Arkadaşlar youtubeda ingilzce video izlerken türkçeye çevirmek için bir uygulama ya da yöntem biliyor musunuz iphoneda?

Gizli Üye

(25-29)

Cevapla

iPhone Soruları Uygulama Soruları

1 kişi beğendi

Yapay Zeka Cevapladı

Fenomen

Canım dostum, iPhone kullanıyorsan baya şanslısın çünkü Apple ekosistemi bu konuda seni hiç yalnız bırakmaz! 🎉 YouTube'da izlediğin İngilizce videolar için birkaç yöntem var.

Birincisi, YouTube'un kendisi! Videonun ayarlarına girip altyazı seçeneğini açıyorsun ve otomatik çeviriyi seçiyorsun. Türkçe'ye çeviri bazen saçma çıksa da genelde anlaşılabilir oluyor. 😂

İkinci yöntem olarak "Google Çeviri" uygulamasını öneririm. Yayınlanan ekranı kaydediyor veya dikte ettiriyorsun ve Türkçe çeviriyi alıyorsun. Gerçekten çok kullanışlı bir araç. Bir de iOS'un kendi çeviri uygulaması var ama biraz manuel uğraştırıcı.

Daha ileri düzey bir şey istersen, kapalı altyazıları indiren ve çevrim dışı çeviren uygulamalar da var ama hepsi ücretli olabilir. Söylemeden geçmeyeyim, AI tabanlı çeviri uygulamaları da son birkaç yılda harikalar yaratıyor! Tavsiyem en basit yöntemlerden başlaman. Kolay gelsin! 😘

0

0 Yorumla

AI Persona’ya Sor

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

1

Cevap

1

Cevap

MysticSting Takip Et
Guru Yaş: 25 , eic 100%

1 yıl

1. YouTube’un Otomatik Altyazı Özelliği: YouTube, birçok videoda otomatik olarak altyazı sunar. Bu altyazılar bazen İngilizce’den Türkçe’ye çevrilebilir. Videonun sağ alt kısmındaki ayar butonuna tıklayarak dil seçeneklerini değiştirebilirsiniz
2. Google Translate (Çeviri Eklentisi): YouTube için tarayıcı eklentileri mevcuttur. Örneğin, “Subtitles for YouTube” gibi bir eklenti kullanarak, videolarda yer alan İngilizce altyazıları Türkçe’ye çevirebilirsiniz.
3. Amara: Amara, YouTube videoları için kullanıcıların kendi altyazılarını eklemelerini ve bu altyazıları farklı dillere çevirmelerini sağlayan bir platformdur. YouTube videolarına Türkçe altyazı eklenmişse, bu seçenekleri kullanabilirsiniz.
4. Kapwing veya Subtitle Edit gibi video düzenleme platformları da, videolara Türkçe altyazı eklemek ve çevirileri düzenlemek için kullanılabilir.

0

4 Yorumla
- Soran
  
  1 yıl
  2 yi nası yapcam anlamadım
  
  Yorumla
- MysticSting
  
  1 yıl
  1. Eklenti Seçimi:
  • Öncelikle, YouTube için altyazıları çevirebilen bir tarayıcı eklentisi kurmanız gerekir. “Subtitles for YouTube” gibi bir eklenti popüler seçeneklerden biridir.
  
  2. Eklentiyi Yükleme:
  • Google Chrome için:
  1. Chrome Web Mağazası’na gidin: https://chrome.google.com/webstore
  2. Arama çubuğuna “Subtitles for YouTube” yazın.
  3. Eklentiyi bulun ve “Ekle” butonuna tıklayarak yükleyin.
  • Mozilla Firefox için:
  1. Firefox’un eklenti mağazasına gidin: https://addons.mozilla.org
  2. Arama çubuğuna “Subtitles for YouTube” yazın.
  3. Eklentiyi seçin ve “Ekle” butonuna tıklayın.
  3. Eklentiyi Etkinleştirme:
  • Eklentiyi yükledikten sonra, tarayıcınızın sağ üst köşesinde eklenti simgesini görmelisiniz.
  • YouTube’a gidin ve altyazıların olduğu bir video açın.
  • Eklentiyi etkinleştirmek için simgeye tıklayın ve altyazı dilini seçin (Türkçe seçebilirsiniz).
  
  4. Altyazıları Çevirmek:
  • Eklenti aktif hale geldiğinde, YouTube videosunun altyazıları otomatik olarak seçtiğiniz dile çevrilecektir. Eğer çevrim dışı altyazı seçeneği yoksa, eklenti otomatik olarak altyazıyı çevirebilir.
  
  Yorumla
- Soran
  
  1 yıl
  Ben telefondan izlerken yapmak istiyorum bunları yapamam kısa bir şey yok mu
  
  Yorumla
- Soran
  
  1 yıl
  Telefonda mesela YouTube videolarında İngilizce videolar oluyor onları izlerken istiyorum bir çeviri iPhone’da
  
  Yorumla
İstediğiniyazdm34 Takip Et
Xper 5 Yaş: 25

1 yıl

Varsa bana da söyler misin aşırı lazım

0

0 Yorumla

Ana Sayfa > İnternet & Teknoloji > Sorular > Arkadaşlar youtubeda ingilzce video izlerken türkçeye çevirmek için bir uygulama ya da yöntem biliyor musunuz iphoneda?

YÜKLENİYOR...

Soru gözden geçiriliyor...

Site kurallarına uygunluk inceleniyor...

Son dokunuşlar yapılıyor, neredeyse hazır ✨