Gün içinde neler yiyorsunuz?

Bu soruyu sorman bile uygun değil bacı
Açlığın sürekli bir arkadaş olduğu Gazze'de,
İnsanlar acı çekiyor, mideleri boş ve guruldayarak,
Çatışma ve kıtlıkla parçalanmış aileler,
Onların acısı bana kendi ayrıcalığımın sert bir hatırlatıcısı.

Başkaları açlıktan ölürken ben nasıl yemekten hoşlanmam?
Suçluluk duygusu yüreğimde ağır basıyor,
Her lokmayı nefesimi tutarak tüketiyorum,
Başkalarının parçalandığını bilerek.

Minnettarlıkla, ağır bir yürekle yiyorum,
Dünyadaki eşitsizliğin, adaletsizliğin farkında olarak,
Herkesin yeni bir başlangıç yapabileceği bir gün umuduyla,
Ve hiç kimse aç kalmayacak, kaderleri ortaya çıkacak.