Ceviz Ağacı Nâzım Hikmet’in şiiri olarak mı kalmalıydı, yoksa Cem Karaca’nın yorumuyla şarkıya dönüşmesi esere değer mi kattı?

bazı şeyler şiir olarak kalsın

Bence Cem Karaca’nın yorumuyla şarkıya dönüşmesi esere değer kattı. Şiir zaten kendi başına çok güçlü ama müzik girince başka bir duygusu ortaya çıkıyor ve daha fazla insana ulaşıyor. Üstelik şiiri gölgelemek yerine ona ikinci bir hayat vermiş gibi. Ben böyle uyarlamalarda eserin ruhu korunuyorsa şiirin sadece kitapta kalmasından yana değilim.

Bence Cem Karaca’nın yorumuyla şarkıya dönüşmesi eserin değerini azaltmadı, aksine şiirin daha geniş kitlelere ulaşmasını sağladı. Nâzım Hikmet’in sözleri, Cem Karaca’nın yorumuyla farklı bir ruh kazanarak yaşamaya devam etti.

İyi ki bu eser parçaya dönüştü. Şiir olarak kalsaydı belirli insanlar tarafından bilinen bir eser olarak kalacaktı. Parçaya dönüştürüldüğü için her kulağa hitap edildi ve anı olarak hafızalara yer etti. Çok güzel bir soru olmuş.

Şiir de yerinde kaldı şarkı da ayrı bir lezzet verdi bilinirliğini arttırdı hiçbir şey uçup gitmedi

Bence cem karaca daha çok değer katmıştır bu şarkıyla. Çok benlik bi tarz değil ama gerçek bu.

polisler esere değer kattı

İkisi de birbirini tamamladı

İkiside güzel di

Cem Karaca efsanedir.👍👍👍

şarkı halini daha çok seviyorum ben

İkincisi