Her erkek beni taşıyamaz lafının kadim tarihi neye dayanıyor?

"Beni taşıyacak!"
Cümleye alt bir anlam barındırmadan baktığımızda taşınacak olan şeyin bir eşya ya da madde olduğu gerçeği çıkarken, üst anlamda farklı sonuçlar peydahlanıyor.
"Her erkek beni / onu taşıyamaz."
Çok uzun süredir bu laf komiğime gider. Aynı zamanda da yıllardır anlam da veremem. Yani, nedir taşıyamamak? Sen eşya mısın, mal mısın bir yerden bir yere taşıyalım?
Şaka bir yana bilhassa kadınlar için kullanılan bu ifadenin tarihi neye dayanıyor?
Genelde çok güzel, çekici, etkileyici, ünlü, popüler vs. vs. sıfatlara ve unvanlara sahip kadınlar için bir ilişkide karşı tarafa yönelik kurulan bu cümlenin sarf edildiğine defalarca rastladım.
İyi de nedir bu işin aslı astarı?
Siz bu ifadeye daha önce tanık oldunuz mu? Ya da kullandınız mı?