
TDK (Türk Dil Kurumu) Squat' a nasıl bir karşılık bulmalı sizce, önerileriniz nelerdir? Hadi TDK yardımcı olalım biraz...





:) tdk neyi uygun gorur bilmem de çömelme diyolar genelde. Çe vrilecek cok terim var hepsini çevirmeye kalksalar oo..
ingilizce-türkçe cevirede bu çömelme kelimeside açıklamalar arasında var ama tamda karşılamıyıor sanki
Gt büyütme
gt sıkılaştırmada olabibr benimde aklımdan geçen isimlerdi ama tdk daha absürtünün bulur baksana yukardaki örneklere :D
İttir git skutır
he ya sende bayagı yaratıcısın bu konularda yoksa tdk da mı çalışıyonrsun sen -.-
Lan ben uydurmadım gerçek o
öyle diyorsun yani -.- ittir git ne la sk tir git gibi
Ahahahajahaha
sende yapıyormusun sukuaş ya da senin deyiminle gt büyütme ya da benim deyimimile gt sıkılaştırma şeysinii
Hayır
en güzeli valla hiç ihtiyacım yok diyorsun aynen
Oturkalk 😂😂😂
tdk dan umutluyum ben gene
İnşallah şu ana kadar karşılık olarak iyi sayılabilecek olan bulduğu kelime her ne kadar konuşma dilinde kullanılmasada sepet topu, püskürteç, konuşman
En iyi karşılık ise Bilgisayar oldu.
aynen bilgisayar çuk oturdu çok doğru ve yerinde bir isim bulmuşlardı bir mühendis falan bulmuştu sanırım. ya 2006 danberi millit tdk nın sitesinde aramış bu kelimeyi yaklışık 250 milyon arama olmuş bu ne rahatlımk ya bir isim bulamadılar hiç çaba yok bu adamlarda valla :D
Aynen öyle elektrik elektronik mühendisiydi diye biliyorum 😊Türkçe pek uygun değil yaa yabancı kelimelere karşılık bulma konusunda bizde edebiyat geleneği olduğu için kısa öz olamıyoruz sakız gibi sürdürmeyi seviyoruz o yüzden sinema filminde pek iyi değiliz ama dizi sektöründe oldukça başarılıyız baksana bir sürü dizi var ekranlarda 😄
yani haklısın tabi türkçe karşılık bulmada bilgisayar dışında başarılı değiliz doğru diyorsun
😉😉
Cevap
1Cevap
onada bulur bir saçmalık
yukarıdaki absürt bulmalarının yanına kesin bir şey çıkacaktır ortaya o kesin. 2006 dan beri 250 milyon tekil veya çoğul arama olmuş 2006 dan beri bu tdk nerde göreve çağırıyorum onları bulsunlar lütfen :D ne bulur acaba onu merak ettim bende :D sende var mı bişey -.-
yok kalsın iyi böyle
ismi havalı bence belki bulunan ismi bu havasınıda aşağıyaalır haklısın pembe
Zaping 2 kere geçiyor
he ya öyle olmuş, dikkatin kusursuz ve takdire şayan tebrikler ninja :D sen hangisisin o pizza yiyen mi-.-
Kurbağayim ben kaplumbağa değil dikkatli oku..
hakketen la :D bozmayayındın keşke geçiştireryedin :D ninjayı görünce göz kaplumbagayı yapıştırıyor hemen bu dalgaya ilk düşen ben edğilimdir umarım :D
Kendi cevabını paylaşmak ister misin?
En İyi Cevaplar