Almanca bilen bir arkadaş lütfen yardım?

:)) sağol kardeşim

fazla trollemişim ya kusuruma bakma :D

işin özü şu, aşkı saçma buluyor sanırım, çocukça mı buluyor acaba, bisküvi al daha iyidir minvalinden bir şeyler çünkü.

native değilim, bir de cümle çevirilerinde şöyle bir problem var, önü arkası ne bilmiyorsun ya, düzgün ve mantıklı bir çeviri yapılamıyor.

aynı problemi türkçe'de de yaşarsın. hani bazen birisi twittera bir şeyler yazar, okursun, ne demek istediğini anlamazsın ya...

böyle bakınca cümle anlamsız gelebiliyor :D anlamsız gelince de trollemişim.

Bu çok daha iyi oldu :) teşekkürler tekrar