Labirent serisine dün başladım, ilk kitabı bitirdim bugün. Hemen filmini açtım, bu kadar saçma bir uyarlama görmedim yahu :/ Sinirlerime dokunuyor izlemek... Kitapta kalacağım ben galiba, hayalimde daha iyilerdi onlar 😅
Siz hangisini tercih ediyorsunuz, hangisi daha sürükleyici, hangisi sizi içine daha çok çekiyor?
Ben zekiyim tripleri? Kitapta elma olan bir şeyi filmde armut olarak gösterirlerse bu sinirime dokunuyor, çünkü ben onu o şekilde okudum, o şekilde hayal ettim, o şekilde sevdim. Bu insanın zevkidir, zekiyim tribi değil.
Evet hayal gücün çok iyi inanılmaz yaratıcı ve zeki birisin öyle olmasa sinemayı severdin zaten beyni de yormuyor ya. Filmler aptallar içindir. Film izleyen düşünemez. En zeki sensin.
Haha 😅 Şu olmayan şeyleri görme huyunuza hayranım gerçekten. Kendi düşünmek istediğin şeyi görüp kendi düşünmek istediğin şeyi anlayıp ona göre beni yargılıyorsun şu an. İnsanlar tek tip değildir. Herkes sizin sevdiğiniz şeyi sevmek zorunda da değildir. Ben aynı olayın kitabı-filmi varsa kitabını okumayı tercih ederim. Sen filmini izlemeyi. Bu kadar, net, bitti. Zeka ile alakası yok yani.
Kitap çok ayrı bir dünyadır. O dünyayı sen oluşturursun hayalinde. Aynı kitabı okuyan sayısız kişi olabilir ama hepsinin kurduğu evren farklı olur. Kitap daha ayrıntılıdır. Kitap da sevmediğiniz görünüşlere yer yoktur çünkü aslında sizde yazarla birer ortaksınızdır.
Haha 😅 Harry Potter'in sadece ilk 3 kitabını okumuştum ve çok eskiden. O yüzden hiç atıp tutmayacağım... Ama eminim ki öyle olmuştur, az önce aynısını yaşadım ve filmi kapattım çünkü 😓
Asıl 4'le birlikte şenlik başlıyordu, yanlış yerde bırakmışsınız :/
Ya aksiyon kitaplarında film daha iyi oluyor sadece. Çünkü kitapta aksiyon hissedilmiyor. Aksiyonu düşük, özellikle düşünsel kitaplarda filmler berbat. Labirenti bilmiyorum, o yüzden atıp tutmayayım ama galiba ilk kategoride değil o zaman :D
Aslında ilk kategoride :) Açlık Oyunları gibi, izlediniz veya okudunuz mu bilmiyorum. Ütopik biraz. Ergence dese de çoğu hoşlandım ben, bu tarz kitapların hayal gücünü zorladığını düşünüyorum, filmini izlemedigimiz sürece 😅
Yani dediğim gibi HP'yi hatırlamıyorum, ama bahsettiğim Labirent ile şöyle anlatabilirim size. Kitapta Malfoy'u kötü olarak okuyorsunuz, filmde ise herkesin yardımına koşan, iyilik meleği bir insan... Olur mu öyle ya :/
Işte kitabı okuyali zaman geçse düşünürdüm ama yeni bitirdim kitabı 😅 Çocuk ilk başta iyilik saça saça geldi, öyle yaklaştı... Ve düşündüm yani bu kim diye, o kadar anlamadım olayı yani 😅 Araya olmayan bir kavga falan koymuşlar. Kitaptan uyarlama olan şeylerin kitaptan farklı bir şey eklemeleri sinirime dokunuyor :/
Okuduktan sonra da bana söyler misiniz acabası, çünkü eski kitabı alıp karıştırmamak için zor tutuyorum kendimi. Film değil siz soktunuz aklıma yanılmış olabileceğimi 😱
Kitapla filmin kurgusu, birbirinden farklı olabiliyor.
Bunun örneğini The Walking Dead (Yürüyen Ölüler) dizisi ve kitabından verebilirim.
Dizide, ana karakter Rick iken, lk kitapta ana karakter, dizinin 4. ya da 5. sezonunda ölen Vali karakteriydi. İkinci kitaba da başladım ama, henüz bitirmedim. Okuduğum kadarıyla, o da diziyle tamamen farklı bir kurguya sahip.
Kitabı okurken, gözümde canlandırırım, filmde yönetmenin ve senaristin gözünde canlandırdığını izlerim.
İkisinin de yeri ayrı, ama kitabın sunduğu dünya, filmde yok tabii ki. ;)
zaten genelde öyle oluyor marslı isimli kitaptada okuyucular aynısını düşündüler önce kitabı okuyan sonra filmi izleyen kitabı okurken daha çok zevk aldığını düşündüler film olayı aynı senin labirent serisindeki yorumun gibi eksik ve daha değişik olduğunu düşünüyor okuyucular..
ben kitap derim her zaman bu yorumları görmeden öncede aynısını diyordum yanılmadımda..
ya kitap uyarlaması filmler bire bir uygulama degil senarist alıp onu eviriyor ceviriyor izlenebilir duruma getiriyor o yüzden.. kitap okumak başka izlemek başka
Kitaptaki şeylerin değiştirilmesine lafım yok aslinda, yani elbetteki kitaptaki her şey filme yansıtılmaz. Ki su an ütopik bir kitap okuyorum, birebir yansıtmaları zor olurdu. Ama kurguya sadık kalsalardi en azından keşke :/
Elbette. Birebir aynı olmasını söylemediğimi iki üst görüşte dile getirdim zaten. Ama kitapta adam araba çarparak ölüyorsa filmde intihar ederek ölmesinin bir manası yok.
Kitap daha iyi butun serisini okudum cekilen 2 filmlerinide izledim filmde eksikler var kitap ayrintili ve hayal dunyandaki gibi kalmalari daha iyi beklentiyi cokta karsilamiyor cunku filmleri
Kitap okuyamiyordum son birkaç aydır. Elime alıp birakiyordum, sarmadı nedense hiçbiri. Dedim aksiyonlu bir şeyler alayım, gerçekten güzel secmisim, dün 5te geldi kitap bugün 4te ilkini bitirdim 😅
Önce kitabı okuyup filmin kendi kurgularinizla uyusmasini bekleyemezsiniz bari bok atmayın. Önce filmi izleyip sonra kitabı okursanız bu sefer kitabı sevmezsiniz.
Filmi yavana atmak olmaz mesela Harry Potterın birinci filmi bana göre kitaptan daha iyiydi. Chris Colombus gitti benim için Harry filmleri yalan oldu. Kitaptan devam ettim.
Harry Potter'ın kitaplarını okuyalı çok oldu, o yüzden hakkında atıp tutmam kitabı daha güzeldi diye. Bir ara baştan başlamayı düşünüyorum o zaman yorum yaparım :)
14 sene evvel okudum bende zaten. Film çıktığında kitap 4. sünü yayınlıyordu. Çevirmeni sevim okyayı tanırdım. Sürekli daha bitmedi mi çeviri diye sorar hadi ama yaaa diye nazlanırdım :D Gerçi artık çeviri okumayada ihtiyacım kalmadı.
Siz epey iyi hatırlıyorsunuz, maşallah 😅 Ben sadece Snape'in Çapulcu Haritası'ni bulduğu kısmı hatırlıyorum çok gülmüştüm çünkü, filmde var mı emin değilim :)
var var :D Satranç sahnesi var dı güzeldi. dediğim gibi 1-2 çok daha güzel uyarlanmıştı. Sonra ki yönetmenler kitaba çok fazla sadık kalınca büyüler yavan kaldı. ama 1le 2de öyle değildi. Eğer Chris Colombus devam etseydi daha efsanevi bir seri olurdu bence.
Kitap çok daha iyidir bana göre. Filmler saçmalık ötesi geliyor kitaplarını okuduktan sonra. Açıkçası yapımcılar kitaplardaki o güzelim dünyayı yerle bir etmeyi çok güzel başarıyorlar.
En İyi Cevaplar