Sizce filmler dublajlı mı izlenmeli altyazılı mı?

Gizli Üye

(25-29)

Güncellemeler

+1 yıl

Sorumu cevaplayan herkese teşekkür ederim :)

Cevapla

Film Soruları Sizce Soruları

13 kişi beğendi

Çok Süper Cevap

BiricikMinicik Takip Et
FenomenMaster Yaş: 28

+1 yıl

Eskiden asla altyazılı izleyemezdim. Nasıl izliyorsunuz şu dizileri altyazılı diye eleştirirdim insanları. Şimdi de altyazılı izlemeye alıştım ve dublajlı izleyemez hale geldim.

1

0 Yorumla

En İyi Cevaplar

tunabroe Takip Et
Xper 5 Yaş: 22 , eic 90%

+1 yıl

İngilizce seslendirme Türkçe altyazı olabilir. Ama buna alışman lazım o zaman zevkli oluyor. Önce tam tersini yap Türkçe dublaj İngilizce altyazı yazıları okumaya çalış. Kelime telaffuzun biraz genişlesin hemen öğrenirsin zaten sonra dön İngilizce seslendirme Türkçe alt yazı. Hrmde İngilizce öğrenirsin. Günde 3 film böyle izlesen veya 2, 6-9 ay arasında İngilizceyi de az çok öğrenebilirsin. Hemde keyif alırsın.

1

2 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Ben zaten genelde dediğin gibi seslendirmesi orijinal dil olup altyazılı filmlerden izliyorum da başkaları ne şekilde izliyor onu merak ettiğim için sordum :D
  
  Yorumla
- tunabroe
  
  +1 yıl
  Ben sen soruyorsun sandım pardon 🤭
  
  Yorumla

Fatihbg Takip Et
Xper 1 Yaş: 26

+1 yıl

Bence altyazılı iyidir hem oynayan kişi nasıl oynadığını nasıl seslendirdiğini gayet etkileyici ama şu açıdan bakarsak dublaj olarak idare eder örneğin lord of the rings ve harry potter dublajlı baktığımız zaman iyi seslendirme yapmışlar tamamen uyumlu

1

0 Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

u
Barış_LonelyForever Takip Et
Efsane Yaş: 26 , eic 100%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 29,2b cevap paylaştı.

Ben altyazılı izliyorum kesinlikle.

1

0 Yorumla
MrKuzey Takip Et
Master Yaş: 28 , eic 100%

+1 yıl

Hakkını yememek lazım dublaj konusunda çok iyi seslere sahibiz ülke olarak ama bazı filmleri ve dizileri altyazı olarak izlerim.

2

0 Yorumla
χάσμα Takip Et
Guru Yaş: 28 , eic 39%

+1 yıl

Alt yazı dublaja tövbeliyim ne saçma çeviri yapıyorlar aktörlerin seslerini de bilmiyoruz filan altyazılı iyidir

1

0 Yorumla
Everglow Takip Et
Guru Yaş: 29 , eic 99%

+1 yıl

Altyazılı daha keyifli de bazen okumak falan sıkıcı olabiliyor

2

0 Yorumla
Gizemli_-Adam Takip Et
Xper 7 Yaş: 35 , eic 97%

1 yıl

Altyazı bu sayede yabancı dil gelişimi de sağlanmış olur.

1

0 Yorumla
Amed_Mavis21 Takip Et
Xper 6 Yaş: 31 , eic 100%

+1 yıl

Ne olursa olsun her zmn dublaj yazı bazen takip edilmiyor dalıyorsun Flim me mesela..

1

0 Yorumla
1İnciTanesi Takip Et
Master Yaş: 34 , eic 100%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 546 cevap paylaştı.

Dublajlı okumayı yeğliyorum, altyazılı okumakla meşgul olmak istemem.

1

0 Yorumla
Cod2009 Takip Et
Master Yaş: 24 , eic 100%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 898 cevap paylaştı.

Dublajlı daha keyifli altyazılı yorucu oluyor takip etmesi

1

0 Yorumla
Manhesuss Takip Et
Guru Yaş: 27 , eic 100%

+1 yıl

Ben dublaj izliyorum genelde, altyazılı da izlerim de mecbur kaldığımda

1

0 Yorumla
Serdaryaman006 Takip Et
Xper 7 Yaş: 39 , eic 89%

+1 yıl

Dublaj tercihimdir ama güzel seslendirilirse

1

0 Yorumla
u
inciitanesiii Takip Et
Master Yaş: 34 , eic 100%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 1,1b cevap paylaştı.

Bazıları güzel oluyor dublaji sırıtmiyor bazisida alt yazili yakışıyor

1

0 Yorumla
Suvenir Takip Et
Master Yaş: 23 , eic 100%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 1,2b cevap paylaştı.

Ben altyazılı izlerim genelde. Bir animasyon izlediğim zaman dublajlı tercih ediyorum.

1

0 Yorumla
helene1 Takip Et
Master Yaş: 24 , eic 100%

+1 yıl

Dublajli izliyorum alt yazılarını okuyunca sahnelere odaklanamyorum🤣

1

0 Yorumla
неустойчивый-1 Takip Et
Xper 6 Yaş: 45 , eic 51%

+1 yıl

Eğer dil biliyorsa orijinal dilinde. Yoksa dublaj..

1

0 Yorumla
Tuna8830 Takip Et
Master Yaş: 38 , eic 91%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 546 cevap paylaştı.

Hem Türkçe dublaj hemde altyazılı istersen de orjinal izle hepsi aynı

0

5 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Ben zaten hep altyazılı izlerim, sadece insanlar ne şekilde izliyor diye merak ettim
  
  Yorumla
- Tuna8830
  
  +1 yıl
  Ben bazen altyazı bazen Türkçe dublaj izlelerim.
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Olabilir
  
  Yorumla
- Tuna8830
  
  +1 yıl
  Ama orjinal hiç dinlemedim
  
  Yorumla
- Tuna8830
  
  +1 yıl
  Dublajda Türkiye iyiyi
  
  Yorumla
Rosettta Takip Et
Xper 2 Yaş: 26

+1 yıl

Alt yazılı tabikide o seslendirmeler cok onemli bence yoksa dublajda o anki ses tonu falan filan sacma bir sekilde oluyo

1

0 Yorumla
NeyapsamNeyapsamm Takip Et
Xper 5 Yaş: 28

+1 yıl

Dublajli bence. Alt yazili gozum gormuyo bide okicam diye sahneler kaçiyor 😂😂

1

0 Yorumla
gecceciyimmm Takip Et
Xper 7 Yaş: 110 , eic 100%

+1 yıl

alt yazılı güzel oluyor ama dikkat yazıya gidiyor

2

0 Yorumla
Suatbeyy Takip Et
Bilge Yaş: 26 , eic 100%

+1 yıl

Ben dublajlı seviyorum

1

0 Yorumla
Bilmiyom_ya Takip Et
Guru Yaş: 24 , eic 97%

+1 yıl

Altyazılı hem kelime öğreniyosun

1

0 Yorumla
isimsizdiss Takip Et
Guru Yaş: 39 , eic 100%

+1 yıl

Dublaj çok kötü, tabiki de alt yazı 😎

1

0 Yorumla
FeshiMüna Takip Et
Guru Yaş: 110 , eic 100%

+1 yıl

Altyazılı olandan tarafım.

1

0 Yorumla
Mmarian Takip Et
Xper 5 Yaş: 31 , eic 69%

+1 yıl

Dublajlı izleyen bizden değildir 🧐

1

0 Yorumla
Eoéa_Eoéa Takip Et
Master Yaş: 23 , eic 100%

+1 yıl

Animasyon dışında altyazılı.

1

0 Yorumla
34Constantine Takip Et
Master Yaş: 35 , eic 98%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 805 cevap paylaştı.

Ben genelde altyazılı izliyorum.

1

0 Yorumla
Nurdisina11111 Takip Et
Xper 7 Yaş: 25 , eic 99%

+1 yıl

Altyazılı bence

1

0 Yorumla
Culdesac Takip Et
Master Yaş: 31

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 1,4b cevap paylaştı.

Filmler dublajlı, diziler altyazılı izlenmeli.

1

0 Yorumla
FiqHtShoT Takip Et
Master Yaş: 24 , eic 98%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 1,6b cevap paylaştı.

Kim nasılsın isterse öyle izlesin fark etmiyor

0

1 Yorumla
- FiqHtShoT
  
  +1 yıl
  Nasıl*
  
  Yorumla
rebelless Takip Et
Bilge Yaş: 25

+1 yıl

Alt yazı iyidir be

1

0 Yorumla
merakettimmişte Takip Et
Master Yaş: 37 , eic 99%

+1 yıl

alt yazılı severim

1

0 Yorumla
Hopss Takip Et
Yoda Yaş: 28 , eic 100%

+1 yıl

Altyazılı

1

0 Yorumla
yildizlaragidelim Takip Et
Xper 6 Yaş: 28 , eic 100%

+1 yıl

Altyazılı

1

0 Yorumla
demircan89 Takip Et
Yoda Yaş: 36 , eic 68%

+1 yıl

Dublaj

1

0 Yorumla
sinembalcı77 Takip Et
Xper 3 Yaş: 21

+1 yıl

Alt yazılı kesinlikle

1

0 Yorumla
melismmmx Takip Et
Xper 6 Yaş: 21 , eic 90%

+1 yıl

Alt yazı.

1

0 Yorumla
Fenerbahçelibiriyim4 Takip Et
Xper 6 Yaş: 25 , eic 100%

+1 yıl

Altyazili

1

0 Yorumla
waldposie Takip Et
Xper 4 Yaş: 36 , eic 100%

+1 yıl

Altyazili.

1

0 Yorumla
BirisiOlurKendisi Takip Et
Yoda Yaş: 25 , eic 55%

+1 yıl

Altyazılı izlerim

1

0 Yorumla
OnlinePsikolog25 Takip Et
Guru Yaş: 29 , eic 101%

+1 yıl

dublajlı daha zevkli

1

0 Yorumla
Budabuda Takip Et
Bilge Yaş: 31 , eic 82%

+1 yıl

Alt yazı

1

0 Yorumla
obirgezgin Takip Et
Bilge Yaş: 28 , eic 73%

+1 yıl

Dublaj

1

0 Yorumla
gielnikkkkkkkkk Takip Et
Xper 6 Yaş: 24 , eic 100%

+1 yıl

altyazı

1

0 Yorumla
İradə Takip Et
Xper 6 Yaş: 26

+1 yıl

Dublaj izliyorum

1

0 Yorumla
Hadiiyani Takip Et
Master Yaş: 53 , eic 99%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 767 cevap paylaştı.

Olabilir

0

1 Yorumla
- Hadiiyani
  
  +1 yıl
  Alt yazılı olur
  
  Yorumla
saglikcibayan00 Takip Et
Xper 4 Yaş: 26

+1 yıl

Alt yazılı

1

0 Yorumla
buseavcx Takip Et
Xper 2 Yaş: 24

+1 yıl

Altyazılı

1

0 Yorumla
Tugrulll123 Takip Et
Xper 3 Yaş: 36

+1 yıl

Dublaj

1

0 Yorumla
sanalioo Takip Et
Xper 5 Yaş: 28

+1 yıl

Dublajj

1

0 Yorumla
aytaç484848 Takip Et
Xper 4 Yaş: 29

+1 yıl

Dublaj

1

0 Yorumla
karanlık1951 Takip Et
Xper 4 Yaş: 21

+1 yıl

Dublaj

1

0 Yorumla
sevimlideli Takip Et
Xper 7 Yaş: 27

+1 yıl

Ben altyazı

1

0 Yorumla

Devamını Gör(36)

Ana Sayfa > Diziler & Filmler > Sorular > Sizce filmler dublajlı mı izlenmeli altyazılı mı?

Sizce filmler dublajlı mı izlenmeli altyazılı mı?

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!