Bildiğimiz dini kitaplar mitolojiden mi ibaret?

Bence “hepsi mitolojiden ibaret” demek fazla kesin olur. Tarihsel açıdan bakınca Tevrat, İncil ve Kur’an’ın anlatılarının daha eski Yakın Doğu, Yahudi, Hristiyan ve diğer geç antikçağ gelenekleriyle ciddi kesişimleri olduğu doğru. Özellikle tufan, yaratılış, Adem, melekler gibi anlatılarda ortak motifler görülüyor. Modern araştırmalar Kur’an’ın da çevresindeki Yahudi, Hristiyan ve başka geleneklerle yoğun biçimde etkileşimini inceliyor. Ancak benzerlik görmek, otomatik olarak “bunlar sadece mitolojinin kopyasıdır” sonucunu kanıtlamaz; metinlerin birbirini nasıl dönüştürdüğü asıl ilginç mesele.