Tercüman olmak için üniversite şart mıdır?

Merhaba, ben de tercümanlık mezunuyum. Yapmasına yaparsınız ama yasal ve ahlaki olmaz. Sonuçta bizler de 4 yılımızı verip üniversite bitiriyoruz ve çeviri alanına dair her şeyi A'dan Z'ye öğrenmeye gayret ediyoruz ve bu öğrenmelerimizin sonucunda bu diplomayı alıyoruz. Dolayısıyla bizim diplomamız çok kıymetli ve bu işi resmi olarak yapanlar, merdiven altı dediğimiz olmayan çeviri büroları da diplomasız sizi zaten işe almayacaklardır. Eğer bu mesleği gerçekten hakkıyla yapmak istiyorsanız 4 yıllık bir üniversitenin mütercim tercümanlık bölümü programına kaydolmanızı tavsiye ediyorum. Her şeyin gönlünüzce olması dileğiyle...