Licia'nın Kitaplığı: 5 Şiir Kitabı Önerisi

Şiir kitapları, normal kitaplardan çok daha uygun fiyatlı olmasına rağmen -alışveriş manyakları konu kitaplara gelince, kitapları pahalı buluyor- hiçbir zaman diğer kitaplar kadar ilgi göremiyor ki diğer kitaplara da duyulan ilgi oranını düşünürsek bu epey üzücü.

Çöp edebiyatın prim yaptığı bu devirde, hoş sözlere ihtiyacımız olduğunu biliyorum. Kendi kitaplığımdan bir şeyler seçtim sizler için. Belki hoşunuza gider diye paylaşmak istedim.

dipnot: Ya, evet. Fotoğraf çekmek için yaratılmamışım.

1- William Blake, Masumiyet ve Tecrübe Şarkıları

Licia'nın Kitaplığı: 5 Şiir Kitabı Önerisi

İlk şiir kitaplarımdan, çiçek gibi bakarım. Ayrı bir yeri vardır bende ki işaretlemeye bile kıyamam. William Blake, tanıyamadığım en naif ruhlardan biri.

"Görebilmek bir kum tanesinde bir dünyayı,
yabani bir çiçekte ise bir cenneti;
Sığdırabilmek avucuna sınırsızlığı,
ve tek bir saatin içine sonsuzluğu..."

2- Özdemir Asaf, Lavinia

Licia'nın Kitaplığı: 5 Şiir Kitabı Önerisi

Müzik, edebiyat gibi alanları kendi dilimde incelediğimde tuhaf hissettiğim için pek tercih edemiyorum. Artık bir klasik olduğunu biliyorum fakat eklemesem olmazdı. Mutlaka okumayanlarınız da vardır diye düşünüyorum. Sevgi yazılabiliyorsa, böyle bir şey çıkmalı ortaya.

"Yüz-binler içinde ikimiz ağlıyoruz,
Doğrularımız bir, yalanlarımız ayrı.
Korkarım ki ikimiz de anlıyoruz,
Başka başka şeyleri aynı."

3- Didem Madak, Grapon Kağıtları

Licia'nın Kitaplığı: 5 Şiir Kitabı Önerisi

Anmasaydım olmazdı, 41 yaşında en güzel şiirlerini yazmak üzere buralardan göçen güzeli. Her bir şiirinden sadelik akıyor. Her bir şiirin sakinleştirici etkisi var. 2 bardak passiflora çayı bir de bu. Mükemmelsiniz.

"Delirdiğim altyazı şimdi bütün aynalarda.

Vazgeçtim sonunda hep tura gelen paramdan.

Yazık, hiçbir şair bir çiy tanesi kadar bile sızamadı kağıda.

Kayıp şiirlerim, gül resimleridir şimdi."

4- Baudelaire, Kötülük Çiçekleri

Licia'nın Kitaplığı: 5 Şiir Kitabı Önerisi

Bu şiir kitabını küçük bir kızken okumaya çalışmıştım. Tekrar aldım, her bir kelime çok daha anlamlı şimdi.

"Bana ne sendeki dirlik düzenlik?

Hem güzel ol, hem de acı duy!

Ekler gözyaşı, yüzüne başka bir güzellik,

Yeşillikte bir su gibi üstelik;

Borayla canlanır çünkü çiçekler."

5- Edgar Allan Poe, Bütün Şiirleri

Licia'nın Kitaplığı: 5 Şiir Kitabı Önerisi

Nasıl unutabilirim seni küçük kuzgunum? Geceleri pencereleri önünde bekleyen, ağaç gölgelerini izleyen karanlık ruhların ortak sesi. Poe edebiyatı yapılamayacak kadar güzel ve yüce. Hepsi bu.

dipnot: Sizlerle paylaşmak istediğim şiiri kimse Türkçeye çevirmemiş. Bir çevirmen adayı olarak deneyeceğim fakat çok korkuyorum şu an. Anksiyete seviyem 76666. Umarım Petek Dinçöz İngilizcesi çıkmaz ortaya.

"Ve, genç olmamla;

Deliliğe battım.

Melankoliye aşık oldum."

İnsanı şiir güzelleştirecek.

Vakit ayırdığınız için teşekkür ederim :):

#Licia

#LicianınKitaplığı

Licia'nın Kitaplığı: 5 Şiir Kitabı Önerisi
Cevapla