Kitap, bir kültürün aynası mıdır yoksa bireysel bir hayal gücünün ürünü mü?

Güzel bir yorum Cheiisy Hanım

Odessa'sız İlyada olur mu hiç? Bunu şuanda kınıyorum hanımefendi.

Hadi bakalım. İyi akşamlar

Bir yazar gerçekten kültürün bir ürünü müdür, yoksa kültür dediğimiz şey zaten yazarların, düşünürlerin ve sanatçıların ortaya koyduklarıyla mı şekillenir? Eğer kültür bireysel hayal gücüyle besleniyorsa kitap yalnızca bir yansıma değil, aynı zamanda kültürü dönüştüren bir güçtür. Öte yandan hiçbir yazar, diliyle, çağının değerleriyle ve toplumsal belleğiyle tamamen kopuk şekilde yazamaz. Bu durumda kitap hem kültürün aynası olur hem de ona farklı bir açıdan ayna tutarak yeni bir bakış açısı kazandırır. Belki de mesele, kitabın kültürden mi yoksa hayal gücünden mi doğduğu sorusunda değil, bu ikisinin birbirinden ayrılamayacak kadar iç içe olmasındadır

Rica ederim 😊