Kültür & Sanat

Bir şiiri, şarkıyı yorumlamak da sanat mıdır?

#kültür sanat

Yorumlamak dediysem seslendirmek değil, kendi bakış açından kendi kelimelerinle ifade etmek. Bir nevi yeniden yazmak, başka bir dilde yorumlamak gibi. Mesela bir dilden diğerine çeviri yapmak ama kişisel görüşünü katmak, olduğu haliyle değil de kendi rengindeki versiyonunu yazmak.

Bu düz bir çeviri mıdır sanat mı?

Sorular durağında otobüsü kaçırmışım gibi bir his

Vişne çürüğünde unutulmuş rüyalar
Vişne çürüğünde unutulmuş rüyalar

#monplue

Bir şiiri, şarkıyı yorumlamak da sanat mıdır?
Cevapla
Yorum Soruları Otobüs Soruları