İngilizce seviyeniz nedir?

Question

İngilizce seviyeniz nedir? Ne kadar biliyorsunuz? Yabancı filmleri altyazısız izleyebiliyor musunuz?

Ragnar_Lodbrok · Accepted Answer

Altyazısız izliyorum herşeyi. Bir ingilizle bir gün boyunca muhabbet edeyim anlamını bilmediğim bir kelime çıkması zor ağzından.

Türkçe'me bayağı yakındır. Hatta 18. yüzyılda yaşamış olan William Blake'in şiirlerini bile anlayarak okuyabiliyorum. Aynısını Türkçe'de yapmam mümkün değil.

ŞiirKonuşanAdam0 · Accepted Answer

İngiliz Dil Bilimi okuyorum , Lisede Dil bitirdim. Sanırım evet desem de yeterli olurmuş. Gideyim ben.

OkeyeDördüncüeleman · Accepted Answer

İngilizce seviyem;

Gizli Üye · Accepted Answer

Ben (temsili ) :D

zurathan · Answer

filmden filme değişir çok hızlı konuşuyolarsa sıkıntı oluyo. ingilizce filmi ingilizce altyazı daha rahat oluyo nedense. ayrıyetten bazen insan sadece türkçe altyazı istiyo vede çeviri eksiklerine takılıyosun o zmn.
bide heo ingilizce biliyom diyenlere sorarım zevkli oluyo.
"can you can a can without a canopener?" cevap verebiliyosa helal olsun biliyomuş.

stephenredstone · Answer

en iyi cevabı seçmişsin ama bunu paylaşamadan duramam :)

SinirliBiber · Answer

Hi beautiful lady, would u like to drink with me?  -No. Thanks (Öbürküne de soralım Rıfkı)

KeyifAdamı · Answer

konuşurum anlaşırım espri dahi yaparım ama simültane çeviri yapmak cidden zor bir iş ana dilin gibi konuşman gerek örnek verecek olursak ben ingilizcemde baya iddialıyımdır ama the walking dead'i 0 altyazısız denedim oluyor gibi ama konuşmalar hızlanınca hemen kopuyor bir tartışma vs sahnelerinde 2 kişinin ardarda konuşması ipin kopmasını yeterli oluyor.

mintchocolate · Answer

İyi derecede. Bazen alt yazı atmayı unutuyorum, bir süre sonra anlamadığım bir kelime/cümle olduğunda fark ediyorum alt yazısız izlediğimi. :/

kaptan975 · Answer

Herşeyi anlatan durum bu :)

GTPrince · Answer

Yılımın büyük kısmı yurt dışında, çoğunlukla İngilizcenin kullanıldığı yerlerde geçiyor... Yüksek lisans süresince hiç Türkiye görmemiş olmanın etkisi ve öncesin de etkisyle neredeyse ana dil seviyesinde artık...

aadaa · Answer

ben de bu kadar biliyorum

frkn960 · Answer

Derdimi anlatacak kadar

husso · Answer

Upper Intermediate, ama yabancılarla konuştukça daha ileri seviyeye çıkıyor. Yabancı bir ülkede yaşasam 1 sene falan tamamen ana dilim gibi konuşabilirim.

gizlibirkişilik · Answer

İngilizce seviyem B2 (Upper Intermediate) Yurt dışından henüz geçen pazar günü döndüm. Sınavı geçip geldim. Bayramdan sonra geri gidiyorum üniversite için inşallah. Alt yazısız izlediğim dizilerin %70-%80'ini anlayabiliyorum.

Reckless_ · Answer

...

NickSize · Answer

Yeterince biliyorum... Evet filimleri alt yazısız izlerim..

Okiby · Answer

Evet izleyebiliyorum hatta ingilizce bölüm okuyacak kadar iyi diyelim 😅 her gün ingilizce anlayacağın

ismail3373 · Answer

Upper seviyesiydi 4 yıl önce. şimdi bilemiyorum. 4 yıldır bir turistle bile konuşmadım malesef... İnşallah bu sene okuldu, önümüzdeki yaz oteldi derken 1-2 aylık konuşma ile toparlayacağım :)

FikrimFirarDa34 · Answer

orta derece denmeyecek kadar kötü ama The Walking Dead i alt yazılı izlediğim zamanlar çok iyi kelime haznem büyüdü ve konuşmaları takip etmeden anlayabiliyordum sezon bitti unuttum :D

NesliTükenmişErkek · Answer

Begınner :D  Ey  bir  si di ey ef ci eyç ay el em en ou pi ar falan filan :D  abim ana dili gibi konuşur :))

gözleraşkınkapısıdır · Answer

ing müh okuyorum buna rağmen alt yazısız anlamadığım yerler oluyor ister istemez sokak dili fark ediyor.

Acoo22 · Answer

Altyazısız izleyemem ama daily english seviyem iyidir. Konuşurum yabancılar ile hatta bir iki kişi var tel numaram felan ararlar ben ararım konuşuruz telden :)

sonpazil · Answer

Okuduğum makaleleri falan anlarım. İng sub ile film izlerim ama konuşulanı yakalayıpda anlayamam. İng dub ile izleyemem.

OrdekliKravat · Answer

Delete 👉Sil Down👉İndir  Deletedown👉Silindir İngilizçe seviyem👆 😛😛😛

itlalaja · Answer

Altyazısı ingilizce olursa anlarım. Biriyleede rahatça konuşurum yaş 14

korman · Answer

:) siz daha ingilizcedemisiniz. elin oğlu +3 dile gidiyor. ben öyle duydum onların yalancısıyım

İffetlimuvahhid · Answer

Yabancı filmleri altyazısız izleyebilece kadar değil fakat çevirideki hataları çoğu zaman anlayabilecek kadar.

Kakao_Karamela · Answer

2.2 Upper Intermediate düzeyi evet altyazısız çok rahat izlerim :)

beceriksiz94 · Answer

Yani seviye olarak bakarsan advanced im sertifika da ama okuma ve yazmadan iyiyim Yani duyma ve konuşma o kadar iyi değil.. Güsel ama inkiliççe

Fawkes · Answer

İleri düzeyde. Dizi ve filmleri %80 ini anlarım ve iyi de konuşurum.

Sorungelsin · Answer

Derdimi bilecek kadar. Derdin ne? İngilizce bilmiyorum.

aerolite · Answer

Henüz o seviyede değilim.. AMa yakında inş. olacak.

ManiacArmy · Answer

Kendimi anlatacak kadar biliyorum bakınız ; * I don't speak english =)

tblisi · Answer

Konuşabilirim, muhabbet edebilirim. Bazı filmleri net anlarım bazılarını hiç anlamam.

yazilimmuhendisi · Answer

Upper Intermediate ama alt yazısız izlemeyi sevmiyorum çünkü hızlı geliyor daha :D

tinyantelope · Answer

ingilizce ders veriyorum şu an . elemantry düzeyinde ve practice yapacak kadar iyi biliyorum

kumral01 · Answer

Evet tercümanlık okuyorum ve ingilizcemi film izleyerek ingilizce kitap okuyarak ilerlettim

JessPinkman · Answer

Derdimi anlatacak kadar

HayalperestPrens · Answer

altyazısız izleyemiyorum ama ingilizce konusunda rakip tanımama kimse bana kafa tutamaz ama ben yazılı cevirmenlik konusunda iyiyim yani duyarak ceviremiyorum

closeyoureyesimagine · Answer

ingiliz filmlerini altyazılı izliyorum alt yazıyı okurken arkada konuşukanlara pek dikkat etmiyorum kore filmlerinide alt yazılı ama bazen anlıyorum ne konuştuklarını 😄

Znyoz · Answer

once upon a time nasrettin hoca to the lakeside. the villiage guy says to hoca -hoca hoca what are u doing? -I'm mayaling the lake -come on hoca u can not mayaling the lake -if it happened?

emeritus · Answer

yabancı filmleri altyazısız izleyemiyorum, filme yazık oluyor

delidolu8 · Answer

Alt yazısı ingilizce olursa anlıyorum seviyesindeyim :D

Vault_Boy · Answer

C1-C2. Evet orijinal dille çok film, dizi izledim. Artık kısmet diğer dillere.

ekmekarasıçikolata · Answer

izlerimde takır takır konuşamam fakat lisanım iyidir

35ksk96 · Answer

Bu ingilizce yüzünden almanyada havaalanında rezil oldum hiç söylemiyim :D

Luhannie · Answer

İzleyebiliyorum gayet iyi anlıyorum ama konuşamıyorum

stranger_1 · Answer

Cogunlukla alt yazılı izliyorum ama altyazisiz olsa da anlarım zor değil :)

Dumanisttbayan · Answer

Derdimi anlatamayacak kadar. Yıllardır ders görüp konuşamayan varlığa Türk denir 😂

blueredmoon · Answer

Yeni biriyle tanışıp iletişim kuracak kadar derdimi anlatacak kadar biliyorum..

Kizirogluks · Answer

Upper intermediate. İzleyebiliyorumda filmine göre değişir yani. Herkes için öyle her filmi anlayan türk çıkmaz

chaelle · Answer

iyi biliyorum alt yazısız da izleyebilirim ama alt yazılı daha güzel :D

DiLaurentis · Answer

Altyazılı filmleri çok iyi çeviremesemde anladığım zamanlar oluyo. Arada kalmışım ben sanki?

ZekalıJojuk · Answer

You very beatiful , you soo beatiful , how are you , yes , ok , ı  * ... anca bu kadar :D

-Angeliciouss- · Answer

Evet altyazısız izleyecek düzeyde. Terücmanlık okuyorum.

kptlsr · Answer

Altyazısız zor oluyor ama ing altyazı olursa bazen bir iki çeviri hatası da yakalıyorum. Konuşma kısmına girmiyorum çünkü o efsane karışık 😂😂

bariso · Answer

İngilizce alt yazı olarak çoğunluğu anlarımda alt yazı hiç olmassa kpnuşmalardan anlayıp çeviremem :D

nomalenocry · Answer

Yazma konusunda gayet iyiyim konusma konusunda iyiyim. Su siralar yabanci dizi izliyorum cok, tamamen alt yazisiz izleyemem ama ilerleyecegim.

amedeus39 · Answer

biliyoz işte birşeyler, ecnebi memleketlerin striptiz barlarında derdimizi anlatacak kadar.

olymposbebegim · Answer

Zaten televizyonda sadece yabancı kanalları izliyorum.

Unknown247 · Answer

Yabancı bîr filmi altyazısız izlesem yarısını anlarım

pempeli · Answer

Derdimi anlatirim canim  I dont speak english. Dahasi yok ama :)

igrencapacheçikoo · Answer

6 ay Bostonda kaldım derdimi anlatırım mesela  şu an  anlatıyorum I  *  very hungry

İngilizce seviyeniz nedir?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

İngilizce seviyeniz nedir?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!