Ben suriyeliyim. Ve neden bizi kucumsuyorsunuz bu kadar?

Question

Google ceviriden size hissettiklerimi yazıyorum. Savaştan kaçtım çoğu arabamızı kaybettik. Ve bazı insanlar neden bizi sevmiyor? Sucumuz gunahimiz ne? Çocukluğunu bile yasayamayan kardeslerimiz sizin on lira dediğiniz para için aksama kadar çalışıyor. Haklısınız siz. Ben anlamam siz haklısınız. Ama umarım yasamazsiniz yaşadıklarımızı.

Affedilmeyen · Accepted Answer

google ceviri baya bir yetenekliymiş görmeyeli.
neden İngilizceyi böyle cevirmiyor

Soruna gelince...
Ben antepte yaşıyorum bazı mahallere giriyorum kendimi Halepte hissediyorum ki Halepe gitmişligim var savaştan önce..
Durum zor kimse yurdunu yuvasını bırakıp kaçmaz ancak son dönemlerde bu göcmenlerin yaptıgıda artık had aşmak demektir.

Bizim şehirin yerlisi artık iş bulamıyor sebeb suriyeliler daha ucuza calısıyor cunku..
Ev temizligine bile aynı şekilde davranıyorlar..
Dahası birde seni begenmiyor yaşadıgı şehri
bari saygı duy biraz degilmi?
saygı duymayan bir topluluga saygı beklemek anlamsız
Sonra cıktı tv lerde konusmaya başladılar biz burada mutlu degiliz :)
yahu mutlu degilsinizde biz sizi zorlamı aldık ülkeye almasak ölürdünüz
insanda biraz minnet duygusu olmalı
Ve emin ol bu ülkede savaş olsa kimse kaçmaz..
savaşır.. biz asla kaçmadık savaştan ki zaten senin soydaşların savaş alsa sizi almazdık biz şehirlerimize diyorlar
adamları öldürür kadınlarınızı alırdık diyorlar gülerek
sen kalkmıs neden bahsediyorsun

angelov · Accepted Answer

Bazı "insanlar" bizi sevmiyor demişsin. O sizi sevmeyenler insan değil. Onlar faşist bir yaratık türü. Onlar kendi ırkından olmayan herkese düşman. Kişisel algılamayın.

Sindigreyfurt95 · Accepted Answer

Suriyeli değilsin tamam onların yaşadıklarına değinmişsin ama hata yapmışsın böyle bir soru sorarak buradakilerin çoğu Suriyelileri küçümser sanki onlar insan değilmiş gibi birde kendi ülkemin insanları dururken niye onlara yardım edeyim diyenler  yok mu acaba oturdukları yerden kıçlarını kaldırıp birilerine tek bir yardımda bulunmuşlarmı neymiş hırsızlık yapıyorlarmış çalıyorlar mış  l*n  dingil gerizekalı hiç düşündün mü oradaki yaşantıları nasıldı belki iyi bir hayatları vardı savaştan kaçıyorlar bazılarımız savaşın nasıl birşey olduğunu bilmiyorlar Allah ülkemizi Suriye, Filistin Afganistan gibi olmaktan korusun şimdi buna da birşey yazacak gerizekalı sokuklar vardıŕ

Gözde1997 · Accepted Answer

şu an  bizim  burada savaş olsa bizi ülkenize almazlardı buna emin ol. biz size saygı duyduğumuz halinize üzüldüğümüz için ülkemize kabul ediyoruz benim suriyelilerin sevmeme sebebim sadece dilenmeleri daha doğrusu dilenen tüm insanları sevmiyorum ben elin ayağın tutuyorsa gir  bir  işe çalış bu sabahtan bir örnek vereyim yanımda otobüste bir suriyeli oturuyordu ve ben bundan rahatsız değildim bizim gibi kartını basıp oturdu ve giyim kuşamıda gayet iyiydi ayıplanacak  ya da  küçümseyecek birşeyi yok

Yalnızkurt1881 · Answer

Neden istenmiyor musunuz?

1. Ülkemize, kalıcı olarak yerleşmek istiyorsunuz ve sokaklara hakim olmak için ; gençlerimize bıçaklıyorsunuz

2. Kızlarımızı, çok sık taciz ediyorsunuz

3. Suriye de, üç çocuk yaparken ; buraya geldiniz 6 çocuk yaptınız. Ayrıca vatandaşlık alıp AKP ye oy vererek ; ülkemizi elimizden almak istiyorsunuz

4. Ucuz iş gücü olup, Türk işçisinin işini elinden alıyorsunuz

5. TÜRK DÜŞMANIsınız!

6. Nankörsünüz

7. KİLİS VE Hatay'da Türkleri yerinden ettiniz. Tehditle, dükkan satın alıyorsunuz

Artık savaş da bitti. Defolun gidin. Aksi halde, Türk milleti sizi gönderecek.. Ayrıca biz, vatanımızıdan kaçmayız

ciddikuş · Answer

Tek taraflı bir eleştiri doğru olmaz. Sizin kültürünüz ile bizimkiler çok farklıdır.

'' Sığınmacı şeklinde gelenler '' malesef hak ettiği gibi davranmıyorlar bizim insanlarımıza. Tehtit ediyorlar , kavra çıkarıyorlar ve saldırıyorlar. Senin niyetin temiz olabilir buna saygıyla yaklaşıyorum.

Fakat insanlara insancıl yaklaşırsan seni geri çevirmezler. Buna emin olabilirsin. Doğruluk ve dürüstlük yolun olursa sorun yaşıyacağını sanmıyorum. Hatay' da insanların evlerini yakacağız , artık buralar da biz oturacağız gibi tehtitler malesef unutulcak şeyler değildir.

rmntkman · Answer

Suriyelileri sevmiyoruz demiyor kimse... Konu şu ülkenizdeki savaşı kim başlattı? Neden barış içinde değilsiniz? Oradaki kargaşayı Türkiye ye taşıma riskiniz yok mu? ISID , Özgür Suriye Ordusu.. vb. yapılanmalar nasıl ülkenize hakim oldu? Neden ayaklandınız Arap Baharı denen BOP projesine neden direnmediniz? Bu sorulara sen cevap verebilirsen insanların neden Suriyeliler hakkında çok da iyi düşünmediğini anlayabilirsin... Aynı şey bizim başımıza gelse siz bu yardımı yapar mıydınız? 1. Dünya savaşında biz gördük gerçek müslümanların kim olduğunu...

Attalos · Answer

Nereli olduğunu bilememde neden savaşmıyor kaçıyorsunuz diye küfreden nikahsız mahsüller var ya işte onlara sorsana evinde çoluk çocuğunla otururken yukarıdan atılan bombaya kafamı atacağız şeref eksiği sen olsan karını çocuğunu savaşamı sürerdin mendebur it  burada  bir  toma su sıkıyodu dötüne bakmadan kaçıyosun veledi zina

silaasktir · Answer

Sizi biri kurtarmalıydı evet ama o
Ülke biz olmamalıydık bunları yazarken yüreğim yanıyo emin ol, bunun icin yeterli bir ülke değiliz biz daha kendimize yetemezken sizin hepinize olmasa da cogunuza cok fazla ve gereksiz imkan sunduk. bizim gibi henüz tam gelişememiş bir ülke için çok fazlaydı bu. Kısaca bize fazla geldiniz bilmiyorum anladın mı, ayrıca bizim Türkmen kardeşlerimiz de yardıma muhtaç durumda iken size koşmamız garipti

siyahpaltoluadam · Answer

Vatanını seven insan, vatan toprağını bırakıp kaçmaz, bu ülke topraklarının dört bir yanı şehit kanları ile sulanmıştır. Osmanlı'dan bu yana Çanakkale'de, Yemen'de, Suveşt'te, Filistinde, Galiçya'da. Misak-ıMilli Mücadelesinde; Afyonda, Eskişehirde, Bursa'da, İzmirde, Maraş'ta, Antep ve Urfa'da insanlar vatanını kaybetmemek ve bırakıp gitmemek için canlarını feda ettiler. 30 yıla yakın bir zamandır da PKK ile savaşıp ülkenin bütünlüğü için şehit veriliyorken ve analar ''Vatan sağolsun, bir oğlum daha olsa onuda askere gönderirim''derken sizler kaçtınız, Bizde Vatan demek, namus demektir, Artık gerisini sen düşün, Bursa'da başı boş dolaşıp, buranın kızlarına laf atıp musallat olup, bir araba dayak yiyen çok suriyeli gördüm. Mağduriyetinizin arkasını saklanıp bu ülkenin nimetlerinden faydalandığınız için, Rahat yaşam adına savaşı bahane edip bu topraklara ve Avrupa'ya kaçtığınız için ''SİZLERİ SEVMİYORUM...'''
''ALLAH HERKESE KENDİ TOPRAĞINDA ÖLMEYİ NASİP ETSİN...''

mustafakucukalp · Answer

bizler osmanlının mirascılarıyız bizim için Ankara İstanbul malatya erzurum neyse halep rakka hama aynı müslüman olan herkez benim kardeşimdir başım üstünde yeri vardır
bazıları cumhurbaşkanına düşmanlık olduklarından o kucak açtı diye suriyelilerde düşman oluyorlar
bizler suriyeliler için elimizden gelen herşeyi yapacağız inananın sizi hor gören bir kişi varsa sizleri kucaklayacak iki kişi mutlaka vardır

craagle · Answer

Haklısın bacım. Ancak herkez kendini düşünüyor. Sizler geldikten sonra iş gücü çok düştü, ucuza eleman bulmak kolay oldu, haliyle işsizlik oranımız zaten yüksekken iyice yükseldi. Hor görülmüyorsunuz ama kolaya kaçıp dileniyorsunuz. Sizleri seviyoruz ve kesinlikle küçümsemiyoruz.

çağdaşyılmaz · Answer

bunu çeviriden yaptın öylemi  l*n  bu kadar güzel çeviriyosa biz niye gavur karılarla anlaşamıyoz

baatuuhaan · Answer

bizim antalyadada var cok ardkaşım suriyeli görünce küfrediyor cok üzülüyorum insanız hepimiz savaştan kacıp geldiniz ama tabi içlerinizde kötü insanlar yok degil bu hepimizde var bence sizlere yardım edilmeli insanız türkiyede savaş olsa biz nereye gidicegiz arkdaşlar  bir  onların yerine koyalım kendimizi elin memleketlerinde yersiz yurtsuz inanın cok zor allah yaşatmasın böyle birşey

cağlar33 · Answer

Niye ayaklandınız desek ne değişecek... olan olmuşşş gelmişsiniz insansınız ama suriyeden gelen bazıları çok ortalığı karıştırıyor tepkimiz onlara... yoksa sunni olmuş nusayri olmuş hristiyan olmuş dürzi olmuş suriyeden kaçıp gelenlere sorun çıkarmadığı sürece sorunumuz olmaz

iskoc_hakem · Answer

Erkekleriniz karı gibi, yaslilara cocuklara kadinlara eywallah ama koc gibi adamlarin ulkesini terketmesi ne demek. Biz turkler ölmek ugruna savunduk yuzyillardir topraklarimizi, bir karis toprak icin milyonlarca can veririz ama yinede savunuruz ulkemizi, iste bu yuzden sevmiyoruz sizi.

DüşlerKervanı · Answer

Ahahah...  Sen ve suriyeli? :D ve Google 'den çevirdin? :D neden savaşmıyorsunuz ve kaçıyorsunuz?

Gizli Üye · Answer

bizim ülkemiz de savaş çıksa kimse gitmez diye düşünüyorum. ama sizin erkekleriniz adam değil çoluk çocuktan çok sınırlar da sapasağlam domuz gibi erkekleriniz kaçıyo savaşsanıza bizim kötümüz zaten bize yetiyo bi de sizin çürük yumurtalarınızla uğraşıyoruz atam olsaydı hepinizi asardı o sınırda da işte özellikle o erkeklerinizi

masengul · Answer

Troll soru translate bu kadar iyi çevirmiyor :D Her neyse neden seveyim elin arabını. ülkemde milyonlar kendi ırkımdan zor durumda olan varken elin arabına neden bakayım? aynı durumda biz olsak su vermeyecek araba neden bakayım? gebersin gitsinler gördükçe mutlu oluyorum

masiporomi06 · Answer

10 lira için akşama kadar çalışıyor, internete giriyor, ks ye üye oluyor ve burada bu saatte yorumlar yapıyor. Buna ancak Kadir inanır. Suriyelilerin adını kullanıp burada ilgi çekmeye çalışma kardeşim.

pilav_ustu_az_kuru_2 · Answer

Suriyeli değilsin bu kesin bu kadar cümle kurman o çevirici ile imkansız açıkçası sevmiyorum açıksası :)

Gil-Galad · Answer

ben üzülüyorum size. Vatan terkedilir mi? Bu kadar kolay terkedecekseniz niye vatan diyorsunuz?  bir  yandan sizde haklısınız. Suriyede kim kime sıkıyor belli değil. Kim kimle birleşecekde kime karşı savaşacak.

cfpeee · Answer

sen suriyeliysen ben de güney koreliyim suriyelisin de bu kadar türkçeyi ne ara öğrendin yazdın bu siteye kayıt oldun külahıma anlat. size düşman olanlardan biri de benim sizi gördüğüm yerde vurasım geliyo pislikler. hırsızlık sizde çingenlik sizde.

SeksiliManda · Answer

Sizi küçümseyenler yavşak , sizi kullananlar ococugu kardeşim. Her insan eşittir. Her insan yardım elini hak eder. Allah yardımcınız olsun

ismail04 · Answer

Sizi kim sevmiyor? Bu karakter meselesidir toplusal değil.. Suriyelileri kötüleyenleri gördüm çünkü hırsızlık yaptılar bazıları ve birçok kadında fuhuş işine girdi. O yüzden kötülüyorlar. Biz sahip çıktık başkasını bilemem

Gizli Üye · Answer

Aynı durum da biz olsak siz bizi sınırda vurur dunuz ha suda var bix vatani asla burak mayix sonunda ölüm olsada ama biz size kucak açtık bazı Suriyeli ler söyle demiş otobüste Türkler bizi vatanina aldı bide avratlarini verseler de neyse bunu biri ssmis gebertenr kadar dovmusler adam gibi misafir olun zaten kime iyilik yaparsan gotunu neyse

İYİMSER35 · Answer

İstemiyorum daha ne yazayım siz ortadogulusunuz modern çağa ayak uyduramadiginiz için kadinlarimiza sapıklık yaptığınız için

Gizli Üye · Answer

çünkü sizin ırkınızdan bir çoğu insan türkiye'de insanlara zarar veriyor çoğu taciz ediyor tecavüz ediyor veya bedava geçiniyor bu yüzden de her suriyelileri kötü biliyor tabi bizim ırkımızdan da bir çok insan kötü ama iyileride var

umtakblt · Answer

Turkler kolay kazanmadi bu topraklari savasarak olerek kazandim.. Gidin kacacaginiza savasin.. Ulkeyi ne hale getirdiniz.

sonpazil · Answer

Google çeviri ben kullanmayalı baya iyi çevirir olmuş :p

KeyifAdamı · Answer

Go fight bitch don't sell your country now go fight and die for you're country like your ancestors ben kastırdım bu kadarda sormak lazım ingilizce biliyormu :D

bybetull · Answer

Google böyle güzel çeviri yapmaya ne zaman başladı :)

NincaTospa · Answer

Google Translatenin bu kadar düzgün çevirdiğini düşünen var mı? Gizliden çıksana Suriyeli kardeşim seni bir görelim. :)

OğuzHan1272 · Answer

La  bir  git A. koyum trollmüsün nesin googleden çeviri yapmış bide nezamandır bukadar güzel çeviriyor bu google.

QUTUP · Answer

bu vatan topraklarında yaşamanın bir bedeli vardır... vergi öder, askerlik yapar her vatandaş... gidin özgürlük için, ülkeniz için savaşın... çekin gidin istenmiyorsunuz...

oyhyiter · Answer

Bu ks nerelere gidiyo yaş sınırla ası da işe yaramamış

mert26 · Answer

Genelleme yapma bence herkes kötü düşünmüyor bu ülkede arabasında süt bulundurup trafik ışıklarında durup suriyeli çocuklara süt dağıtan insanlarda var.

Scream_1990 · Answer

Sizin suriyeli oldugunuza inanmiyorum suriyeli halk uzerinden bu tür paylasimlarin yapilmasi son derece yanlis.

Nutabella · Answer

İlk defa google nın bu kadar düzgün çevirdiğini görüyorum.

Gizli Üye · Answer

On lira dediğimiz para için mi. Siz gelince bizim insanımız aç susuz kaldı. Kendi insanım varken kusura bakma sizin için pek fazla üzülemeyeceğim. Size de çalışmayın demiyorum. Ama çoğunuz ya dilendiriliyor ya da insanları dolandırıyorsunuz. Buna ne demeli?

scare · Answer

size kızmıyoruz suriyeyi karıştıran tayyip e kızıyoruz. siz sadece basiretsiz dış politikanın sonucusunuz.

Uyumsuz_ · Answer

Vay be kız benden iyi Türkçe konuşuyor bu google çeviri de Türkçeyi bu kadar yanlış nasıl yazdı anlamadım doğrusu :)

hknaltdes · Answer

kızılan siz deılgısınız sızı ınsan gıbı sartlarda agırlamayan hukumete kızılıyor..

PembeÜtopyalara · Answer

Ben küçümsemiyorum ama Türkiye olarak saf kan değiliz artık. Saf Türklük diye bir sey kalmadı, karıştık hep

Kabuk3495 · Answer

Google bu kadar iyi çevirmez ama ciddiye alıp cevap vermek gerekirse ırkçılar her toplumda var takılma

inspired06 · Answer

tek suçun insan olmak bu ayrımcılığı yapanı allah affetsin direk birşey bulamadım

Gizli Üye · Answer

adim gibi eminimki turkler sizin elinize dusse siz  bir  kasik suda bogarsiniz... buyuzden olabilirmi...

Aleynaaf · Answer

Ne zamandan beri google çeviri bu kadar iyi tercümanlık yapar olmuş bak sen?

yamac76 · Answer

Allah yardimciniz olsun zor valla küçümsenleri boşver sen onlar kendini bilmez kişiler

GörüşSahibi · Answer

Google translate cevirisine benzemiyor düpe düz Türkçe uyumuna dikkat edilmişbir yazi

Gizli Üye · Answer

Ceviriden yaptin :D guldum valla ben arapcayi cevirirken kelimeyi bile dogru duzgun cevirmiyo sen bunu boyle cevirdin he :D

isteklicocuk · Answer

Ben suriyelileri küçümsemiyorum da. Sırf puan almak için suriyeliyim yalanı uydurman hoş değil.

Baho1903 · Answer

كنت وهمية Al bunuda Google Translatordan Cevir 😉😉😉😏

SezaiY · Answer

benden akıcı türkçe konuşmuşsun suriyeli trol karddeş

gasolpau · Answer

kardes kardesi sevmezmi sizi kucumseyenler kendi vataninida kucumsuyor zaten biz aliskiniz kardesim😉

Muratkarahanlıoğlu · Answer

Googldan bu kadar net çeviri yapmaz küçük insanlarsınız çünkü Siz onurlu bir ölümden kacıp onursuz bir hayatı tercih ettiniz onun için sızlanmayın

DarkArrow · Answer

Gercekten zor vatani dan cikip baska ulkelerde yasam mucadelesi vermek

AhandaGeldim · Answer

Bizim problemimiz yok ama ben sizin yerinizde olsam orda ölürüm kimseye sığınmam.

Gizli Üye · Answer

Turkce cevriyorsin ama karakterler tam olmamis nasil becerdin bunu suriyeli kiss

omerzs · Answer

Bütün suri kardeslerimizin hepsinin azina mokarımı sokayım mahfettiniz ülkemizi gotu boklu totoslar

isayildirim · Answer

keşke savaşlar hç olmasa insan insanı hiç öldürmese.

Gizli Üye · Answer

Google çevirinin bu kadar iyi çeviri yapmadığını biliyorum

greeneyes · Answer

İnsan vatanini terkederde bu halde yasarmi ulan

Gizli Üye · Answer

Türk ırkı Arap ırkından daha yücedir ondan büyük ihtimal

Ben suriyeliyim. Ve neden bizi kucumsuyorsunuz bu kadar?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Ben suriyeliyim. Ve neden bizi kucumsuyorsunuz bu kadar?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!