Babam Alman, annem Türk ama iyi seviyede İngilizce biliyor bu da yabancı dil gelişimime oldukça etkili oldu şu an 3 dil biliyorum ve kendimi tercümanlıkta geliştirmek istiyorum. Belki turist rehberi de olabilirim, gezmeyi de çok seviyorum ayrıca. İyi bir tercüman olmanın püf noktaları nelerdir?
En İyi Cevaplar
Kızlar & Erkekler Ne Diyor?
2
Cevap
9Cevap
Bahsedildiğin paylaşımlar "Daha Fazla" altında
En İyi Cevap(eic) Oranı
Detaylı bilgi
Detaylı bilgi
Bu paylaşımı beğenmene sevindik!
Kendi cevabını paylaşmak ister misin?
Çok dilli ve çok kültürlü büyümüş olmanıza karşın şu sıralar kafanız karışık gibi. Sizi anlıyorum, bu pandemi süreci herkesin kafasını az ya da çok karıştırdı.
Diyorsunuz ki, "3 dilliyim, kendimi tercümanlıkta geliştirmek istiyorum. İyi bir tercüman olmanın püf noktaları nelerdir?"
Dank diye yanıt veriyorum: Tek bir püf noktası var, çeviri yaparak deneyim kazanmaktır.
Şimdilik aklıma gelenler bunlar.