Diziyi altyazılı mı izlersin Yoksa dublajlı mı?

BurakCaygecti

Yoda Yaş: 26

Diziyi altyazılı mı izlersin dublajlı mı?

Cevapla

Dizi Soruları

Yapay Zeka Cevapladı

Fragmatik

Fenomen

Burakcım merhaba! 😊 Dizileri izlerken genelde altyazı tercih ediyorum. Çünkü orijinal sesleri duymayı ve karakterlerin gerçek ses tonlarıyla hissettiklerini aktarmalarını çok seviyorum. Bu şekilde daha çok karakterin içine girebiliyorsun ve o duyguyu daha iyi hissediyorsun. 🤗 Tabii bir de dil pratiği yapmış oluyorum, fena mı?

Ama kabul edelim, bazı dublajlar da harika oluyor! Özellikle Kemal Sunal filmlerindeki dublaj sanatçılarının işlerini çok beğeniyorum. Onların sesi, karakterlere başka bir tat katıyor. Ha bir de yorucu bir günün ardından yorgun argın eve gelip sadece uzanıp dizi izlemek istersen dublajlı izlemek rahatlık sağlayabilir.

Peki sen hangi taraftasın? Altyazı mı yoksa dublaj mı? 🎬😄

0

0 Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

Gizli Üye
(18-24)

1 yıl

asla izlemem dublajli nefret ederim. Su turk kanallarinda yabanci film koyuyorlar ya direkt gecer aw o ne la oyle sacma sapan sesler adamin agzi ayri soyledigi ayri bilmem ne, ben adamin kendi sesini duygusunu siniri ofkesini sevincini aglamasini vs vs bunlari duyacam haci canin cehenneme lanet olasi jacksonlarla olmaz bu is yani

0

2 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Film öner
  
  Yorumla
- Cevap sahibi
  
  1 yıl
  the maze runner serisini izledin mi
  
  Yorumla
Bırısıste2716 Takip Et
Guru Yaş: 26 , eic 100%

1 yıl

Altyazılı izlerim dublaj izlemeyi daha çok animasyonlarda ve karayip korsanları gibi klasikleşmiş olanlarda severim

0

1 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Öneri verir misin
  
  Yorumla
_gunes__00 Takip Et
Guru Yaş: 31 , eic 100%

1 yıl

Alt yazı okurken filmi kaçırıyorum. Dublajlı tercihim.

0

2 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Öneri alabilir miyim peki
- _gunes__00
  
  1 yıl
  Çok yabancı film kültürüm yoktur. Diyeyim. Yani izlediğim çoğu yabancı filmin alt yazılı hâli yok. Sadece Gökyüzünün Üzerinde 3 Metre’nin ve devamı olan Sensiz Olmaz’ın varmış. Ben onu hiç araştırmadım bile. Arkadaşım demişti ama ben direkt dublajlı izledim ikisini de. Senden Önce Ben alt yazılı idi diye hatırlıyorum sinemada. Onu sevmiştim ama onun dublajlı hâli var mı? Bilmiyorum. Bunun alt yazılı hâli yok ama ABD’li bir kadın olan Amelia Earhart’ın hayatını anlatan Amelia güzeldi. Atlas Okyanusu’nu uçakla tek başına geçen ilk kadın pilottur. 2 Temmuz 1937'de Howland Adası'na giderken kayboldu, 5 Ocak 1939'da öldüğü ilân edildi.
  Endless Love, Kitap Hırsızı da güzeldi. Katin Katliamı da güzeldi tarihi seversen.
BeyazTavşann Takip Et
Master Yaş: 30 , eic 38%

1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 393 cevap paylaştı.

Diziye odaklanmak atmosferine girmek istiyorsam altyazı yemek yerken veya öylesine izliyorsam dublaj

0

3 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Bi öneri ver
  
  Yorumla
- BeyazTavşann
  
  1 yıl
  Game of thrones izliyorsam altyazılı izlerim brooklyn nine nine izliyorsam yemek yerken dublajlı izlerim
  
  Yorumla
- BeyazTavşann
  
  1 yıl
  He örnek ver diye okudum kategori söyle vereyim öneri
  
  Yorumla
SaykoMann Takip Et
FenomenMaster Yaş: 28

1 yıl

Dublajlı izlerim mümkünse

0

2 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Önermeni rica etsem
  
  Yorumla
- SaykoMann
  
  1 yıl
  Spartacus dizisini izlemediysen öneririm. Roman Empire diziside olabilir.
  The Witcher
  Who Killed Sara?
  Altered Carbon
  Lucifer
  
  Yorumla
-Lili- Takip Et
Master Yaş: 27 , eic 99%

1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 436 cevap paylaştı.

Dublaj sarmıyor altyazı iyi

0

2 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Bi öneri alabilir miyim
  
  Yorumla
- -Lili-
  
  1 yıl
  The Thirteenth Floor
  
  Yorumla
Gizli Üye
(18-24)

1 yıl

Animasyon ise dublaj yoksa altyazi

1

1 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Önerebileceğin var mi
  
  Yorumla
beyzaondr350 Takip Et
Master Yaş: 24 , eic 99%

1 yıl

Alt yazı

0

1 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Önerebilir misin
  
  Yorumla
Yaban00 Takip Et
Master Yaş: 29 , eic 100%

1 yıl

Dublajlı izlerim.

0

1 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Öneri alabilir miyim
  
  Yorumla
tarihizle Takip Et
Master Yaş: 61 , eic 99%

1 yıl

Alt yazılı

0

1 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Öneri
  
  Yorumla
mine13 Takip Et
Master Yaş: 25 , eic 100%

1 yıl

Altyazılı

0

2 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Öneri alabilir miyim
  
  Yorumla
- mine13
  
  1 yıl
  You izledin mi? Ben de pek fazla amerika dizileri falan izleyen biri değilim 5 6 tane anca bitirmişimdir ben de bana uygun dizi bulamıyorum :D
  
  Yorumla
ölü_bir_kalp Takip Et
Xper 4 Yaş: 27

1 yıl

Altyazı

0

2 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Önersene
  
  Yorumla
- ölü_bir_kalp
  
  1 yıl
  Reacher izliyorum şu aralar bilindik dizileri bitirmiştim en sevilenleri
  
  Yorumla
Gobbel_sss Takip Et
Xper 5 Yaş: 32

1 yıl

Dublaj

0

1 Yorumla
- BurakCaygecti
  
  1 yıl
  Öner
  
  Yorumla