İngilizcesi iyi olanlar bakar mısınız?

beni sev ya da benden nefret et,
her ikiside benim yararıma,
eğer beni seversen, her zaman kalbinde olacağım,
eğer benden nefret edersen, her zaman aklında (zihninde) olacağım

Beni sev ya da nefret et. İkisi de benim lütfum.
Beni seversen hep kalbinde olacağım.
Benden nefret edersen hep aklında olacağım.

Beni sev ya da benden nefret et,
İkiside benim iyiliğimedir.
Eğer beni seversen her zaman kalbinde olacağım,
Eğer nefret edersen aklında...

Burada demiş ki abimiz beni sev ya da nefret et ikiside kabulüm
Seversen daima kalbinde olacağım nefret edersen daima aklında..

Beni sev ya da benden nefret et,
her ikiside benim favorim
Eğer beni seversen, her zaman kalbinde yer alacağım,
Eğer benden nefret edersen, her zaman aklında zihninde olacağım

Beni sev, ya da benden nefret et, ikisi de benim yararıma.
Seversen hep kalbinde olurum.
Nefret edersen hep aklında.

beni sev ya da nefret et
her ikiside beni için bir lütuf
beni seversen her zaman kalbinde olacağım...
benden nefret edersen her zaman senin aklında olacağım

Beni sev ya da benden nefret et, ikisi de benim yararıma. Seversen hep kalbinde olurum. Nefret edersen hep aklında.

Beni sev ya da nefret et, her ikiside benim lehime... Eğer beni seversen her zaman kalbinde olacağım, eğer benden nefret edersen her zaman aklında olacağım...

Benş sev ya da nefret et 2. cümleyi çeviremedim eğer beni seversen her zaman kalbinde olurum eğer benden nefret edersen her zaman aklında olurum

ya beni sev ya da nefret et. Favorim ikisi. beni seversen herzaman kalbinde olucam, benden nefret edersen aklında.