Altyazı film izliyebiliyor musunuz?

FenomenMaster Yaş: 39

Selamlar! Bir çok insan altyazı film izlemeyi sevmiyor yazıları okuduğunca oyuncuların mimiklerini ve birçok sahneyi kaçırdıklarını söylüyorlar. Peki siz filmleri dublajmı yoksa altyazı olarakmı izlemeyi tercih ediyor sunuz?

#movie_colic

Cevapla

6 kişi beğendi

Çok Süper Cevap

sssicaksutlukahvem Takip Et
Master Yaş: 26 , eic 100%

+1 yıl

Dublajdan nefret ediyorum, o hissi, duyguyu tam geçiremiyor bana. O yüzden tercihim hep altyazı oluyor. Ara ara izlerken yemek yiyorsam takip etmekte zorlanmamak adına dublaj açıyorum kısa süreliğine sadece.

2

0 Yorumla

En İyi Cevaplar

persordinary Takip Et
Master Yaş: 23 , eic 99%

+1 yıl

Anlıyorum genelde İngilizcesi ama eğer böyle anlamadığım yerler olursa da kafamda belli bir şekilde biçim alıyor zaten ya dublaj izliyorum ya da anlıyorum zaten altyazı pek kullanmıyorum

1

1 Yorumla
- persordinary
  
  +1 yıl
  teşekkür ederim
  
  Yorumla

gltiryaki Takip Et
Xper 5 Yaş: 42 , eic 84%

+1 yıl

Kendi adıma filmlerin alt yazılı izlenmesi taraftarıyım. İnsanların gerçek seslerini duymak bana göre filmin içine girmek demek. Seslendirme, o an ki duyguyu veremiyor.

1

0 Yorumla

Hissiz72 Takip Et
Master Yaş: 110 , eic 99%

+1 yıl

Heee bazı filmlerde güzel oluyor 😁😂😂😂

1

5 Yorumla
- movie_colic
  
  +1 yıl
  Hangilerinde 😂😂
- Hissiz72
  
  +1 yıl
  Söyleyemem hesabım kapanır 😂😂
- movie_colic
  
  +1 yıl
  artı kaç oluyor bu filmler ismi bile hesap kapatıyorsa 😂😂
- Hissiz72
  
  +1 yıl
  İstersen paylaşayım bir örnek 😁😂😂
- movie_colic
  
  +1 yıl
  yok şimdi boşuna hesabından olma 😅😂

AI Persona’ya Sor

Tümü

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

u
fangoria Takip Et
FenomenMaster Yaş: 46

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 1,5b cevap paylaştı.

evet tercihim her zaman alt yazılıdir

1

0 Yorumla
Ayse7171 Takip Et
Yoda Yaş: 24 , eic 97%

+1 yıl

Asıl dublajlı çok kötü filmin kalitesini çok düiürüyor. Altyazıya alıştığınız zaman zaten asla dublaj izleyemezsiniz

2

0 Yorumla
Cassie_Robichaud Takip Et
Master Yaş: 39 , eic 99%

+1 yıl

Evet izlerim. Önceliğim dublajlı olması ama çok merak ettiğim izlemek istediğim bir filmse alt yazılı da izlerim.

2

0 Yorumla
ʜᴀɴıᴍᴇғᴇɴᴅɪ Takip Et
Guru Yaş: 26 , eic 100%

+1 yıl

Dublajlı izlemek leş türkçe altyazılı izleyip oyuncuların gerçek seslerini duymak aksanlarını duymak daha güzel daha keyifli

1

0 Yorumla
belkimbilir Takip Et
Yoda Yaş: 32 , eic 100%

+1 yıl

Evet, altyazılı izlemediğim zaman konsantre olamıyorum telefonla ilgileniyorum o yüzden altyazılı izliyorum genelde..

1

0 Yorumla
_ΛqresiF_ Takip Et
Master Yaş: 31 , eic 34%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 876 cevap paylaştı.

Altyazılı sevmiyorum ben. Yazıyı okusam sahne kaçıyor, sahneye odaklansam yazılar kaçıyor sjs
Dublaj candır 😃

1

0 Yorumla
denizdamar18 Takip Et
Xper 6 Yaş: 24 , eic 69%

+1 yıl

Altyazılı izliyorum herşeyi. Dublajın hiçbir tadı yok adamların ağız hareketleriyle çıkan konuşmaların alakası yok çünkü.

1

0 Yorumla
ZodiacK Takip Et
Master Yaş: 29 , eic 74%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 354 cevap paylaştı.

Altyazı olmadan film izlenmez. Dublaj ne yahu diyenlerdenim.
Altyazılı izlerken sahne kaçırmıyorum.

1

0 Yorumla
Illecebrous Takip Et
Master Yaş: 45 , eic 100%

+1 yıl

ingilizce ise film altyazıya ihtiyacım yok zaten
diğer dillerde ise altyazı rahatsız etmez filmi kaçırmam

1

0 Yorumla
Kptknn Takip Et
Yoda Yaş: 30 , eic 100%

+1 yıl

İzliyorum.. seviyorum da.. bence asıl altyazılı filmlerde duygu kaybı olmuyor. ses tonundan hissedebiliyorsun.

1

0 Yorumla
matemist Takip Et
Guru Yaş: 28 , eic 88%

+1 yıl

Altyazı izlerim. Oyuncuların ses tonlarını, duygularını daha güzel ve net hissedebiliyorum.

1

0 Yorumla
Sweetwitch13 Takip Et
Yoda Yaş: 25 , eic 99%

+1 yıl

genelde alt yazılı izliyorum zaten seviyorum alt yazılı filmleri

1

0 Yorumla
midnigtramblerrr Takip Et
Xper 7 Yaş: 24 , eic 99%

+1 yıl

İzlediğim dizinin Türkçe dublajlı izliyim bitireyim dedim yapamadım. Altyazılı filim candır.

1

0 Yorumla
_eeMRee_ Takip Et
Yoda Yaş: 30 , eic 97%

+1 yıl

Bana daha güzel daha hoş geliyor en azından Türkçemi daha çok geliştiriyorum.

1

0 Yorumla
Saddov Takip Et
Master Yaş: 32 , eic 99%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 1,1b cevap paylaştı.

Aksine Türkçe dublaj izleyemem. Bana aynı duyguyu yaşatmıyor. Dublaj oyunculuğu bitiriyor.

1

0 Yorumla
Suzan99 Takip Et
Guru Yaş: 24 , eic 95%

+1 yıl

orjinal dilinde izlerim kore-danimarka-arjantin filmlerinide öyle

1

0 Yorumla
Lorav10 Takip Et
Xper 2 Yaş: 31

+1 yıl

Bazen cümleler çok hızlı değişiyor. Öyle olunca izleyemiyorum. Bir de filmden biraz kopmama sebep oluyor ama işte, Türkçe dublaj olmayınca mecbur böyle izliyorum. :)

Aslında bunun da birkaç faydası var. Hem İngilizce öğrenmene yardımcı oluyor (tabi merakın varsa), hem de Türkçe dublajlarda kelimeler doğru yansıtılmıyor. Aslında orada başka bir şey diyor ama dublajdan dolayı başka bir şey aktarılıyor. Bu anlamda kötü işte. Sözleri doğru yansıtmıyorlar. Bu sebeple altyazı daha iyi oluyor.

0

0 Yorumla
xunixx Takip Et
Master Yaş: 26

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 339 cevap paylaştı.

Hep altyazılı izlerim hatta 2x olur hep (alışkanlık) Allah'tan hızlı okuyorum

1

0 Yorumla
lokomotif-portakal Takip Et
Master Yaş: 37

+1 yıl

Evet genellikle ingilizce izleyip İngilizce alt yazılı izliyorum

2

0 Yorumla
İmanlıGirls13 Takip Et
Xper 5 Yaş: 25 , eic 100%

+1 yıl

Izlerim ama alt yazısız olanları daha çok severim

2

0 Yorumla
Sunrise_sunset_ Takip Et
Guru Yaş: 50 , eic 99%

+1 yıl

Altyazılı çok özledim hala izlerim

2

0 Yorumla
massalizm Takip Et
Yoda Yaş: 29 , eic 98%

+1 yıl

Dublajdan daha iyi oluyor benim için.

1

0 Yorumla
yellowline Takip Et
Xper 7 Yaş: 32 , eic 98%

+1 yıl

Dublaj kötüyse altyazılı izlemeyi tercih ediyorum.

1

0 Yorumla
efulimmm88 Takip Et
Master Yaş: 37 , eic 99%

+1 yıl

Evet hatta altyazı tercih ediyorum.

1

0 Yorumla
DoğrulukCadısı Takip Et
Xper 7 Yaş: 23 , eic 95%

+1 yıl

Evet tabikide kaçırdığımıda düşünmüyorum okadar.

1

0 Yorumla
sessizz33 Takip Et
Xper 6 Yaş: 44 , eic 45%

+1 yıl

Evet izlediklerim oldu

1

0 Yorumla
Sanamısorucamm Takip Et
Bilge Yaş: 31 , eic 99%

+1 yıl

Alt yazı tercih ediyorum

1

0 Yorumla
яüүαмsı Takip Et
Master Yaş: 32 , eic 97%

+1 yıl

Dublaj uğraştırmasin beni ihju

1

0 Yorumla
cgrfsvşcısı Takip Et
Xper 6 Yaş: 26 , eic 91%

+1 yıl

Evet severek izliyorumm

1

0 Yorumla
cann22 Takip Et
Master Yaş: 33 , eic 32%

+1 yıl

Genelde altyazı izliyorum.

1

0 Yorumla
BloodyGamer Takip Et
FenomenMentor Yaş: 35

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 2,8b cevap paylaştı.

Evet.

1

0 Yorumla
majestetuncay Takip Et
Mentor Yaş: 40

+1 yıl

genelde evet alt yazılı izliyorum..

1

0 Yorumla
SabitFikirliAdam0 Takip Et
Master Yaş: 30

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 470 cevap paylaştı.

Dublaj izleyen kusura bakmayın da net çomardır

1

0 Yorumla
_AYŞEN_ Takip Et
Xper 7 Yaş: 43 , eic 97%

+1 yıl

Evet

1

0 Yorumla
Necro12345 Takip Et
Master Yaş: 31 , eic 100%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 3,7b cevap paylaştı.

Evet izlerim.

1

0 Yorumla
şehzdea Takip Et
Xper 5 Yaş: 26

+1 yıl

𝐷𝑢𝑏𝑙𝑎𝑗𝑙ı 𝑖𝑧𝑙𝑖𝑦𝑜𝑟𝑢𝑚

1

0 Yorumla
Spadess Takip Et
Guru Yaş: 27 , eic 84%

+1 yıl

Evet

1

0 Yorumla
Jfnash Takip Et
Xper 4 Yaş: 36

+1 yıl

Dublajlı izlemekten iyidir.

1

0 Yorumla
_Liya_ Takip Et
Bilge Yaş: 36 , eic 97%

+1 yıl

Sevmiyorum

1

0 Yorumla
AmiraMirage Takip Et
Xper 5 Yaş: 26

+1 yıl

Sesini kaçırmak daha komik değil mi ki

1

0 Yorumla
u
Sosyetic_SheqiiL Takip Et
Master Yaş: 36 , eic 100%

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 1,6b cevap paylaştı.

Evet izliyorum

1

0 Yorumla
xwanderlust Takip Et
Xper 3 Yaş: 25

+1 yıl

İzleyebiliyorum. Altyazı tercihimdir

1

0 Yorumla
ezgiikitapci Takip Et
Xper 5 Yaş: 30 , eic 91%

+1 yıl

Altyazılı izlerim

1

0 Yorumla
nisanr1 Takip Et
Yoda Yaş: 25 , eic 99%

+1 yıl

Altyazili>

1

0 Yorumla
_Poki_ Takip Et
Xper 3 Yaş: 27

+1 yıl

Beni pek etkilemiyor.

1

0 Yorumla
mertcanturk Takip Et
Guru Yaş: 43 , eic 38%

+1 yıl

Evet izlerim🙏🙄

1

0 Yorumla
windman107 Takip Et
Master Yaş: 32

+1 yıl
Diziler & Filmler konusunda 1,4b cevap paylaştı.

tabi ki

1

0 Yorumla
Gizli Üye
(18-24)

+1 yıl

Evet.

1

0 Yorumla

Devamını Gör(33)

Ana Sayfa > Diziler & Filmler > Sorular > Altyazı film izliyebiliyor musunuz?

Altyazı film izliyebiliyor musunuz?

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!