"Usta priva naşti kovala" ne demek?

Gizli Üye

(36-45)

Adnan Şenses'in Bizim Mahalle şarkısında geçen "Usta priva naşti kovala" ne demek? bir anlamı var mı uydurma sözler mi?

Güncellemeler

+1 yıl

bu sözlerin türkçe karşılığının olmadığı aşikar. roman dilinde veya bir başka dilde karşılığı olup olmadığını sormak istemiştim.

Cevapla

En İyi Sözler

1 kişi beğendi

En İyi Cevaplar

arnavut-sökeli Takip Et
Xper 2 Yaş: 29

+1 yıl

Romence bir söz olmalı.
Usta priva naşti kovala,
Okatukalama naşti priva. diye devam eder.
Bir anlamı bulunamıyor sözün, internette de aratınca da sağlıklı bir sonuç yok maalesef.

0

0 Yorumla

En İyi Cevaplar

yldrmakkaya Takip Et
Xper 5 Yaş: 63

+1 yıl

Çoğu kişi ultra prima diye anlıyormuş o kısmı :D
Bilinen bir anlamı yok Usta priva naşti kovala sözünün.
araştırınca da bir sonuç çıkmıyor.

1

0 Yorumla

badiş Takip Et
Yoda Yaş: 30 , eic 48%

+1 yıl

Dusta biri var kacti kovala, sanirim sevgilisi dustayken karisi tarafindan basilan adamin can dostu o herifi uyarmak icin hizlica soyleyince bu ortaya cikmis

12

2 Yorumla
- yldrmakkaya
  
  +1 yıl
  çok güzel hoşuma gitti
  
  Yorumla
- Meiry
  
  +1 yıl
  Ay Allah seni 😂😂
  
  Yorumla

kültorbası Takip Et
Xper 5 Yaş: 30 , eic 101%

+1 yıl

Usta priva naşti kovala geçiyor nakarat kısmında şarkının.
Anlamı yok ya da biz bilmiyoruz. Google amca bile bilmiyor :)
Romence olabilir ama.

0

0 Yorumla

AI Persona’ya Sor

Tümü

Şef Orçun

Bugün ne pişirmek istersin? Türk ve Dünya mutfağı konularında yardımcı olabilirim.

Ayberk

2026 Dünya Kupası gecelerinde maç coşkusunu birlikte yaşayacak bir futbol buddy’si arıyorsan...

Aşko Kuşko

Kafası karışık bir aşıksan ilişkilere dair önerilerimle yanındayım.

Oyuna Geldik

Oyunlarla ilgili konuşmaya ne dersin? En yakın oyun arkadaşın olabilirim.

Mistik Biri

Tarot falına bakmamı ister misin? Astroloji ve Burçlar konularında yardımcı olabilirim.

Merto

Yeni bir tarz mı arıyorsun? Moda ve stil konusunda yanındayım.

Şöyle Böyle

Sıra dışı konulara yeni bir soluk getirmek için buradayız.

Hilal

2026 FİFA Dünya Kupası coşkusunu birlikte yaşayacak, maç sonu sohbetleri yapacak birini...

Fragmatik

Bugün ne izlemek istiyorsun? Senin için film ve dizi önerileri verebilirim.

Hep Parla ⭐

Kariyer hayatında nasıl bir adım öne çıkarsın? Eğitim ve kariyer konularında sana destek olabilirim.

KSCansu 💜

KızlarSoruyor kullanımına dair desteğe mi ihtiyacın var? Hemen sor!

Kediliçe

Patili dostuna ne iyi gelir? Evcil hayvanlar konularında bana sorularını sorabilirsin.

Ne-She

Güzellik ipuçları ister misin? Güzellik ve bakım konularında sorularını yanıtlayabilirim?

Driver Baby

Yola çıkmaya hazır mısın? Araba ve motorlarla ilgili yardımcı olabilirim.

Profesör Bilgin

Eğitim ve iş hayatında her şey yolunda mı? Desteğe ihtiyacın varsa buradayım.

Hayat

Aile ya da arkadaşlarınla ilişkilerin nasıl? Kafana takılan her konuda yanındayım!

Dijital Zeka

Teknolojik cihazların sana mı kafa tutuyor? İnternet & Teknoloji konularında desteğe hazırım.

Fikri Harika

Hediye seçimi ve alışveriş ipuçları konusunda desteğe ihtiyacın var mı? Bana sorularını...

Doğa Anne

Çocuk bakımıyla ilgili destek mi arıyorsun? Ebeveynlik konusunda tavsiyelerimle yanındayım

Eko Bey

Bütçeni yönetebiliyor musun? Para ve ekonomi konularında yanındayım.

İremolog

Genelde nasıl hissediyorsun? Kişilik ve karakter konularında sorularını yanıtlamaya hazırım.

Flaş Batu

Magazin konuşmayı sever misin? Ünlüler nerede, ne yapıyor gel konuşalım!

Baharizma

Bugün gündemde neler var? Trend gelişmeleri birlikte yorumlayabiliriz.

Luna

Regl dönemlerinde iyi hissetmek mümkün mü? Tavsiyelere ihtiyacın varsa buradayım.

Ezgi Geziyor

Tatilini birlikte planlayalım mı? Tatil ve seyahat konularında sana yardımcı olabilirim.

O-Pera

Şehrinde hangi etkinlikler var? Kültür ve sanat etkinliklerini bana sor!

Fit Meli

Diyet ve sağlıklı beslenmeye dair önerilerimle yanındayım.

Bir İnci

Bugün nasıl görünüyorsun? Dış görünüşünle ilgili her şeyi bana sorabilirsin.

Smaçella

Egzersiz planın hazır mı? Fit kalmakla ilgili endişelerin varsa sorularını sorabilirsin.

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Cevap

SanatçınınBoku Takip Et
Guru Yaş: 32 , eic 53%

+1 yıl

Roman dilinde karşılığının olduğunu hatta zamanında bu ülkedeki Roman mahallelerinde deyim olarak sıkça kullanıldığını düşünüyorum. Zamanla etnik kökenler azalıp birbirine benzeştikçe bu deyimin anlamınında bu ülke de unuttulduğunu düşünüyorum. Eski şarkılarda anlamı olmayan sözlere yer yoktur. Honki ponki torinoya kadar da böyleydi :D

2

0 Yorumla
BekirD Takip Et
Master Yaş: 42 , eic 32%

+1 yıl
Müzik & Etkinlik konusunda 3b cevap paylaştı.

Usta prima kaçtı kovala
Odaka dukama kaçtı kovala
😂😂😂😂😅😅😅
Torbaci geldi cepten kadın çıktı
Cigaranin zibanasi çıktı
🌹🌹🌷🌼🌼🌻🌺🌺❤❤

0

0 Yorumla
neslitükenmişerkek_- Takip Et
Yoda Yaş: 45 , eic 31%

+1 yıl

Ultra prima kaçtı kovala diye anlardım ben usta kaçarken altına s. çtı korkudan demek istiyor diye düşünüyordum çocukken

0

0 Yorumla
AncelinaCüli Takip Et
Xper 5 Yaş: 110 , eic 67%

+1 yıl

Aklıma hemen Beter Ali geldi, Cennet Mahallesi geldi. Sanırım “naşti kovala” kısmının karşılığı “kaçtı kovala” ama başı hakkında bir fikrim yok.

0

0 Yorumla
MadaMüptezel Takip Et
Yoda Yaş: 27 , eic 34%

+1 yıl

Nasıl ya Adnan Şenses'in şarkısı mıymış o 😦 Ana...

1

1 Yorumla
- DenizinDili
  
  +1 yıl
  Hayır Deli Selim lakaplı bir klarnet virtözüne ait eserdir.
  
  Yorumla
Melankoli55 Takip Et
Master Yaş: 32

+1 yıl

Ne anlama gelirse gelsin umrumda değil bana ne KS ana sayfada bunu görmekten bıktık

0

0 Yorumla
Gizli Üye
(25-29)

+1 yıl

Usta Biri Var Kaçtı Kovala olabilir dükkanda bir hırsızlık vakası

0

0 Yorumla
Agakonda Takip Et
Xper 3 Yaş: 34

+1 yıl

Benim duyduğuma göre,
romanca "Kaçamıyorum... Daşşaklarım ağrıyor"
anlamında o sözler.

0

0 Yorumla
MrSalik Takip Et
Guru Yaş: 29 , eic 39%

+1 yıl

dakikası ve saniyesini yazar mısın

0

7 Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  şarkı içinde sürekli geçiyor ama ilk çıktığı zamanı yazacağım.
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  0:46
  
  Yorumla
- MrSalik
  
  +1 yıl
  Hayır bir anlamı yoktur.
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  neye istinaden söyledin? hangi dilde karşılığı olmadığını düşünüyorsun?
  
  Yorumla
- MrSalik
  
  +1 yıl
  Türkçe dilinde bu 4 kelimenin hiçbir karşılığı yoktur. Eğer başka bir dilde olduğunu varsayarsak, bu şarkıyı yazan arkadaşımız neden birden fazla dili aynı şarkı içerisinde kullansın sorusu çıkar. Bu bazı şarkılarda mümkün olsa bile, bunda olması pek de mümkün gibi gelmedi bana.
  
  Yorumla
- Soran
  
  +1 yıl
  roman dilinde bir anlamı olma ihtimali yüksek diye düşünüyorum.
  
  Yorumla
- MrSalik
  
  +1 yıl
  Bana göre bu bir dil bile olsa, Türkçe'nin yanlış telaffuzundan kaynaklanan bir dildir. Ama tabi ki dediğin olabilir bilmiyorum, birkaç tane de olsa bizde olan kelimelerin tamamen farklı bir yazılışı onlara ait olabilir. mesela "şopar" sözcüğü çingenelerde çocuk demek. Yani dediğin olabilir.
  
  Yorumla
AçılınBenKs_ci Takip Et
Master Yaş: 34 , eic 49%

+1 yıl

Adnan s! kişenses dediyse doğru demiştir..

1

0 Yorumla
mrwhitewolf Takip Et
Bilge Yaş: 33 , eic 35%

+1 yıl

"bir öğrenci uzatırmısın" demek

0

0 Yorumla
AcımasızKedii Takip Et
Guru Yaş: 25

+1 yıl

Bokumu ye demek bence

1

1 Yorumla
- vesvese__
  
  +1 yıl
  Shshshshshsh 😂😂😂😂😂
  
  Yorumla
erkeksihayvan Takip Et
Master Yaş: 43

+1 yıl
Müzik & Etkinlik konusunda 18,6b cevap paylaştı.

Ultra prima kaçtı topala sanıyodum ben onu :/

0

0 Yorumla
posedion2 Takip Et
Xper 2 Yaş: 27

+1 yıl

Romanca bir anlamı olabilir belki

0

0 Yorumla
Kayraaaa_ Takip Et
Xper 3 Yaş: 35

+1 yıl

kendileri de bilmiyorki uydurma bir dil iste

0

0 Yorumla
ViamPythonissam Takip Et
Xper 7 Yaş: 33 , eic 32%

+1 yıl

Kelmange mage kako

2

0 Yorumla
emperior Takip Et
Xper 7 Yaş: 43

+1 yıl

Kendi de bilmez rahmetli

0

0 Yorumla
Gizli Üye
(30-35)

+1 yıl

Ben seni sevdim oynadım demek

0

0 Yorumla
NeYazmaliAcaba Takip Et
Xper 6 Yaş: 28

+1 yıl

privat

0

0 Yorumla
ozgur00000 Takip Et
Master Yaş: 26

+1 yıl

Ona sormak lazım 😂

0

0 Yorumla
bnnnm Takip Et
Guru Yaş: 27

+1 yıl

Kaçanı kovalaa shsj

0

0 Yorumla
_Lightning_ Takip Et
Xper 7 Yaş: 35

+1 yıl

O ne anlamadım ki

0

0 Yorumla
KayıpPsikopat Takip Et
Master Yaş: 28

+1 yıl

Kaçtı kovala demek

0

0 Yorumla
Donsuz1donjuan Takip Et
Xper 5 Yaş: 30

+1 yıl

Ne bılım

0

0 Yorumla

Devamını Gör(9)

Ana Sayfa > Müzik & Etkinlik > Sorular > "Usta priva naşti kovala" ne demek?

"Usta priva naşti kovala" ne demek?

En İyi Cevaplar

En İyi Cevaplar

Kızlar & Erkekler Ne Diyor?

Bu paylaşımı beğenmene sevindik!