İngilizce geniş zamanlı “bir gün” cümlede nasıl kullanılır?

One day, dışında başka bir kelime olmaz ki buraya. İngilizce de zaten bir tek kelime cümlenin gücünü ortaya çıkarmaz. Kurulan cümle o gücü verir.
One day we will reach out to eternity.
Will kelimesi ümidi ve hasreti vurgular bir şekilde

Sonsuzluğa ulaşmak istediğin "o gün" zaten sadece kesin bir gün.
Sonsuza ulaştığın an bir kaç günü içermez ki

Ama orada senin intention ortaya çıkarıyor. One Day daha intense, some day alelade bişey.
Dediğim gibi kelime anlamına odaklı olmamak lazım İngilizce de

Valla niyetim someday e uygunsa onuda kullanırım neden olmasın. Dediğim gibi neyi ifade etmek istediğine göre değişiyor 😀

Bence bir native olarak ben İngilizce hocasından daha iyi biliyorum ama hadi neyse 😏

Haddini bilmemekte ayrı bir ironi..

Ben Türkiye de doğup büyümedim... Sen ne kadar İngilizce de düzgün değilsen ben de Türkçe de değilim

"Bir gün" ün polemiğini mi yapıyorsun benimle gerçekten mi? O da iyiymiş