Nasılsın ciğerim?

Bunu aynen çevirirsek bir yabancı sizin kendi organınızla konuştugunu sanır ve güler , Hiçb, r dilde sevilen bir kişiye organ ismi verilmez :) Türkçenin tuhaf bir noktasına dokundum

How are you my liver? dediğimizde aynen şunu anlar

Nasılsın ciğerim?
Nasılsın ciğerim?
Cevapla