Charlie Chaplin'in o eşsiz filmlerinden bir sahne bu. Fakat Türkçesini bulamadım. 😏
#modernzamanlar #charliechaplin #sözsüzfilm
Hay Allam tipe bak şunun bir ara çok sıkca izlerdim beyefendiyi:/
Şarkının adı, Je cherche apres titine
Orijinali de çok hosmus lakin sözler titina değil :(
Aynen buldum ben çevirecek babayiğit arıyorum su an 😅😅😅
Hangi dilde bu peki? İtalyanca mi?
Owww 🙊
Yapma ya. Böyle bir yazı okudum ama gerçek miymis :-/
Cevap
4Cevap
Türkçesi var mıymış? :/
Yok müdür. İngilizcesi var, https://lyricstranslate.com/tr/titine-titine.html
@Ideha ritim bu şarkı ama sözler ska ya filmdeki :-(
Sözler başka *
Ben sana tercüme ederim
Türkçesi bulunamaz
bulamazsın
Neden ya :(
Telaffuz da farklı. :( Aynen normal çeviri de olabilir
Müzik ritmi güzel. Şarkıyı anlamlı ilan da Charlie Chaplin zaten. Tesekkur ederim yine de
Ben buldum filmdeki sözleri ama cevirebilir misin ki :(
Kendi cevabını paylaşmak ister misin?
En İyi Cevaplar