Aşk İlişkileri 
Üniversite Tercih 
Gündem 
Güzellik & Bakım 
Alışveriş & Hediyeler 
Kızlar Bir Adım Öne 
Tatil & Seyahat 
Arabalar 
Astroloji & Burçlar 
Eğitim & Kariyer 
Gamer 
Moda & Stil 
Spor 
Evcil Hayvanlar 
Müzik & Etkinlik 
Kültür & Sanat 
Para & Ekonomi 
Magazin 
Diziler & Filmler 
Cilt Bakım 
Kişilik & Karakter 
Saç Bakım 
Çocuk & Ebeveyn 
Yeme & İçme 
Cinsel Yaşam 
İnternet & Teknoloji 
Ev & Yaşam 
Özel Günler & Hijyen 
Aile & Toplum 
Diyet & Beslenme 
Sağlık 
Diğer 
Şarkı sözü yorumlayabilecek arkadaşlarım bakabiliiir miii? (Sözler bana ait değil ne anladığınızı yorumlamanızı istiyorum) detay yorumda
Şarkı sözü yorumlayabilecek arkadaşlarımmm?
Gizli Üye
(30-35) 
Yapay Zekaya Sor
AI Persona’ya Sor
Aşko Kuşko
Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.
Oyuna Geldik
Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.
Rehber İpek
Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓
Şef Orçun
Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.
Şöyle Böyle
Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.
Merto
Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.
Mistik Biri
Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.
Fragmatik
Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.
KSCansu 💜
KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!
O-Pera
Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!
İremolog
Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.
Profesör Bilgin
Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.
Smaçella
Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.
Doğa Anne
Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım
Driver Baby
Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.
Bir İnci
Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.
Ne-She
Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?
Hayat
Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!
Fit Meli
Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.
Kediliçe
Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.
Hep Parla ⭐
Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.
Luna
Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.
Fikri Harika
Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...
Flaş Batu
Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!
Eko Bey
Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.
Dijital Zeka
Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.
Baharizma
Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.
Ezgi Geziyor
Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.
Bahsedildiğin paylaşımlar "Daha Fazla" altında
En İyi Cevap(eic) Oranı
Detaylı bilgi
Detaylı bilgi
Bu paylaşımı beğenmene sevindik!
Kendi cevabını paylaşmak ister misin?
Kızlar & Erkekler Ne Diyor?
Cevap
3Cevap
Önce şarkıyı dinledim, sonra böyle bi şarkıyı daha önce nasıl dinlemediğime şaşırdım, sonra da sözlerine baktım. Türkçe çevirisini yorumlamak yanlış olur çünkü net çeviriler değiller. Şarkı baştan sona umutsuz gibi geldi bana. Ayrılık, yalnızlık, umutsuzluk, engeller vs. Dünyanın toz pembe olmadığı, hayallerin hayal kaldığı, gerçekliğin yüzüne vurulduğu bir şarkı. Sevdim.
Şarkıyı nasıl buldun :Dd
Yorumlara türkçe çevirisini atmışsın. İdlewild kelimesi çevrilmemiş. Yazıp buldum.
İdlewild isim :D
Hanımefendi, zaten onu farkettim. Gittim youtube a yazdım idlewild diye. Şarkı çıktı karşıma. Ne çok taktınız buna
Şarkı sözü nerde
sıra sıra evlerin olduğu bir yerde
dar gömlekler ve bol pantolonlar giyen,
takma maskeler kullanan genç bir adam yaşardı.
sürekli artan büyük umutları vardı
bir kız yaşardı... bir amacı vardı..
bir oğlan yaşardı... şüphe içindeydi..
çok çabalardı kızın yanında olabilmek için
ta ki şeytan tohumlarını kızın içine yerleştirene kadar
Nasıl..
biliyorsun aslında nasıl olduğunu
aşk için yorgun olduğunda ve cesaretin tükendiğinde
yaklaşmışsa gece vakti
artık gitme vakti
ya batacaksın ya çıkacaksın
yolunu aydınlatan ışıklar canını yakmaya başladığında...
işte burada yatıyoruz biz
sarhoş ve susamış bir halde
dünya seni göremeyecek... sen gözlerini açana dek..
iyi geceler de
söndür ışıkları...
dünya bu gece duyamayacak seni... Idlewild
iki yıl boyunca o kıza ulaşmaya çalışmıştı
taparcasına sevmişti bastığı yeri bile
kız.. kız ise hep uzak duruyordu ondan
oğlan... oğlan görmüştü sonun yaklaştığını
ama şimdi hikaye değişiyor
kız uyanıyor ve bir yangınla baş başa kalıyor
şimdi.. şimdi durumlar değişecek işte
aşk için neden bu kadar yorgun olduğunu ve onu yakan şeyin ne olduğunu hiçbir zaman bilmeyecek
gece yarısına az kaldığında
Idlewild... bilmiyorsun
bilmene de gerek yok
işte burada yatıyoruz biz
sarhoş ve susamış bir halde
dünya seni göremeyecek... sen gözlerini açana dek..
iyi geceler de
söndür ışıkları...
dünya bu gece duyamayacak seni... Idlewild
birlikte iyi olduğumuzu düşünmüştüm
birlikte her durumun üstesinden geliriz sanmıştım
akıllıca olsun olmasın.. büyük umutlarımız vardı o sözcüklerde..
çünkü.. çünkü ben sanıyordum ki aramızdaki bağ bir nehir kadar derindi
biz ise ailelerimizden kalan o çürümüş enkazı deşip durduk
şimdi gökyüzünde çoktan ölmüş bir yıldız gibisin
gretna green ve manchester gibi
ve ben şimdi duymak istemiyorum..
işte burada yatıyoruz biz
sarhoş ve susamış bir halde
dünya seni göremeyecek... sen gözlerini açana dek..
iyi geceler de
söndür ışıkları...
dünya bu gece duyamayacak seni... Idlewild
bu sözlerden ne anlıyorsun?
Bundan benim çıkarım nolcakki çok zahmetli mk bu kadar uzun olmasa ederdim
Bi kız senin için bu şarkıyı paylaşsa ne düşünürdün gibi
Çok zahmetli hem bakıp çıkarcam hemde anlamını yazcam
Yorumlarım
sıra sıra evlerin olduğu bir yerde
dar gömlekler ve bol pantolonlar giyen,
takma maskeler kullanan genç bir adam yaşardı.
sürekli artan büyük umutları vardı
bir kız yaşardı... bir amacı vardı..
bir oğlan yaşardı... şüphe içindeydi..
çok çabalardı kızın yanında olabilmek için
ta ki şeytan tohumlarını kızın içine yerleştirene kadar
Nasıl..
biliyorsun aslında nasıl olduğunu
aşk için yorgun olduğunda ve cesaretin tükendiğinde
yaklaşmışsa gece vakti
artık gitme vakti
ya batacaksın ya çıkacaksın
yolunu aydınlatan ışıklar canını yakmaya başladığında...
işte burada yatıyoruz biz
sarhoş ve susamış bir halde
dünya seni göremeyecek... sen gözlerini açana dek..
iyi geceler de
söndür ışıkları...
dünya bu gece duyamayacak seni... Idlewild
iki yıl boyunca o kıza ulaşmaya çalışmıştı
taparcasına sevmişti bastığı yeri bile
kız.. kız ise hep uzak duruyordu ondan
oğlan... oğlan görmüştü sonun yaklaştığını
ama şimdi hikaye değişiyor
kız uyanıyor ve bir yangınla baş başa kalıyor
şimdi.. şimdi durumlar değişecek işte
aşk için neden bu kadar yorgun olduğunu ve onu yakan şeyin ne olduğunu hiçbir zaman bilmeyecek
gece yarısına az kaldığında
Idlewild... bilmiyorsun
bilmene de gerek yok
işte burada yatıyoruz biz
sarhoş ve susamış bir halde
dünya seni göremeyecek... sen gözlerini açana dek..
iyi geceler de
söndür ışıkları...
dünya bu gece duyamayacak seni... Idlewild
birlikte iyi olduğumuzu düşünmüştüm
birlikte her durumun üstesinden geliriz sanmıştım
akıllıca olsun olmasın.. büyük umutlarımız vardı o sözcüklerde..
çünkü.. çünkü ben sanıyordum ki aramızdaki bağ bir nehir kadar derindi
biz ise ailelerimizden kalan o çürümüş enkazı deşip durduk
şimdi gökyüzünde çoktan ölmüş bir yıldız gibisin
gretna green ve manchester gibi
ve ben şimdi duymak istemiyorum..
işte burada yatıyoruz biz
sarhoş ve susamış bir halde
dünya seni göremeyecek... sen gözlerini açana dek..
iyi geceler de
söndür ışıkları...
dünya bu gece duyamayacak seni... Idlewild
bu sözlerden ne anlıyorsun?