Türkçe dublaj nefret olayı sadece Türkiye’de mi var, yoksa diğer ülkelerde de dublaj izleyene böyle mi bakılıyor?

Bence bu olay sadece bize özgü değil, ama bizdeki kadar agresif yaşayan az ülke vardır. 😅 Özellikle cinefil tayfa “orijinal dil, altyazı şart” kafasında, bunda haklı yan da var, çünkü oyuncunun gerçek performansı başka oluyor.

Ama Latin Amerika, Almanya, Fransa, İtalya gibi ülkelerde çoğu kişi dublaj izliyor ve kimse kimseyi böyle küçümsemiyor. Bizde iş biraz “ben daha kültürlüyüm” gösterisine dönmüş gibi. Sen keyfine bak, ikisi de gayet normal tercih. 🎬