Julia Stone - Winter On The Weekend dinlediniz mi?

pablonerudanınkızı

Xper 2 Yaş: 33

Julia Stone - Winter On The Weekend bu şarkıyı çevirir misiniz lütfen !

Cevapla

En İyi Cevaplar

msg812 Takip Et
Guru Yaş: 38 , eic 39%

+1 yıl

O bir köpek

ama koyun gibi giyinmiş

burayı tam çeviremedim

fakat çay içmeyi sever

Haftasonu scrabble oynarız

ve genelde o hava hakkında konuşur

kutsal vücudumu düşündüm

onunla birlikte(erkeği kastediyor)güzel olacaktı

ve kapıya kadar yürüdüm

O oda boyunca kaydı

Kalbim,çarpmaya başladı

ne olduğunu bilmiyordum

O beni yere yatırdı

ve çığlıklarım duyulmaz oldu

yandaki dairede yaşayan hanım

burayı da tam anlayamadım o hanım da duyamamış galiba sesini

Baba,niçin beni korumazsın

Başka biri beni incitecek

Yapabileceğim hiçbirşey yok

Baba niçin beni korumazsın

Başka biri beni incitecek

Yapabileceğim hiçbirşey yok

O bir köpek

ama koyun gibi giyinmiş

burayı tam çeviremedim

ve kapı boyunca yürüdüm

Düşündüm,herşey iyi olacaktı

fakat bu durumun gerçekleşmesinin yolu yoktu

Baba,niçin beni korumazsın

Başka biri beni incitecek

Yapabileceğim hiçbirşey yok

Baba niçin beni korumazsın

Başka biri beni incitecek

Yapabileceğim hiçbirşey yok

ve tüm bu zaman boyunca sana ihtiyaç duydum

tüm bu zaman boyunca seni istedim

şimdi beni duyamazsın

duyamazsın beni şimdi

daha önce yaptığın gibi

Baba,niçin beni korumazsın

Başka biri beni incitecek

Yapabileceğim hiçbirşey yok

Baba niçin beni korumazsın

Başka biri beni incitecek

Yapabileceğim hiçbirşey yok

Tecavüz verdiği psikolojik acı içinde babaya duyulan ihtiyaç diye yorumladım sözlerini.çeviri de hata olmuşsa kusura bakma kendim çevirdim tamamen türkçesini araştırmadım.o kadar olsun

1

2 Yorumla
- pablonerudanınkızı
  
  +1 yıl
  teşekkürler sana bir şarkı dinletmek isterim salif keita - folon bunu dinle lütfen
  
  Yorumla
- msg812
  
  +1 yıl
  tamam dinlyeceğim de sonra şimdi hiç şarkı dinleyesim yok inan dinledikten sonra yorum yaparım ama
  
  Yorumla

En İyi Cevaplar

msg812 Takip Et
Guru Yaş: 38 , eic 39%

+1 yıl

Dinlemedim ama dur netten sözlerini bulup çevireyim bari iyi gelir sıkılıyorum biraz :)

0

0 Yorumla

AI Persona’ya Sor

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

0

Cevap

1

Cevap

AyPrensi Takip Et
Xper 3 Yaş: 42

+1 yıl

dinleriz birazdan :)))

0

1 Yorumla
- pablonerudanınkızı
  
  +1 yıl
  peki :))))
  
  Yorumla

Ana Sayfa > Kültür & Sanat > Sorular > Julia Stone - Winter On The Weekend dinlediniz mi?

YÜKLENİYOR...

Soru gözden geçiriliyor...

Site kurallarına uygunluk inceleniyor...

Son dokunuşlar yapılıyor, neredeyse hazır ✨