Türk oyun sektörü hakkında neden oyunlar da Türkçe Dil desteği yok?

Abicim bir kere yanlış biliyorsun öyle gibi şöyle sanıyorum felan deme açıklamada çok geniş açıkladım ayrıca ne şirketi oyun şirketi yapar ceviriyi dışardan her hangi bir şirket müdahele ederse o korsan kaçak olur oyuna sonradan eklenir ve asla orjinal olarak direk satışa konulamaz sonradan eklenir pes fifa diyorsan sony onlara Türkçe dil desteği getirdi diğerlerini oyun çeviri adlı gönüllü grup yapıyor korsan etkisi olsa ney diyorum ya sana çok kuvvetli yer sahibi hele ki orjinal oyunlarda rusya yi geçtiğimiz yerler var nüfus hesabı dahi yeter abicim 1 milyon oyuncusu var sattı onu 200 bini orjinal aldı 30 milyon oyuncusu var rahat 1 milyondan fazlası orjinal alıyor cd cd olmasa steamdan ne bedavaya konması ayrıca ya? 300 liraya satın alıyoruz revanşta bir oyunu yahudi hristiyan olan tüm küçük ufak büyük ülke dilleri var ee Türkiye yok suçu bizde ara belese konuyoruz yapma biraderim Allah aşkına soylediklerin sana mantikli geliyor mu bir düşün bakalım?

Genç nüfusu tüm avrupa ülkelerinden fazla olan bir ülke ama beleş e konuyoruz çok çalışmalıyız ne yapalım kardeşim? Allah aşkına soyle.

satışa göre değerlendirme yapmıyor ki şirketler. korsan kullanıma göre değerlendirme yapıyor. Yani şöyle düşün nüfus 70 milyon oyunu 1 milyon sattın ama atıyorum 2 milyon kaçak indirme var. Doğal olarak bu pazar senin avantajına değil. Yani pazardaki pasta yeterince kazandırmıyor.

Benim aldığım orjinal oyunların çevirisi genellikle Türk şirketler tarafından yapılmış oluyor. İsmi aklıma gelmedi şirketin. Hepsi öyle oluyor demiyorum zaten ancak böyle bir özellik var. Ancak onlarda kazandıkça daha fazla oyun çeviriyorlar doğal olarak. Ödeme yapıp hak satın alıyorlardır muhtemelen. Yani öyle bir sistem vardır. Oyun yine o şirketten çıkıyor zaten.

Pahalıya satın alsan bile onlar için aynı para. Aradaki fark vergi. Rusya da 20 dolar ise burada da 20 dolar. üzerine vergi eklenince o hale geliyor. Yani şirket aynı parayı kazanıyor.

Bir de son zamanlarda oyunlara kısıtlama engelleme getiriyorlar mesela. nete bakarsan bu alanda çalışma yapıldığını görürsün

Kanka anlaşamıyoruz tam seninle korsan daha fazla tamam ama bu adamın nasıl karına değil ya düz mantık git gerekirse tamamı oyunu burada çeviri yaptığı diğer dillere göre korsan daha çok rağbet görse de satıyor mu satıyor şimdi dimi nasıl karına olmuyor

1 milyon satmak var yunanistan da örnek veriyorum burda 2 milyon satmak var iki katı kar marjı 2 katı para demek korsan ona ne kaybettiriyor diğer ülkeye kiyasen diyorum amaç ne niye bu düşmanlık

biz küçük bakıyoruz olaya mecburen sanırım. onlar dünya olarak bakıyorlar. 1 milyon bize göre büyük rakam ama onlara göre küçük olabilir. yani pazarımız onların gözünde çok kıymetli değil sanırım. ara sokaktaki dükkan ile ana caddeki dükkan arasındaki fark gibi düşün.

inkar edilemeyecek bir ayrimcilik söz konusu

yani sen diyorsun ki paraya bakmıyorlar caddede pilavci 10 bin kazanıyor ama merkezde 5 bin onları tercih edip daha çok ilgi gösteriyorlar oyle mi ben mi yanlış anladım?

yani Türkiye den daha kıymetli pazarları var onlar için diyorum. ama Türkçe seçeneği olmalı mı diye soruyorsan bana göre de olmalı ancak yapmadıkları için kızmıyorum. Biz niye öyle oyunlar yapamıyoruz diye kızıyorum yalnızca. Türk oyunu olsa çok daha ucuz olurdu hem-yani sanırım-

onlar satıcı biz aliciyi ve alım istatistikleri o çıkan dil desteklerinin ülkemizde yarısından daha fazla orjinal oyun aldığını gösteriyor nüfus etkisiyle tabi yani mesele para ise biz yarısından daha kıymetli bir pazar ve aliciyiz ben bu meselenin ayrımcılık taşıdığına eminim ama bende seninle aynı gorusteyim biz oyun yapmalıyız biz pazarlamaliyiz ama onlarin yaptiklarida gozle gorulur bir ibn liktir

evet ayrıca doğru daha ucuz olur burada üretilip burada satıldığı için

adamların öyle bir dertleri yok ki piyasa da zaten yerleri belli. yani sen ister al ister alma çok umursamazlar o konuda

Vallahi hiç sanmiyorum dostum hızlı giden atın boku seyrek düşer 5 yıl kadar sonra gor sen o avrupada ki gotu kalkik yeri belli piyasaları inim inim inleyecekler ve bu takmadiklari ülke Türkiye ise umrudanlarmi değiller mi bunu goreceğiz

sanmıyorum bu adamlar bu piyasayı yıllardır kontrol yeni biri çıkarsa o şirketi kendi içlerine alırlar zaten büyük balık küçük balığı yer

Tamam sonuca da ulaşmış oluruz ışte istediğimizi alır birlik kurarız? öyle ya da böyle :)

onların kuralları ile ama işte

Biz masaya büyük oturduğumuzda kurallarda belirleyicede oluruz zamanla sen merak etme diyorum ya her türlü olacak İnşaAllah

Sana katılıyorum ama halen çok büyük kitlesi ısrar ediyor Türkçe yapmamakta bu ne iştir nedendir ben biliyorum tahmin edebiliyorum tamam mi ben siyasik konu ararım ayrımcılık ararım

Kesinlikle bence de öyle %90 siyasi sebepler...

kendileri bilir kardeşim , anlayacaklar ve kafalarına dank edecek

O belli olmaz. Sonuçta bizim toplumda protesto anlayışı yok... Geçen yıllarda coca cola dünya haritası gibi bisi çıkarmıştı içinde türkiye yoktu.

Bizim halk siklmeye müsait.

Vermedikleri değere rağmen aldığımız oyun sayısı oldukça fazla biz bunlara neden prim veriyoruz bir şeyler yapmiyoruz

Ne yapicaz ki yapicak bir sey yok insanlar oyun almaya devam ediyor herkes almasa o zaman bir seyler olurdu.

ya da satın alıp üretip biz oyun yapıp piyasada çok büyük bir yer edinip pastadan masaya oturacağız ipleri elimize alacağız

Zor bizim kiler o islere girismiyorlar yabanci yapsin biz alalim kafasindalar her sey icin bu gecerli.

Kesinlikle politik ve siyasi amaçlı bu yaptıkları.

Katılıyorum kardeşim.