Allah beddua eder mi? Allah kimi kime şikayet edip beddua ediyor? Yoksa onun da mı bir yaratıcısı var?

KUR'AN'DA BEDDUA YOKTUR, BEDDUALAR HATALI MEALLERDEN KAYNAKLANIYOR.

1-Ne Tebbet suresinde ne de başka surelerde BEDDUA diye bir şey yoktur, bu beddualar tamamen ayetlere yapılan hatalı meallerden kaynaklanmaktadır. İşte konuyla ilgili açıklamalı doğru mealler aşağıya alınmıştır!

Tebbet-1: Ebu Leheb’in (insanlar arasında fitne ve fesat ateşini ve İslam'a düşmanlığı körükleyenin) her iki eli (maddi ve manevi gücü) helâk (yok) oldu ve kendisi de helâk (yok) oldu. (*) Kaynak: İhsan Aktaş Meali. www. kuranmeali. com

(*) 1- ‘’Ebu Lehebin her iki eli kurusun’’ şeklindeki bütün mealler çok hatalıdır. Çünkü (تبت) ‘’tebbet’’ geçmiş fiil kipi olup beddua, yani inşa cümlesiyle hiçbir alakası yoktur. Burada yüce Allah (تبت) ‘’tebbet’’ helâk oldu, yok oldu…’’şeklindeki ifadeyle onun ölüp yok olduğunu hikâye ediyor. Arapça dil gramerlerini bilen herkes (تبت) ‘’tebbet’’ fiili mazi, yani geçmiş fiil kipi olduğunu gayet iyi bilmektedir. 2. Her şeye gücü yeten yüce Allah, haşa aciz midir ki beddua etsin? Kimler beddua eder? Beddua eden aciz olan değil mi? 3. Ayrıca yüce Allah bu beddua ile Ebu Leheb’in helâk olmasını kimden isteyecek? Haşa ondan başka daha üstün bir güç mü var ki, o güç Ebu Leheb’i helâk etsin? 4. Eğer beddua şeklinde ise demek ki Ebu Lehep hâlâ ölmemiş, bu nedenle biz de bu ayeti okuyarak hep onun helâk olmasını diliyoruz, öyle mi? 5. Ayetin sonundaki (تب)’’tebbe’’ ile ayetin başındaki (تبت)’’tebbet’’ aynı mazi fiilleri olup aralarında hiçbir fark yoktur, ama ne ilginçtir ki, mealciler ayetin sonundaki (تب)’’tebbe’’yi geçmiş fiil kipi olarak çevirmişler, fakat aynen onun gibi geçmiş fiil kipi olan ayetin başındaki (تبت)’’tebbet’’ sığası ise mazi fiilinden (haber cümlesinden) çıkararak, beddua şekline çevirmek suretiyle bir inşa cümlesini kurmuşlardır. 6. Bu ayetle ilgili mevcut bütün meallerin çok hatalı olduğunu görmekteyiz. 7. Bütün bunlar gösteriyor ki, bu sûre Ebu Leheb’in ölümünden sonra inmiştir.

Aşağıdaki tefsir metinlerine da baktığımız zaman, ayette geçen her iki (تب)’’tebbe’’ sığasının inşa değil, haber cümlesi (fiili mazi) olduğunu görürüz. 8. Eğer bu süre Ebu Leheb’in helâk olmasından sonra inmemiş olsaydı, 2. ayette gelen ( مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ﴿ ‘’ma eğna anhu maluhu ve ma keseb’’şeklindeki ayet şöyle olması gerekirdi. (ما يغني عنه ماله وما يكسب) ‘’ma yuğni anhu maluhu ve ma yeksibu’’ yani ‘’Onun malı ve kazancı ona hiçbir fayda vermeyecektir.’’ şeklinde olurdu.

والرأى عندنا - والله أعلم- أن هذا الخبر على حقيقته، وأنه خبر مطلق، لم يخرج عن حقيقته إلى الدعاء.. فأبو لهب قد وقع عليه الهلاك فعلا، وحل به البلاء منذ اتخذ من النبي، ومن الدعوة الإسلامية، هذا الموقف الأثيم الضال... ما أَغْنى عَنْهُ مالُهُ وَما كَسَبَ» هو تعقيب على هذا الخبر، فقد هلك أبو لهب، ونزل به ما نزل من هوان وخسران، دون أن ينفعه المال الذي جمعه، واعتز به،.(التفسير القرآني للقرآن - عبد الكريم يونس الخطيب ) بدأت هذه السورة بالإخبار بهلاك أبي لهب عدو الله ورسوله ، وعدم إغناء شيعنه من ذلك مالا كان أوجاها أو غيرهما (المنتخب في تفسير القرآن الكريم - لمجموعة من المؤلفين ) معنى تبت أي هلكت فيدا أبي لهب ليس المقصود بهما إذا ذراعيه وإنما شيئ آخر، والدليل على ذلك هو قوله تعالى (وَتَبَّ) أي وهلك هو، وإلا لكان هناك تكرار بين فقوله - تبت – وتب – وما أغني – وقوله (سيصلي نارا ذات لهب ) دليل اخر علي أن السورة مدنية وعلي أنها نزلت بعد موت أبي لهب من كتاب (تأملاة في حقيقة أبي لهب يهوذا بني هاشم -) وما كسب - جميعها أفعال ماضية للدلالة على وقوع الحدث وإنقضائه فعلا... سورة المسد مدنية لامكية بل انها نزلت بعد موة أبي لهب عقب غزوة بدر في السنة الثانية للهجرة وكما عرفناه ليست الآية دعاء من لله على أبي لهب إنما هو إخبار (الفرقان في تفسير القران بالقران والسنة) Kaynak: İhsan Aktaş Meali. Tebbet-1. Ayet Açıklaması: www. kuranmeali. com veya '' Türkçe Kur'an Mealleri''

----------------

2-Abese-17, Buruc-4-5 ve Münafikun-4. ayetlerin doğru mealleri aşağıdaki gibidir.

Abese - 17: Dışlanmıştır (rahmetten uzaklaştırılmıştır, mahvolmuştur) o (inkârcı) insan, onu inkâra götüren nedir?

3-Buruc-4-5: Ateşle dolu o hendeğin sahipleri (müminleri bir hendeğe sokup ateşte yakanlar, rahmetten) dışlanmışlardır.

4-Münafikun-4: (... İşte bu yüzden) Allah onları (münafıkları) dışlamıştır (rahmetinden uzaklaştırmıştır), nasıl da (haktan) çevriliyorlar! Kaynak: İhsan Aktaş Meali. www. kuranmeali. com veya '' Google de '' Türkçe Kur'an Mealleri''

Not: Meallerde ''Ebu leheb'in elleri kurusun'' veya bazı ayetlerin meallerinde '' Kahrolsun, kahrolası, Allah kahretsin'' şeklindeki bütün mealler maalesef çok hatalıdır, zira Kur'an'da hiçbir beddua yoktur, doğru meal ise İhsan Aktaş'ın mealidir. Saygılarımla.

Ateistler çok zekiyiz derler nedense bana aptal gibi gözüküyorlar senin gibileren bir kaç sorusunu cevapladın işin içinde çıkamayınca başka sorulara yöneldi aptallık işte sordugu diğer soruların cevabı gelmeyince o sorularla islamı saçma bulmuşlardı düzgün cevap gelincede sıkışınca başka soruya yöneliyor bence ateistler öğrenmek için sormuyor beyin yıkamak için soruyor misal ben ordaki durumu gördüm sen benim gördügüm şeyi göremiyorsun halbuki ikimizede göz verilmiş bunun gözle ilgisi yok beyinle ilgisi var

Kuran arapcasi cok farkli ve derin bir dil kullanirm
Turkceye cevirmenin gercekten zor oldugu asikar fakat burada anlami baska yere ceken sensin.
Sadece sunu soyleyecegim.
Kuran icinde yanlis yoktur. yanlis anlasilmalar olabilir fakat dogrusunu tefsirini arastirmadigin muddetce.. bizler aciz birer kul olarak rabbimize siginmamiz gerek. hor gorup kibirlenerek bir yere varilamaz. senin rabbin acik acik diyor. onlardan olursan seninde cezalandirilacagini belirtiyor.
Oyleyse hor gorup kibirlenip o oyle su boyle demek sence de aptallik olmuyor mu? Istedigi gibi bir kul ol. zaten 3 gunluk dunya. anlamakta gucluk cekersen su soyledigimi, gecmise bakman yeterlidir.20 yasinda oldugunu farzetsek , 20 yilini anlat desek anlatacagin 15 - 20 dakikadan ibaret.
Hayat bu iste yalan. aldatici ve tatli. buna kanma. Ve rabbine itaat et. cunku kuranin bir ozelligi vardir. inananı yola getirirken , sapkini iyice yoldan saptirir.

Benden sana tavsiye kitabı mukaddesi açıp okuman gerekiır. Müslümanların ne dediğine bakma otur kendin oku. Bilemediklerinide bana sorabilirsin sana tavisyemdir.
Gerçeği bileceksinki gerçek seni özgür kılacak.(yayha peygamber)
Düşmanlarınızı sevin, onlar için dua edin. Çünkü onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.
Sol yanağınıza tokat atna sağ yanağınızı çevirin.
Başlangıçta söz vardı. Söz rable birlikteydi. Söz rabdi. Onsuz hiçbir şey var olmadı. Her şey onun varlığıyla oluştu.
Rab dünyayı ve insanları o kadar sevdiki biricik oğlunu (sözünü) gönderdi.
Son olarak oğul kelimesi fiziksel değil lütfen kitabı mukaddesi al oku.
Senin gerçek kapıya ulaşman için rabbe dua edecem. Esenlikle kal sevgili kardeşim.

Allah bircok kavime lanet edip yok etmistir. ebu lehepte allahin lanetine ugramistir bunu Tebbet suresindede anlatir.
Günahkar olan kavimlerin basina gelenler kuranda ileride gelecek olan kavimlere örnek olsun diye anlatilmistir. Bunlardan ders cikarmak icin yazilmistir.
Birde tefsirler farkli mealler verilerek yaziliyor. Her tefsiri yazan keni anladigi meali veriyor oyüzden degisik anlamlar yükleyebilirsin.
Mesela allah , fala büyüye sihire inanan, yapan ve yaptirana lanet etmistir. buda sahih hadistir.

Ayeti kesip biçip atmakla iş yürümüyor. Tevbe suresi 30. Ayette Yahudilerin ve Hristiyanların dini çarpıtıp "Allah'ın oğlu" demeleri üzerine Allah bu ayeti bildiriyor. Lanetleme yok ortada çeviriyi nerden aldın bilmiyorum ama uydurmuşlar. Lanetleme yetkisi Allahta zaten var Lucifer (Şeytan) Allah tarafından lanetlendi mesela.

29﴿Yahudiler, "Üzeyr Allah'ın oğludur" dediler. Hırıstiyanlar ise, "İsa Mesih Allah'ın oğludur" dediler. Bu onların ağızlarıyla söyledikleri (gerçeği yansıtmayan) sözleridir. Onların bu sözleri daha önce inkar etmiş kimselerin söylediklerine benziyor. Allah onları kahretsin. Nasıl da haktan çevriliyorlar! ﴾30

Tevbe suresinde öyle bir yer yok.

Hahaha oruc ibadetiyle ateyizcikler cogaldi.
Kuranin neresinde parantez acilip hristiyan ve yahudiden bahsetmis ve o dinlerin indireni de Allah iken.
Muslumana teblig irsad vazifesi vardir oldur emri yoktur. Sen soyler de seni oteler iter yok sayarsa lanet olsun diyor.

Göttt kadar beyninizle su yazıları Nasıl okuyup yazıyorsunuz birde anlasam yetmez o beyniniz bosuna uğraşmayın bana cevap ver ANNEN BABAN MÜSLÜMANKEN ALLAHA İNANIYORKEN SEN NASIL FARKLI BİR YOL SEÇTİN ONLARIDA DÖNDÜREBİLDİN Mİ 😉

Bende elimdeki meale baktım.

Tevbe suresi 30. ayet

Allah onları kahretsin! Nasıl da çevriliyorlar?
Allah'tan başka onlar hahamlarını, ruhbanlarını Rabler edindiler. Ve Meryem oğlu Mesih'i de Rab edindiler.
Ancak onlar tek olan ilaha kulluk etmekle emir olunmuşlardı. Allah'tan başka ilah yoktur.

Çeviriden çeviriye değişiyor. Ayrıca çeviriler genellikle sıkıntılı oluyor. O yüzden bu şekilde olması normal.

Oradaki sözler cebrail (a. s) ın Hz. Muhammed ( s. a. v ) a söylediği sözlerdir.