Türkiye'ye yeni geldim ve türkçe öğrenmek için bir yol arıyorum?

Merhabalar,

23 yaşındayım, Türküm ama Fransa'da doğdum ve büyüdüm, ana dilim fransızca, Türkçeyi çocukken baba annem evinde kalarak ve onun sayesinde öğrenmeye başladım.

Fransa'dan, Türkiye'e kalmaya karar verdim (dedemim evindeyim). Genelde dışarı çıkarken, mağzalarda, lokantalarda, veya aile ile anlaşılabiliyoruz ama ne zaman bir kitap açarsam, roman, biyografiya, veya öğrenci kitapları, türkçem yetmiyor. birisi ile konuştuğum anda, buralı olmadığımı hemen anlıyor.

Türkçeyi öğrenmek veya genişletmek için bir yer arıyorum, günlük yaşamdaki insanlar gibi konuşmak benim amacımdır.

Mesela, lokantada servis yapan adam bana "Abi" diyor.. Peki ben ona abi diyebilirmiyim yoksa yanlış mı olur?
Bir kaç kerede mağzadaki satıcı kıza "Abi" diyenler duydum, normalde "Abi" sadece erkeklere için kullanılmaz mı?
mağzada satıcı bana "hoş geldiniz" derse ben ona "Merhaba" diyebilirmiyim yoksa illa "Hoşbulduk" mi demem gerekiyor?

Acaba Türkiye'de dil genişletme merkezler varmıdır? Şuanda Konya'da bulunuyorum ama Ankara 'da daha çok imkanlar olsa, oraya gidebilirim.

Yardımınız için çok teşekkür ederim, dil hataları için özür dilerim.

Saygılarımla