Hangisini tercih ediyorsunuz ?
Türkçe dublaj daha iyi gibi sanki :)
Ama sesler hep aynı :P
Türkçe dublaj daha iyi gibi sanki :)
Ama sesler hep aynı :P
Tercihim hep alt yazıdan olmuştur türkçe dublaj cok yapmacık geliyor nedense zaten altyazlı bir filmde başta zorlanıyorsun sonra zaten filme kaptırınca o yazıları görmüyorsun bile.
İspanyol bir film oluyor kastopo topostoko bilmem ne diyorlar altta geçiyor ben daha başını okuyana kadar öbür bölüm geliyor.Bence en sağlıklısı Türkçe Dublaj <3
turkçe dublaj iyidir yazilari okumak için dikkatin dağilmiyor
ismin gökçe olabilir mi?
sevdiğim birine benzettin
alt yazılı tercihimdir. orjinal ses her daim iyidir.
Cevap
15Cevap
dublajlı daha iyi tabi öbür türlü yazıları okumaktan filmi izleyemiyorsun
Orjinal izliyorum genelde. Alt yazıyı sevmiyorum. İlla ki bir şey kullanacaksam Türkçe dublaj daha iyi. Ama çeviren kişiler hep aynı sanırım, sesler aynı ya :)
asya filmleri alt yazılı ama aşk filmleri onun dışında nefret ederim alt yazıdan dublaj
en son bir filmi dublaj izleyelim dedik. yarısı fransızcaydı.
dublajlı film mecbur kalmadıysam bir ortamda falan izlemem
sesler aynı olur mu hiç alt yazı tabıkıde aynı filmi iki turlude ızleyınm aradakı farkı anlayacaksınız :)
Türkiye' de zaten dublaj çok kaliteli yapılıyor, benim için farketmiyor..
Ses efektleri için o filmi izlemiyorsam dublaj tercih ederim.
dublaji tercih ediyrum ben.
Her şeyin orjinali güzel . Altyazı ..
iki türlüde izliyorum
Türkçe dublaj daha iyi.
Alt yazi daha orjinal oluyo
türkçe dublaj daha iyi
Alt yazılı tercih ediyorum.
flimine göre değişiyor o :D
altyazı tabikide :)
Türkçe dublaj
Türkçe dublaj
alt yazı en ıı
altyazı
Türkçe dublaj
Alt Yazılı !
farketmezzz
Kendi cevabını paylaşmak ister misin?
En İyi Cevaplar