Gözlerimiz ve de kalbimiz; onlar aynı alfabenin eğittiği öğrenciler midir?

Duygular güvenilmez sanrılardır, nasıl olur da her dili biliyorlardı ve bana burada ahmakça akıl verebiliyorlarken aynı anda benden 2.000 mil uzakta Felemenkçe konuşan o iki aşığı da idare edebiliyorlardı. Sessizliğimle bile anlaşabiliyorsun ve ben kızıyor görünsem dahi, buna her dilde hayranlık besliyor olacağım. Bir Rus aksanı ile seveceğim ve öfkeme bir Sırp romanında şahit olacaksın. Tristan'da ki bir grup azınlığa da aynı sayfadan bahsedeceğim, Britanya'da o kimsesiz balıkçıya da. Gecenin karanlık kızı, kayboldum; halime gülüyorum.