Yabancı Filmleri Nasıl İzlersiniz?

@İyiolmayaçalışanbiri Kardeş bizim Dublajcılar Dünyada 1 tanedir. Belki orjinal sesten farklı ses çıkarabilirler ama yine de aynı yaşatabiliyorlar. Dublaj izlerken sesleriyle aynı duyguyu verebiliyorlar benim gözümde.

Biliyorum, hatta Animasyon filmlerini bende dublaj izlerim. Ama gerçek insanların konuştuğu filmleri asla izlemem. Sadece deadpool, spiderman ve diğer birkaç film gibi filmler hariç çünkü harun can ve birkaç isim daha var onlar bayağı iyi. Ama ingilizce bilmiyorsanız bence onları da altyazılı izlemek gerek eğlenirken öğrenmek en önemlisi

Valla kardeş bizim Türkçe den başka dilimiz yok. Haa ingilizce dersen de çat pat biliyoruz ama bir Filmi orjinal sesiyle dinleyecek kadar değil. Bu konuda şanslısın sen.

Bende annemin karnında öğrenmedim ama filmleri o dilde izlediğinde kulağın alışıyo ve çok daha rahat öğrenip konuşabiliyorsun o dili. Hem dublajın ne kadar iyi olursa olsun orjinaliyle kıyaslandığında hâla çok eksisi var. O yüzden ingilizcesi iyi olmayanlar bence en azından türkçe altyazılı izlemeli ya da sadece duyarak anlayacak kadar iyi olmayanlar ingilizce altyazılı izlemeli