Çevirmen Ücretleri Nedir?

Xper 2 Yaş: 25

Yabancı bir satıcıya çok önemli bir yazı yazmam gerekiyor.
Yazıyı Türkçe olarak yazdım fakat çeviriye koyunca çok değişiyor.
Halbuki kısa kısa cümleler kullandım.

Aklıma dışarda ki çevirmen dükkanları geldi ama fiyatları hakkında hiçbir bilgim yok.

Cevapla

1 kişi beğendi

En İyi Cevaplar

s
GTPrince Takip Et
Master Yaş: 39 , eic 82%

+1 yıl

Çok da kompleks bir metin değilmiş, herhangi biri birkaç dakikasını vererek çevirebilir bence bunu, sırf bunun için tercümanla vs uğraşmaya gerek bile olmamalı.

1

6 Yorumla
- Similiss
  
  +1 yıl
  Yani sadece satın alamama durumunu İzah ettim.
  Bunun üzerinden onunda kârı olacağını söyledim o kadar.
  
  Killifish Türkiye için yinede çok önemli
  
  Yorumla
- s
  
  GTPrince
  
  +1 yıl
  Çevirilecek metin bu kadarla kalmayacak, daha devamı gelecek demek mi bu?
  
  Yorumla
- Similiss
  
  +1 yıl
  Yok sadece bu kadar. Adamın tek bir cevabı yeterlidir
  Tekrardan teşekkür ederim
  
  Yorumla
- s
  
  GTPrince
  
  +1 yıl
  Çevirecek biri çıkmazsa ben elimden geleni yaparım bir ara...
  
  Yorumla
- Similiss
  
  +1 yıl
  Yo teşekkür ederim 2 arkadaş yazdı sağolsunlar.
  
  Yorumla
- s
  
  GTPrince
  
  +1 yıl
  Sevindim çözülmesine :)
  
  Bir tanesini gördüm, çok da dört dörtlük değil çeviri ama okuyacak adamın da İngilizcesinin harika olmadığını göz önüne alırsak, derdini anlatmaya yetecektir.
  
  Umarım amacınıza ulaşırsınız...
  
  Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Rehber İpek

Üniversite tercih yolculuğunda yanındayım! Bana soruların neler? 🎓

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

ankozl Takip Et
Xper 5 Yaş: 24 , eic 56%

+1 yıl

çevirmen dükkanlarına gerek yok dil okuyan öğrencilerle görüşebilirsin işini dilci bir lise öğrencisi bile görebilir çok cüzi bir fiyata

1

0 Yorumla
ResulYkslll Takip Et
Xper 4 Yaş: 24

+1 yıl

kanka metni at buraya süresi ne kadar söyle 1 hafta müddet verirsen müsait olduğumda az az çevirip tamamlarım

1

9 Yorumla
- Similiss
  
  +1 yıl
  Merhaba Dostum.
  Ben Yasemin.
  Killifish Türkiye grubu olarak sizden bir ricada bulunacağız.
  Türkiye'ye yurtdışından yumurta sokmak çok zor.
  En büyük sebebi ise Gümrük sorunu.
  Yumurtalar Aliexpress'ten olmazsa geri gönderiyorlar ( Aliexpress'e güvendikleri için kabul ediyorlar )
  
  Endonezya'dan Türkiye'ye kargo 50 Dolar.
  Aliexpress ile anlaşma yaparsanız 4 Dolar.
  Siz ürünün fiyatını Arttırabilirsiniz.
  
  Bu yüzden Türkiye'de killifish beslemek isteyen çok fazla insan var fakat kimse alamıyor.
  Aliexpress'te sadece 1 tane killifish türü mevcut.
  Bu Çin'li adam ürünü ilk koyduğunda 3 Bin killifish yumurta paketi sattı.
  2. Kez koyduğunda 600 Paket satıldı.
  ( VaalPeev )
  
  Sizden İsteğimiz Ürününüzü Aliexpress'e de koymanız.
  Hem siz çok daha fazla paket satarsınız hemde biz için daha kolaylık sağlarsınız.
  Emin olun ki Pişman olmazsınız.
  Şimdiden Cevabınız Teşekkür Ederim.
  İnşallah Olumlu Cevap Verirsiniz
  
  Satıcı Endonezya'lı ondan basit cümleler kullanmaya çalıştjm
  
  Yorumla
- ResulYkslll
  
  +1 yıl
  kanka kaç yaşında insansın kurduğun cümlelere bak türkçe mantığı yok ki ingilizce olsun
  
  Yorumla
- Similiss
  
  +1 yıl
  En basit halleri ile yazdım.
  İstesem öyle cümleler kullanırım çevirmen Türkçesini anlamaz
  
  Yorumla
- ResulYkslll
  
  +1 yıl
  hayır asıl bunu anlamaz ne anlattığını türkçe bile anlamadım anlasam çeviricem
  
  Yorumla
- ResulYkslll
  
  +1 yıl
  ben cümlelri düzeltip çeviriyorum bekle
  
  Yorumla
- ResulYkslll
  
  +1 yıl
  hi ally
  ı’m Yasemin. We have a request from you as a group Killifishler Turkey. We are faced with a major problem abroad while carrying eggs in Turkey. This problem is customs (border) problem. eggs can be returned through Aliexpress. $ 50 shipping fee from Indonesia to Turkey. The fee is $ 4 if you make a deal with the Aliexpress company. You can also increase the product price if you want. That's why a lot of people who want to feed killifish in Turkey, but can not get anyone. There is only 1 killifish species available on Aliexpress. When a Chinese entrepreneur first put the product in, he sold 3 thousand killifish egg packages. When she put it for the second time, he sold 600 Packs. ( VaalPeev ). We request you to present your product on Aliexpress. You can both sell more packages and provide convenience for us. you can trust us. I * sure you will not regret. Thank you for your reply in advance. I hope your answer will be positive
  
  buyur
  
  Yorumla
- ResulYkslll
  
  +1 yıl
  * işaret kelime vajina anlamına geldiği için kabul edilmedi ı dan sonra gelen to be olan kelime gelicek oraya a? m
  
  Yorumla
- Similiss
  
  +1 yıl
  Çok Teşekkür Ederim ❤️
  
  Konu basit gibi görünüyor olabilir ama belkide Türkiye'nin 30 Yıllık İthal sorununu çözebilecek Neticede önemli bir yazı.
  
  Yorumla
- ResulYkslll
  
  +1 yıl
  ne demek
  
  Yorumla
Gizli Üye
(30-35)

+1 yıl

Dil okuyan öğrencilere de sorup verebilesin para

1

0 Yorumla
haynickini Takip Et
Xper 6 Yaş: 38

+1 yıl

Yolla bir bakayım?

1

7 Yorumla
- haynickini
  
  +1 yıl
  Bu arada atladım ama sormadım hangi dilde diye dcvndcvd
  
  Yorumla
- Similiss
  
  +1 yıl
  İngilizce
  
  Yorumla
- Similiss
  
  +1 yıl
  Merhaba Dostum.
  Ben Yasemin.
  Killifish Türkiye grubu olarak sizden bir ricada bulunacağız.
  Türkiye'ye yurtdışından yumurta sokmak çok zor.
  En büyük sebebi ise Gümrük sorunu.
  Yumurtalar Aliexpress'ten olmazsa geri gönderiyorlar ( Aliexpress'e güvendikleri için kabul ediyorlar )
  
  Endonezya'dan Türkiye'ye kargo 50 Dolar.
  Aliexpress ile anlaşma yaparsanız 4 Dolar.
  Siz ürünün fiyatını Arttırabilirsiniz.
  
  Bu yüzden Türkiye'de killifish beslemek isteyen çok fazla insan var fakat kimse alamıyor.
  Aliexpress'te sadece 1 tane killifish türü mevcut.
  Bu Çin'li adam ürünü ilk koyduğunda 3 Bin killifish yumurta paketi sattı.
  2. Kez koyduğunda 600 Paket satıldı.
  ( VaalPeev )
  
  Sizden İsteğimiz Ürününüzü Aliexpress'e de koymanız.
  Hem siz çok daha fazla paket satarsınız hemde biz için daha kolaylık sağlarsınız.
  Emin olun ki Pişman olmazsınız.
  Şimdiden Cevabınız Teşekkür Ederim.
  İnşallah Olumlu Cevap Verirsiniz
  
  Yorumla
- Similiss
  
  +1 yıl
  Adam Endonezya'lı.
  İngilizceden az çok anlıyor ondan basit cümleler kurdum.
  Ama yinede çeviri saçmaladı
  
  Yorumla
- haynickini
  
  +1 yıl
  Hello Dear,
  Im Yasemin.
  We have a request as Killifish Turkey Group. (Şirket ismi çok komik bu arada :)
  Egg import to Turkey is very hard.
  The biggest reason is custom problem.
  If the eggs are not by Aliexpress, they cant allow, send back. ( They allow, Because they trust Aliexpress)
  Delivery cost is 50 usd from Indonesia to Turkey
  If you deal Aliexpress, The cost is 4 usd
  You can increase product price.
  Therefore there are so many people in Turkey who want to feed killifish but they cant buy it.
  There is only one kind of killifish at Aliexpress.
  When the Chinese man list killifish at Aliexpress he sold 3.000 pieces and the second time he sold 600 pieces. (vaalpeev)
  We are requesting that lütfen list them on Aliexpress. You will sell more also it will be easy for us. Make sure, you will not regret.
  I hope you will return positive.
  Thanks for your sensitivity and answer.
  
  Yorumla
- Similiss
  
  +1 yıl
  Çok Teşekkür Ederiiimm ❤️❤️
  Benim için çok büyük bir dertten kurtardınız çünkü İngilizcem hiç yok.
  
  Yorumla
- haynickini
  
  +1 yıl
  Rica ederim, hayırlı işler bol satışlar :)
  
  Yorumla
taykayko Takip Et
Guru Yaş: 37

+1 yıl

Bı onluğa gir freelance çevirmenler var

1

0 Yorumla
Gizli Üye
(30-35)

+1 yıl

evet, çok muzdarip.

1

0 Yorumla
aqua4107 Takip Et
Xper 5 Yaş: 37

+1 yıl

Ceviren cikar.

1

0 Yorumla
harwey Takip Et
Xper 4 Yaş: 32

+1 yıl

Hallederiz

1

0 Yorumla

Ana Sayfa > Eğitim & Kariyer > Sorular > Çevirmen Ücretleri Nedir?

Çevirmen Ücretleri Nedir?

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!