"Avrat" kelimesi kaba mi sizce?

Kaba değil bence bir erkek eşine avradım kadınım hatunum diyebilir

Yine de bagyan demekten daha iyidir :) Arapça kökenli cinsel olduğunluğa erişmiş kadın anlamında.
Ancak benim en sevdiğim hatun. hem Türkçe köken olarak. Osmanlı'da evde sözü geçen kadın ya da makam sahibi kadınlara deniyordu.

Hatun derlerdi eskiler hala oyle der avrat boyle esya gibi birsey andırıyor hatun hoş bence ama hanım en iyisi :)

eskiden kaba bir sozcuk degilmis ama artik bu devirde kullanilirsa kaba geliyor kulaga

avrat eski türkçede kullanılan bir kelimedir nedense kaba geliyor yeni nesillere sebebide küfrlerde kulllanlıdığı için azeri türkmen yerlerde halen kullanılır

Avrat böyle hatununa takılmak için hoş bir kelime ama sokağın ortasında ya da arkadaş ortamında avrat küçük düşürücü olabilir.

avratın osmalıdaki tabiri altındır o zamanında en değerli şeyi altınmış o yuzden kadınlarına avrat demişler kadınları o zaman daha cok düşünüyolarmış yani :D

Yöresel bir ifadedir ama o yörelerde orta yaşlı kadına hatta yaşlı kadına avrat denir.

at sözcüğüyle uyumu yakalamak için icat edilmiş sanki :D at gibi kadın falanda derler ya tay gibi ya da :)

o zaman at kelimesi de kaba olmalı, silah kelimesi de... çunku üçü aynı cumle içinde söylenmiş...

Bir sözü hak edecek ne mahareti olabilir ki insanın? Boş yere kelimeleri yormayalım.

Kullanan kişi ve kullandıpı şekle gçre değişiyor. Genelde samimi ve eğleceli birşeymiş gibç gelir bana söylemek.