Almanca, memleket ne demek bileniniz var mı?

*Çorum okumuşum 😄

Bist du dir sicher :))

Ganz sicher Canim :)

Könntest du mir noch weiterhelfen? 5 sâtze nur :) Als dankeschön werde ich dir Eig geben :)))) 🙈🙈🙈

Haha alles klar, mach ich gerne 😊

Merhaba,
Benim adım kadir micar. 25 yasındayım. Tekirdağdan gelioyorum ama aslen orduluyum. Edirne trakya unıversıtesınde almanca mutercım tercumanlık bölümü son sınıf ogrencısıyım. İlkokul ve lıse eğitimini tekirdağda aldım.
Şimdiye kadar çeşitli iş tecrubelerım oldu. Mesela bir yaz bodrum/gümüşlükte bir restorant/barda calıstım. Ve üniversitede okurken son 2 yıldır bir cafe-bistroda calısıyordum. Ama havacılıkla uzun zamandır ilgiliyim. Bu işi son 2 yıldır arastırıyorum vd bu işi thy de yapan cok arkadasım var. Onları örnek alıyorum ve artık bende thy de kabin memuru olmak istiyorum.

:/ sehr lieb von dir.

Bu da diger ceviri :) 3 ceviri yapmam lazim :) birini sana paslayayim :)))

Hallo, ich heiße Kadir micar. Ich bin 25 Jahre alt. Ich lebe in Tekirdag, aber ich komme ursprünglich aus Ordu. Ich studiere auf der Trakya Universität Dolmetschen und Übersetzen auf deutsch. Ich bin im letzten Studienjahr. Die Grund- und Oberschule habe ich in tekirdag abgeschlossen. Bis jetzt habe ich verschiedene Erfahrungen gesammelt. Zum Beispiel ich habe im Sommer in bodrum gümüslük in einem Restaurant und in einer Bar gearbeitet. Und während meiner Studienzeit, in den letzten 2 Jahren, habe ich in einem Kaffee gearbeitet. Aber seit längerer Zeit Interessiere ich mich für die Luftfahrt. Ich recherchiere über diesen Beruf seit 2 Jahren und ich habe viele Freunde, die diesen Beruf in THY ausüben. Ich nehme sie als Vorbild und möchte ebenfalls Flugbegleiter werden.

Zaten baş ağrım vardı bide Çeviri yapınca canım çıktı valla ama güzel oldu 😊

Ellerine saglik. Hakkini helal et lutfrn bilsem hic demezdim uzuldum simdi :(

Helal olsun canım. Severek yaptım zaten sorun yok. 😊. Bu arada merak ettim. Senin arkadaşın mütercim tercümanlık okuyorsa bunu yapabiliyor olması gerekmez mi?

Maalesef canim bilmiyor :) sadece okumuş :))