Kuranı kerimin Türkçe mealini alacağım sizce hangisini almalıyım?

@İstanbulBeyefenddisi Sende beyfendiysen...

Referans nerde. Kicin mi yoksa.

@BirGaripGörünmezAdam https://youtu.be/yD7tDfSfKEc?si=8SmARxsw35R78eUY

Hersey Allahtandir o ayri. Tevekkul denen birsey var. Yav hicmi akil kalmadi bu insanlarda. Fiyat artislarindaki beceriksizliginize Allahi neden ortak edersiniz. Kotulukte Allahtan. Gazzeyi katleden zalim Israil de Allahtan. ne yapacagiz Allahtan deyip zulme karsi gelmeyecek miyiz?

Bu arada sagol bu derece cehaletten nefret ederim.

Okudum. Bazı kelimeler bir kaç anlama gelebilir ve burada Hadis ışığında çeviri yapmak gereklidir. Elmalı bunu yapmamış hangi anlam işine gelmişse onu almış. Böylece de ayetin manası değişmiş oluyor ki bu şekilde inanan küfre düşer.

Süleyman Ateş veya Mehmet Okuyan

Tovbe. Sen bu degerlendirmeyi hangi Arapca bilginle yapiyorsun? Tevsir sahibi misin?

@BirGaripGörünmezAdam Elmalı hamdi kimdir biliyor musun? Ben sana kısaca söyleyeyim. Zamanında Yahudi Siyonist olan Emanuel Karasu ile işbirliği yapıp zamanın Şeyhülislamının vermediği Sultan Abdülhamit'in ve dolayısıyla Halifenin Hal fetvasını veren bir alçaktır. Siyonistlerle işbirliği içerisinde olup bir de Kur'an meali tefsiri yapan biri ne kadar güvenilir sence? Ki ben hem arapça hem de Hadis bilgimle okuduğum zaman bunun kitabı en az 17 ayette bu şekilde saptırma gördüm. Ve daha 2. cüzü bitirmemiştim.

Buyuk ithamlar ama Mustafa Kemalin tefsiri Hamdi Yazara yapmasindan suphelenmek lazim. ben diyanetin sayfasindaki 15 mealide okuyorum. Allah razi olsun. Bilgilendim. uyandim

@BirGaripGörünmezAdam Allah senden razı olsun. Ama bir meal ya da tefsiri okumadan önce onun yazarını araştırmak lazım. Ki sadece meal ya da tefsir değil herhangi bir kitap.
Örneğin şiir çok severiz ama Sebahattin Ali şiirinde bir yerinde der ki "Bir küfür yolla Allah'a" haşa bunu bilinçsizce okuyunca iman gitti...

Yaratmak kelimesini bir insanin kullanmamasi gibi

@BirGaripGörünmezAdam Aynen öyle kardeşim

Müslüman isen almani tavsiye etmem kafan çok karisir

İkisi de aynı. Atatürk de çeviriyi elmalili Hamdi Yazıra yaptırdı