Yakıcı Dil Nedir? Neden Kullanılır?

Yakıcı dil

Amerika’nın Cumhuriyetçi senatörlerinden John McCain'inle ilgili bir haber dinledim bu sabah. Haberin kendisinden çok, senatörün cümlesi dilsel açıdan çekti ilgimi. Artık siz buna algıda seçicilik mi derseniz ne derseniz deyin. ABD senatosunda konuşan John McCain’in habere konu olan cümlesi aynen şöyle : ABD hükümetinin, Erdoğan’ın PYD konusundaki ciddiyetini yeterince anladığını düşünmüyorum. Evet cümle bu… Lütfen cümleye tekrar bakın, bakalım acaba bu cümlede dil açısından sizin dikkatinizi çeken bir şey oldu mu, ya da daha açık söyleyeyim; dil kültür ilişkisi açısından benim dikkatimi çeken şeyin ne olduğunu fark edebildiniz mi?

Yakıcı Dil Nedir? Neden Kullanılır?

Habere konu olan cümlenin anlam değerinden öte, yabancılar dediğimiz ve çoğunlukla bu ifade ile batılıları kastettiğimiz insanların soğuk kanlılıkları, sözün ateşinin karşı tarafı yakmaması için artık her bir yabancıda kişilik haline gelen "yakmayıcı dil" duyarlılığını görebiliyor musun? Bu arada literatüre "yakmayıcı dil" diye bir terim kazandırmış oldum, hayırlı olsun…

Yakıcı Dil Nedir? Neden Kullanılır?

Bakın adamların düşüncelerini söylerken, söylediklerinin her türlü batıcılığını, sivriliğini nasıl yontarak, aynı zokayı oldukça hissettirmeden yutturmadaki başarılarına. Bu beyefendi aslında ABD senatosunda kendisi gibi düşünmeyenlere ve bu nedenle Türkiye ile PYD konusunda papaz olanlara diyor ki, "ulan siz var ya Erdoğan’ın şahsında, Tüm Türklerin PYD dahil Suriye konusundaki duyarlılıklarını dikkate almayarak, başımıza neler açıyorsunuz farkında mısınız ulan’’ diyor… Yani bir Türk, bu senatörün söylediklerini ifade etmek isteseydi kesinlikle böyle söylerdi. Fazlası var eksiği yok. Şimdi bu yabancılarla aramızdaki kendini ifade tarzı bakımından, düşüncelerini dile getirme şekli bakımından nasıl uçurumlar olduğunu gördünüz değil mi? Aynı kapıya çıkan iki farklı ifade ama birisini elin yabancısı nasılda törpüleyip canımızı yakmadan geçiriyor, diğerini benim abim söylese yumruklar, tekmeler havada uçuşur bildiğiniz üzere…

Yakıcı Dil Nedir? Neden Kullanılır?

Hani acıtmadan iğne yapan hemşirelere "aaa elin ne hafif’’ deriz bir de teşekkür ederiz ya, işte aynen o babdan, bu yabancıların da ağızları çok hafif. Hiç canımızı yakmadan yine sonuna kadar sokabiliyorlar lafı... Bunun nedenini de biliyorum aslında ukalalık olmasın ama… Romantizm her ne kadar Fransız menşeli bir akım olsa da, bu topraklar romantizmin kitabını yazacak kadar romantik insanlarla dolu olduğu için, duygusal milletiz vesselam ve bu duygusallık içimizi yaktığı gibi dışa vurunca da başkalarını yakıyor. Yani yine, kader ağlarını örmüş demekten başka çaremiz yok galiba. Güneş var mı, var… Üçleme beklemeyin lütfen, un var mı, şeker var mı, yağ var mı gibi, ne duruyorsun helva yap diyecek Mahmut abimizi hiç aramayın zaten…

Yakıcı Dil Nedir? Neden Kullanılır?

Sadece duygusal ve yakıcı bir dilimizin ortaya çıkmasında bile bizim hiççççç suçumuz yok. Coğrafya kader der İbnu Haldun, aynen öyle… Madem güneşi bol bir coğrafyada yaşıyoruz duygusal olmamız da kaçınılmaz…Duygusal insanların da yakıcı bir üslubunun olması da doğaldır. Öyleyse güneşe atıp suçu, meclisimizden sokağımıza, üniversitelerimizden evlerimize kadar her yerde istediğimiz kadar bağırmaya, lafı en sert ve acıtıcısından sokmaya, hatta yetmedi birbirimizi dövmeye kaldığımız yerden devam etsek nasıl olur? Ulan durduğumuz suç… Haydi bismillah... Abi "kaşın" diyorum… Ne diyorsun sen lan ben uyuz muyum da kaşınacağım? Senin ben var ya…Dıttt dıttt…

Yakıcı Dil Nedir? Neden Kullanılır?

Mağdur adam : Kaşınızın üzerinde göz var diyecektim ama. Her şeyden sonra gerçek ortaya çıkar Yeşilçam filmlerindeki gibi ama Mağdur hala hayattaysa…

Toplumsal ilişkilerde dilin kullanımını anlatan bir BENCE yazmak istedim. Bu yazıyı yazmamda bana yardımcı olan canım arkadaşım @oğuzsoyutürkmenboyu sonsuz teşekkürlerimi iletiyorum. Dostça ve sağlıcakla kalın...

Yakıcı Dil Nedir? Neden Kullanılır?
Cevapla