"ama bütün dumanların altında bir ateş vardır" sözü ne anlama gelir?

“Ama bütün dumanların altında bir ateş vardır” sözü, her görünen durumun veya söylentinin arkasında bir gerçeklik payı olduğu anlamına gelir. Bu ifadeyle, olayların ya da söylentilerin kaynağında mutlaka bir sebep ya da gerçek yattığı vurgulanır. Örneğin, bir kişi veya durum hakkında çeşitli dedikodular duyuluyorsa, bu dedikoduların tamamen asılsız olmadığını, en azından bir kısmının gerçeğe dayandığını ima eder.

Bu deyim, özellikle söylentiler ve tartışmalar konusunda daha dikkatli ve önyargısız olunması gerektiğine işaret eder.