Estağfirullah mı estağfurullah mı?

https://i.hizliresim.com/1MJZg1.jpg

Hepiniz yanlış biliyorsunuz. Arapça bilginiz olmadığı gibi Türkçe yazım kurallarını da bilmiyorsunuz. Soruna gelirsek. Kırmızı ile altını çizdiğim ''te'' harfidir. Bu ''ta'' diye okunmaz. Arapça'da ''ta'' diye bir harf yoktur ''da'' diye bir harf vardır. Arapça'da ''te harfi'' ince olduğu için oradaki üstün harekesi ''e'' sesi verir. Dolayısıyla ilki ''Este'' diyedir.

Orada ''fe'' harfinin altını çizdim gördüğün gibi. Onun harekesine bak bakalım. Bir kere ''fu'' olabilmesi için harfin üzerinde ötre harekesi olması lazım. Ama esre var. Esre ince harflerde ''i'' sesi verir. Dolayısıyla orası da ''fi'' diye okunur. Doğrusu ''ESTEĞFİRULLAH''dır. Bunu başka hocalardan yanlış duyabilirsin, şayet bu şekilde okumayan bir hoca da yanlış okuyordur.

Esteğfirullah. Döver gibi anlatmıyorum ki. bizzat anlatabilmek için resim attım ve açıklama yaptım. Amacım sadece doğrusunu öğretmek. :D

Rica ederim