer biz Kur’ân’ı yabancı bir dille gönderseydik derlerdi ki: “Neden, onun âyetleri açıkça beyan edilmedi? Dil yabancı, muhatap Arap! Olur mu böyle şey?” (Fussilet, 41/44)

helal sana bacım okumaya devam et nasıl istersen oyle oku ama önce türkçesini oku ne diyor ne istiyor yaradan onu anla ve yaşa emin ol hatim den çok daha fazla şeyler kazanırsın. devam...

Türkce mealde hatim oluyonuydu ya neden arapcasini okumuyon

Bildiğim kadarıyla Türkçesini hatim etmiş olursun. Bildiğimiz Kur'an hatmi için arapça okumalısın.

önemli olan niyet değil mi.. istersen ingilizce oku fark etmez. Söyleceğin şeyin zaten bir anlamı var ne dilde söylediğin mühim değil.

Hatim olur mu bilmem de. Kuran'ı açıp sayfalarını incelemek bile çok sevapmış. Yani Türkçe okusan bile sevabını alırsın.

bu soruya somut cvp bulamadım ama arapça kadar sevabı vardır bence çünkü kuran allağın bize gösterdiği yol okumadan anlamıcamıxza göre

Direkt Türkçe tercüme okunmaz. Tefsirli oku. Hatim etmiş olur musun bilmem. Sorularla islamiyet sitesine sor :)

burda olmaz diyen kamillere bakma oku gitsin. Allah "anlasınlar diye Kuranı kendi dilleriyle gönderdik der". "kolayınıza nasıl geliyorsa öyle okuyun" da der. bu bile herşeyi anlatmaya yeterli değil mi

Ben bir fark göremiyorum ancaknbir din adamı değerlendirse daha iyi olur.

Turkce arapca okumak veya dinlemek her sekilde sevaptir ama orjinal lisani ile okumak daha bir baskadir

olur nıyet onemli Allaha yöneliyosun kalbinle ve ibadet ediyosun sen nıyetını etmıssın sımdı sıra başlamakta. yapim edimmi diye sorma sen yap mükafatı elbet vardır