Ispanyolcada "ala mierte" diye okunan küfür nedir bulamadim bilen var mi?

ala mierda b. ok kanadı demek
ala mierte ölüm meleği anlamını taşır eski dinsizlerin ispanyol halkının inacçlarından başka şeylere inananları infaz eden kişilere denirdi günümüzde argo olarak geçiyo onlarda kötü bir laf ama küfür değil onlara göre ala mierte kötü bişey bizdeki şeref. siz tarzı gibi yani

A la mierte değil a la mierda. Mierda ise kusura bakma ama b*k demek. Yani yine kusura bakma ama s*iktir g*it in bir değişik hali gibi ama ispanyolca da o anlama gelir. Oh be hele şükür sonunda biri ispanyolcayla ilgili bişey sordu