Mimarlik mi mütercim/tercümanlik mi :?

Gizli Üye

(30-35)

Arkadaslar cok Zor bir karar almam gerekiyor ama karar veremiyorum...
Fransada yasiyorum, türkce (ana DIL) Ingilizce ve almanca b2 seviyesinde biliyorum ispanyolca b1 seviyesinde (b2 daha ️Iyi) ve fransizca da ana dilim sayilir.. burada dogdum büyüdüm büyüzden dil avantajim var tercümanlik okuyayim diyorum ama cok sıkıcı olur diye düsünüyorum Büyüzden mimarlik ama yetenegim 0 ögrenirim diye düsülüyorum tasarim'a ilgim var.. Sizce hangisi? Tercüman maaslari da cok Kötü diyolar.. Sizin Bildikleriniz varmi?

Yaşını ve cinsiyetini belirt, oyunu kullan:

Cevapla

Sevgi Soruları Sizce Soruları

En İyi Cevaplar

kurugöt Takip Et
Yoda Yaş: 39 , eic 37%

+1 yıl

Arkadaşım iç mimarlık okuyor; kuzenim mütercim tercüman olarak çalışıyor. ikisi de yeteneklerine göre gitti. Mimar olacak kız yıllardır çizim çalışmaları yapan ve bundan para kazanan bir insandı. Yetenek sınavıyla girdi zaten yüzde 100 burslu. bu bölüm hayalinse oku. Aksi halde mütercim tercümanlıkta da çok güzel para var hazır dil de müsait.

0

0 Yorumla

En İyi Cevaplar

güneydebikuzeyli Takip Et
Xper 5 Yaş: 31

+1 yıl

Mimarlık seç. Yabancı dilinde var büyük avantaj saglar

0

0 Yorumla

barraquda Takip Et
Master Yaş: 44 , eic 58%

+1 yıl
Eğitim & Kariyer konusunda 869 cevap paylaştı.

B1 ve b2 cok dusuk seviyeler.. c2 yi tamamlayacaksin da sinavlara girip vereceksin de.. uzun is.. ama bunca dili tamamlarsan, bir holdingde ya, da spor kulubunde cok buyuk paralarla ise baslarsin..4 dilde fluent duzey cok onemli bir sey..

0

5 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  C2'ye yükselme cabalarindayim :))
  Kamu yani meselA bakanklikta falan özel sektörden daha ️Iyi degil mi? Holdingler Hayal yaa sadece filimlerde var onlar
  
  Yorumla
- barraquda
  
  +1 yıl
  Hayir.. bakanlikta kutu maas alirsin.. 3-5000 en cok.. yeminli vs olacaksin rte nin cevirneni olacaksun ki yuksek alasin.. ama holdingler hayal degil..4 ana dille git vakalim neler oluyor..
  
  Yorumla
- barraquda
  
  +1 yıl
  Benim de tahmini c1 seviyesinde ingilizce ve b2 ruscam var ama, bu haliyle yetersiz..
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Ya hadi o b2 Seviyelerini saymasam türkce fransizca ingilizce yeterlimi Holding icin? 3ünü de ana dilim Gibi bilsem
  
  Yorumla
- barraquda
  
  +1 yıl
  Saydigin hepsini dedim.. ingilizceyi sayma..
  
  Yorumla

DarkBoy06 Takip Et
Master Yaş: 33

+1 yıl

tercümanlık mimarlığa ülkemizde pek değer verilmiyor

0

3 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Hast du sie eigentlich noch alle?
  
  Yorumla
- DarkBoy06
  
  +1 yıl
  ja...
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Was ist das bitte für ein profilbild? Die ust schon klar dass das nicht erlaubt ist.
  
  Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

saiderdem Takip Et
Xper 2 Yaş: 31

+1 yıl

tercümanlığı dil bilen herkes yapar :)

0

2 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Öyle Kolay olsa.. ;) diplomali farkli cat pat Bilen farkli..
  
  Yorumla
- saiderdem
  
  +1 yıl
  öyle ama mimarlık çok daha farklıı :)
  
  Yorumla
simge8686 Takip Et
Xper 3 Yaş: 40

+1 yıl

yeteneğin yoksa mimarlıktan uzak dur

0

0 Yorumla
batdxb Takip Et
Xper 2 Yaş: 38

+1 yıl

tercumanlik secme. gelecegi yok.

0

3 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Yanlis mi okuyorum yoksa tercümanligin gelecegi yok mu yazdin?
  
  Yorumla
- batdxb
  
  +1 yıl
  Yes I wrote you to not become and interpreter. It has no future. I speak 4 languages. Without a knowledge for any field (medical, architectural, IT, etc) it is nonsense to be a translator. But if you choose architecture you can learn languages as well.
  
  Turkce devam ediyim. Tercumanligin gelecegi yok cunku su anda google, lingvo gibi programlar tercumanlik ihtiyaclarin cogusunu karsilayacak projeler imza atiyor.
  
  Ayrica 4 dil konusuyorum ve su anda 24*7 inglizce kullanilan bir ulkede yasayan ve calisan biri olarak dil bilmenin cok onemli olmadigini dusunuyorum. Onemli olan her hangi bir meslek veya alanda tecrube sahibi olmak. Dil gelistirilebilir.
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Hmm evet orasini Bende düsünmüstüm aslinda, yakinda bilgisayarlar insanlarin yerine gecebilirler :|
  
  Yorumla
Phoen1x Takip Et
Xper 5 Yaş: 29

+1 yıl

Ben mimarlık okuyorum yeteneğe filan gerek yok

0

0 Yorumla
İmparatoriçe Takip Et
Guru Yaş: 34

+1 yıl
Eğitim & Kariyer konusunda 395 cevap paylaştı.

Tercümanlik

0

2 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  Peki neden?
  
  Yorumla
- İmparatoriçe
  
  +1 yıl
  Sevdiğim bir meslek.
  
  Yorumla
Gizli Üye
(30-35)

+1 yıl

Mimarlik

0

0 Yorumla
Gizli Üye
(36-45)

+1 yıl

Mimarlik

0

0 Yorumla

Ana Sayfa > Eğitim & Kariyer > Anketler > Mimarlik mi mütercim/tercümanlik mi :?

Mimarlik mi mütercim/tercümanlik mi :?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!