Doğrusu; İnsanın başına ne gelirse ya meraktan ya meraktan gelir. Yani insan ilgilenmemesi gereken bir konuyla aşırı üzerine düşerse başına mutlaka bir şey gelir. Argo tabiri sonradan uydurulmuştur.
4
0 Yorumla
En İyi Cevaplar
Gizli Üye
(30-35)
+1 yıl
O atasözünün orijinali öyle değil. Aslı; "İnsanın başına ne gelirse meraktan gelir" İnsanlar çok meraklıdırlar. Bu da onlar için kötü bir durum oluşturabilir. Anlamına gelir.
"İnsanın başına ne gelirse ya meraktan ya da meraktan gelir." aslı budur. Genel olarak argosu bilinir ama doğrusu budur. Fazla merak iyi değil, başına iş alabilirsin anlamına gelir.
İnsan hayatında neyi merak ederse onu öğrenir kardeşim. Bu canım ataların ileri zekalı atalarla aynı cümleyi bir araya getirmiş olamazlar. Yani o duyulması gereken kelime insanların (duyarlılığını) elinden almak içindir... Yani uzun lafın kısası; merak çok güzel bir duygudur ve dilerim insanlar acı içinde kıvranmak ve ateşe körükle yaklaşmak yerine; merakını gidermek için öğrenmeye yönelir...
İnsan hayatında neyi merak ederse onu öğrenir kardeşim. Bu canım ataların ileri zekalı atalarla aynı cümleyi bir araya getirmiş olamazlar. Yani o duyulması gereken kelime insanların (duyarlılığını) elinden almak içindir... Yani uzun lafın kısası; merak çok güzel bir duygudur ve dilerim insanlar acı içinde kıvranmak ve ateşe körükle yaklaşmak yerine; merakını gidermek için öğrenmeye yönelir...
Sözüm ona kadınların ezildiği ülkemizde erkekleri aşağılayan milyonlarca kalıptan bir tanesi daha. Penisimiz olduğu için bütün kadınlardan özür dileriz. (!)
En İyi Cevaplar