Alman gurbetciler hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?

Kardes, o üc kagitcilardan biz de gicik oluyoruz. Türkler arasinda bunlardan cok var ne yazik ki ve imajimizi zedeliyorlar.

Türkiye'yi begenmeme durumu bir Almanya'ya has degil. Amerika'da yasayip da Türkiye'ye gelen arkadaslarimla muhabbet ettigimizde, onlar da genelde ayni yorumu yapiyorlar. Yani aslinda gidip daha iyisini gördükten sonra, memleketin haline üzülüp buna disa vurmak diye tasvir edilebilir bu davranis tarzi.

biraz argo kaçacak ama alman kadınların fellik fellik zenci aradıklarını duydum, sadık değildir kadınları.

almanya dan gelip kendini geliştirmiş birine rastlamadım, zaten biz türkleri de pek sevmezler, ortadoğuyu da karıştıran ingilizler beraber onlar, hitlerin planları arasında buraları da işgal etmek vardı, önceleri müttefikmiş gibi göründü kazansaydı savaşı oda diğerleri gibi çullanacaktı, hala bu topraklarda gözleri var ve buları güçlü istihbaratlarıyla karıştırmaya devam ediyorlar...

Güzel kardesim, sen kulaktan dolma bilgilerle yorum yapiyorsun ve buna ragmen kendini bizlerden daha cok gelistirmis olduguna mi inaniyorsun? Gurbetcilerin senin ülkene yaptigi ekonomik katkiyi da mi gözardi ediyorsun?

işte olayı para diye anlayan bir zihniyet daha

Ben gurbetcinin senin hayatina yaptigi nominal faydadan bahsediyorum ki en azindan kategorik nefretin biraz dinsin. Sen ise ahlak ile karin doyurmaya calisiyorsun. Ayrica yaptigin yorumlarin kulaktan dolma bilgilerle yapildigindan bahsediyorum, sen benim zihniyetime saldiriyorsun.

Benim burada seninle tartismam ikimiz acisindan da tamamen vakit kaybi. Böyle kalsin bu is.

ulen birazda bir mevkiye gelin be oralarda

Klasik sekilci zihniyet kokan bir yorum olmus bu. Insanin degerini ulastigi kariyerle ölcüyor. Merak etme güzel kardes, senin o bahsettigin mevkilere gelenimiz, ben dahil cok. Ama biz bununla hava atmayi, kendimizi mevkimizle özdeslestirmeyi o kadar önemli bulmuyoruz.

kazandığın parandan bahsediyorsun yok getirdiğimiz paralarmış hadi ordan

Bu da "Ben diyorum nasir nusur, sen diyorsun gel burnuma.. ssur" tarzi yaklasim. Önce yasadigin ülkenin dinamiklerini ve sistemini biraz arastirirsan, o zaman Türkiye'nin ne kadar dövize ihtiyac duydugunu ögrenirsin. Orada anlatmaya calistigim sey, senin sevmedigin gurbetcilerin ülkeye yaptiklari faydaydi. Ayni yarari daha düsük bir kapsamda, ruslardan almanlardan da görüyorsun örnegin.

Ögrenesin diye söylüyorum: Gurbetcinin kültüründe alinan maas konusulmaz. Ayiptir. Burada ise anketler aciliyor "Aylik geliriniz ne kadar?" seklinde. Düsün bir bakalim, kim paraya daha da odakliymis.

ya defolun gidin almanya ya mı gidecen

Bu da "söyleyecek mantikli birsey bulamadim, bari küfür edeyim" zihniyeti. Sen kimi kimin vatanindan kovuyorsun güzel kardes? Ben de en az senin kadar o ülkenin vatandasiyim.

Güzel kardesim, 24/7 baska bir dil ile yasarsan, o dili kullanmanin bir müddet sonra daha kolayina geldigini göreceksin. Bu is sirf Almanca ile degil. Benim Amerika'da yasayan arkadaslarim da muhabbete zirt-pirt ingilizce sokuyorlar.

Ben ilk geldigimde dillerin karistirilmasina cok gicik oluyordum. Gözlemledigim kadariyla sebepleri:
- Yukarida yazdigim gibi, özellikle anadili Türkce olmayanlar icin Almanca daha kolay.
- Bazi kelimelerin Türkce'de karsiligi yok.
- Anne-Baba'nin Türkcesi kit ise, onlar da yarim yamalak egitiyorlar cocuklarini. Hayatinda doktoru arayip "randevu" almamis bir ailenin cocuguna, bu kelimeyi ögretememesini yadirgamamak lazim. Tabii ki bu sistemi Almanya'da ögrenen de Türkcesini bilmedigi icin otomatikman "Termin" kelimesini kullaniyor.

Kardes, dikkat edersen 24/7 demisim. Almanya'da sadece aksamlari evine gidince almanca konusabiliyorsun, o da anne/babanin Türkce'si ile kisitli. Bu da ayni zamanda cogunluga has bir görüstür.

Anne babasi cok düzgün Türkce konusup ta kendisi de buna dikkat eden istisnalar tabii ki Almanya'da da var. Anadili dilgilgisiyle, yazimiyla düzgün ögrendikleri icin, Almancalari da buna paralel güzel oluyor tabii ki. Onun disinda, söyle özetleyeyim sana bu arkadaslarin anadillerini: %75 Almanca + %25 Türkce.

Sonuc: Kasten yapilan birsey degil bu. Bunu anlatmaya calisiyorum.

Düzelteyim: Almanya'da sadece aksamlari evine gidince türkce konusabiliyorsun

Yasak degil. Sadece okullar seninki gibi Türk okulu olmadigi icin böyle. Ayrica tekrarliyorum, ebeveyn faktörü cok önemli. Genel gecer profil su, güzel kardesim: Anne ve baba cocuga düzgün bir anadil veremedikleri zaman, cocugun dili tabii ki karman corman oluyor.