Duyular arası aktarma nedir, örnekleri nelerdir?

Merhabalar ;

Duyular arası aktarmayı anlayabilmek için önce deyim aktarmasını (diğer adıyla anlam aktarması) anlamak lazım. Çünkü duyular arası aktarma aslında deyim aktarmasının bir çeşididir. Deyim aktarmasının tanımını iki şekilde yapabiliriz :

• Bir sözcüğün benzetme anlamı kurabilmek maksadıyla başka bir sözcüğün yerine kullanılmasıdır. Örneğin : Annesinin küçük meleği mışıl mışıl uyuyordu.

• İnsanın sahip olduğu özelliklerin doğaya , doğanın özelliklerinin ise insana aktarılmasıdır.(örnekler alt başlıklarda detaylandırılacak)

Peki aralarında duyular arası aktarmanın da bulunduğu bu çeşitler nelerdir? haydi asıl konumuz olan duyular arası aktarma ile başlayalım.😃

1-) DUYULAR ARASI AKTARMA

Bir duyuya ait olan özelliğin başka bir duyu için kullanılmasıdır. Bol örnekle daha iyi anlaşılacaktır. 👍

• Yumuşacık sesiyle bütün yorgunluğumu dindirmişti. (dokunma duyusundan işitme duyusuna aktarma yapılmış)
• Odaya girer girmez her yeri tatlı bir rayiha sardı. (tatma duyusundan koklama duyusuna aktarma yapılmış)
• Kapısının önündeki ambulansı görmesi ile acı bir çığlık atması bir oldu.( tatma duyusundan duyma duyusuna aktarma yapılmış)
• Sert bakışları ile yüreklere korku saldı. (dokunma duyusundan görme duyusuna aktarma yapılmış)
• Aksak bir sesle şarkı söyleyen sanatçının hasta olduğu anlaşılıyordu.(görme duyusundan işitme duyusuna aktarma yapılmış)
• Dışardan işitilen sert bir hıçkırık… (dokunma duyusundan işitme duyusuna aktarma yapılmış)
• Sağ yanağında kendisini tatlı gösteren bir gamze vardı. ( tatma duyusundan görme duyusuna aktarma yapılmış)

2-) İNSANDAN DOĞAYA AKTARMA

İnsana ait özelliklerin doğaya aktarılmasıdır.

• Sanki parktaki bütün ağaçların bakışları üzerimdeydi.
• Sulamadığın için çiçekler sana kırgın.

3-) DOĞADAN İNSANA AKTARMA

Doğaya ait özelliklerin insana aktarılmasıdır.

• Sert biri olduğunu daha ilk görüşte anlamıştım.
• Derin bilgisiyle bizi şaşırttı..

4-) DOĞADAN DOĞAYA AKTARMA

Doğaya ait olan özelliklerin yine doğaya aktarılmasıdır.

• Kelebek gibi uçuşan karları izlemek huzur veriyor.
• Aslan gibi kükreyen gök yağmurun habercisi.

Son olarak asıl konumuz olan duyular arası aktarmaya güzel bir dörtlükle örnek verip bitirmek istiyorum.

Ne sabahı göreyim, ne sabah görüneyim;
Gündüzler size kalsın, verin karanlıkları!
Islak bir yorgan gibi, sımsıkı bürüneyim;
Örtün, üstüme örtün, serin karanlıkları.
Necip Fazıl Kısakürek/Kaldırımlar 😊

Bu şiirin Funda Arar yorumuyla şarkı halini dinlemek isterseniz de sizi

bekleriz efenim 😊